Kadokawa reveló el lunes el vídeo promocional principal para el anime televisivo de la serie de novelas The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor (Yarinaoshi Reijō wa Ryūtei Heika o Kōryaku-chū) de Sarasa Nagase. sajou no hana interpretará el tema de apertura”Awaku Kasuka”(Faintly Dim) y HaNaTan interpretará el tema de cierre”Gradation”.
El personal también reveló tres miembros más del elenco (romanizaciones de nombres de personajes no confirmadas):
Ayumi Mano como Faris
Imagen cortesía de Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor SOCIOS
Kaori Nazuka como Elincia 
Imagen cortesía de Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/The Do-Over Damsel Conquista al Emperador Dragón SOCIOS
Makoto Furukawa como Listeard 
Imagen cortesía de Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/The Do-Over Damsel Conquers the Dragon Emperor PARTNERS
Por último, el personal del programa reveló una segunda imagen.
Imagen cortesía de Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/La Damisela Renovada Conquista al Emperador Dragón SOCIOS
Imagen cortesía de Kadokawa
©Sarasa Nagase,Mitsuya Fuji/KADOKAWA/La damisela renovada conquista al Emperador Dragón SOCIOS
La serie se estrenará en AT-X el 9 de octubre a las 10:00 p. m., antes de transmitirse esa misma noche en Tokyo MX, BS-NTV y Kansai TV. La serie se transmitirá en Japón en d Anime Store y ABEMA.
El anime estará protagonizado por:
Kentarō Suzuki (Requiem of the Rose King, Angels of Death) está dirigiendo el anime en J.C. Staff. Atsuo Ishino (guionista de Chihayafuru 2, A Certain Scientific Railgun T) está supervisando los guiones de la serie, y Sana Komatsu (The Rising of the Shield Hero Season 3) está diseñando los personajes.
Cross Infinite World está lanzando las novelas en inglés y describe la historia:
Jill es sentenciada a muerte por el príncipe heredero, su prometido. Pero justo antes de morir, la envían seis años atrás en el tiempo, a la fiesta donde se decidió su compromiso. Para evitar esta ruta de ruina, Jill inmediatamente le propone matrimonio a la persona que está detrás de ella… ¡¿pero es el hombre que era su mayor enemigo, el Emperador Hadis?! Jill sabe todo sobre su futuro descenso al mal. Ella rápidamente se retracta de la propuesta, pero Hadis, encantado, la lleva de regreso a su castillo y le prepara una comida. Completamente conquistada por la comida, Jill toma una decisión que cambiará su vida…”Voy a reformarme, no, ¡voy a hacerte feliz!”. ¡Es hora de rehacer esta vida con el enemigo!
Nagase comenzó a serializar la historia en el sitio web Shōsetsuka ni Narō en noviembre de 2019. y la serie continúa. Kadokawa comenzó a publicar la serie impresa con ilustraciones de Mitsuya Fuji en marzo de 2020.
Anko Yuzu lanzó una adaptación a manga de las novelas en la revista Comp Ace de Kadokawa en julio de 2020. Yen Press lanzará el manga en inglés.
Fuente: Comunicado de prensa
Divulgación: Kadokawa World Entertainment ( KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
