Imagen vía Amazon Japón
© Shinichi Koga, Akita Shoten
La editorial Living the Line anunció en Instagram el martes que ha obtenido la licencia del manga Mansect (Yо̄chū) de Shinichi Koga para su sello de terror. Mancha. Ryan Holmberg está traduciendo.
El editor también está lanzando el manga Beautiful Monster (Barairo no Kaibutsu) de Maruo Suehiro.
Koga estrenó el manga Mansect de un solo volumen en 1975.
Living the Line describe el manga:
Los humanos crecen y envejecen. Ellos cambian. Pero siempre somos la misma persona, la misma criatura. No ocurre lo mismo con los insectos, cuyos poderes de metamorfosis alteran no sólo su forma y tamaño, sino también su propio ser. Y ahora, debido a la obsesión enfermiza de un joven por los insectos, ¡los humanos también se ven transformados en monstruos insectos repugnantes, decrépitos y chupadores de sangre! Publicado en 1975, MANSECT de Koga Shinichi es un clásico del terror shonen de uno de los maestros indiscutibles del género. Lleno de fascinantes imágenes retorcidas y extrañas especulaciones bioevolutivas, Koga demuestra aquí por qué su nombre se pronuncia con la misma reverencia temblorosa que las leyendas del manga de terror Mizuki Shigeru, Umezz Kazuo e Ito Junji. MANSECT es el tercer volumen de SMUDGE, una línea de manga clásico de terror, ocultismo y fantasía oscura, curado y traducido por el galardonado historiador Ryan Holmberg.
Koga serializó el manga de terror original Eko Eko Azarak en Akita La revista Weekly Shōnen Champion de Shoten entre 1975 y 1979, y Akita Shoten publicó la serie en 19 volúmenes. El manga inspiró seis películas de acción real entre 1995 y 2006, así como una serie de televisión de acción real en 1997. El manga también inspiró una serie OVA de dos episodios en 2007. Además, el manga inspiró dos videojuegos./p>
Koga murió el 1 de marzo de 2018.
Living the Line describe a Smudge como”una línea de manga clásico pulp, de terror y de fantasía oscura, curado y traducido al inglés por galardonados historiador Ryan Holmberg.”Su Frankenstein fue el primer título bajo el sello.
Fuente: página
