La edición de octubre de la revista Monthly Dragon Age de Kadokawa anunció el lunes el manga Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs (Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu) de Jun Shiosato, la adaptación del manga de Yomu Mishima. La serie de novelas ligeras del mismo título continuará con nuevo personal. El manga cambiará su título a Otome Game Sekai wa Mob ni Kibishii Sekai desu Ryūgaku-hen (Atrapado en un simulador de citas: El mundo de los juegos Otome es difícil para los Mobs Study Abroad Arc), y pronto se lanzará en la revista. Tanuki Odoro dibujará el nuevo manga, Seishirō Matsuri está a cargo de la composición y FTops está a cargo de la producción.
Imagen vía Cuenta X/Twitter de la revista Dragon Age mensual
© Kadokawa
Shiosato aclaró en su cuenta X/Twitter que el cambio de personal no se debió a ninguna discordia entre Shiosato. , Kadokawa y Mishima, sino que fue porque Shiosato decidió”izar la bandera blanca de rendición”al ser el artista del proyecto para futuros desarrollos de la historia.
Imagen vía Amazon Japan
© Jun Shiosato, Yomu Mishima, Monda, Kadokawa
Seven Seas publica la adaptación al manga de Shiosato y describe la historia:
Gracias a una jugabilidad desafortunada, un joven llamado Leon ha renacido en el mundo de un juego otome de universo alternativo. Frente a un escenario absurdo donde los machos no son mejores que el ganado que sirve al capricho de las mujeres, Leon solo tiene un arma (su conocimiento del género de simulación de citas) para sobrevivir a los desafíos que enfrenta e inspirar una revuelta contra el sistema.
Shiosato lanzó el manga en el sitio web de manga Dra Dra Dragon Age de Kadokawa en octubre de 2018, y se trasladó al sitio Dra Dra Sharp# cuando ese sitio se lanzó en diciembre de 2018. El manga luego se trasladó a Dra Dra Flat♭ cuando se lanzó en septiembre de 2020, y luego se trasladó nuevamente a Monthly Dragon Age en enero de 2022. Kadokawa publicará el manga.
Mishima lanzó las novelas originales en el sitio web Shōsetsuka ni Narō (Seamos novelistas) en 2017 y las finalizó allí en 2019. El sello GC Novels de Micro Magazine publica la historia impresa con ilustraciones de Monda en Japón. Seven Seas publica la serie de novelas ligeras en Norteamérica. La serie de novelas ligeras terminó en su volumen 13, que se lanzó en Japón el 29 de marzo. El volumen final reveló que Mishima lanzará un nuevo proyecto en el otoño.
Micro Magazine también ha publicado dos volúmenes de un spin-off. serie de novelas titulada Atrapado en un simulador de citas: El mundo de ese juego Otome es difícil para nosotros (Ano Otome Game wa Ore-tachi ni Kibishii Sekai Desu). Seven Seas lanzará el spin-off en inglés. Ese spin-off también inspiró una adaptación a manga del artista Renji Fukuhara que se publica en Dra Dra Flat♭.
Las novelas inspiraron una adaptación al anime televisivo que se estrenó en abril de 2022, y el anime tendrá una segunda temporada. Crunchyroll transmitió la primera temporada mientras se transmitía y también transmitió un doblaje en inglés.
Fuente: edición mensual de octubre de Dragon Age
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
