Fecha: 22 de febrero de 2022 20:32
Publicado por Joe
Se acaba de anunciar que Shuna’s Journey de Hayao Miyazaki obtendrá un Lanzamiento en idioma inglés. Alex Dudok de Wit reveló en Twitter que lo está traduciendo. La novela gráfica de 1983 será lanzada por First Second Books el 1 de noviembre de 2022.
El director de anime ganador del Oscar Hayao Miyazaki es el mejor conocido por sus largometrajes, incluidos El viaje de Chihiro, Mi vecino Totoro, El servicio de entrega de Kiki y El castillo ambulante de Howl.
Historia completa
El viaje de Shuna tiene un estilo más cercano al de Nausicaa. Alex Dudok de Wit explica que es un emonogatari (historia ilustrada), con imágenes en acuarela y texto presentado principalmente como subtítulos. Se basa en un cuento popular tibetano con una ambientación pseudoasiática central.
El libro incluirá el original posterior de Miyzaki, junto con una introducción de Alex Dudok de Wit.
El El propio traductor no es ajeno a las obras de Studio Ghibli, ya que escribió un excelente libro sobre La tumba de las luciérnagas para BFI Film Classics.
Puede reservarlo en Amazon.com, Amazon.co.uk.
El ISBN-10 del libro es 1250846528 y el ISBN-13 es 978-1250846525. Con estos números puedes pedirlos a cualquier librero bueno.
Fuente: Feed de Twitter de Alex Dudok de Wit