La British Broadcasting Corporation (BBC) ha anunciado que ha adquirido los derechos en el Reino Unido de 1.083 episodios doblados al inglés de la popular serie de anime One Piece. Los derechos de licencia abarcan las sagas de East Blue, Land of Wano, Arabasta, Sky Island – Skypiea, Water Seven, Thriller Bark, Summit War, Fishman Island, Dressrosa y Whole Cake Island.
Todos los Los episodios de estas sagas se estrenarán entre septiembre y diciembre de este año y estarán disponibles en BBC iPlayer. Las tres primeras sagas (East Blue, Arabasta y Skypiea) tendrán sus 206 episodios estrenados en el servicio de vídeo a la carta de la BBC.
Es un paso realmente emocionante llevar la franquicia One Piece al Reino Unido. audiencias en los próximos meses. Con su narración cautivadora, personajes ricos y una base de fans global, One Piece se ha convertido en un fenómeno cultural y estamos muy emocionados de ver cómo la base de fans disfrutará de este enorme canon de episodios disponibles en inglés solo en iPlayer.
Declaración de Fiona Campbell, controladora de audiencias juveniles, iPlayer y BBC Three
Esta no es la primera vez que la BBC da la bienvenida al anime a su servicio de transmisión. A principios de este año, BBC iPlayer lanzó un canal dedicado 24 horas al día, 7 días a la semana para Pokémon, mientras que Pokémon Horizons: The Series también estuvo disponible en iPlayer y en el canal infantil CBBC de la BBC en diciembre de 2023. Además, la cadena también adquirió los derechos de la película CGI de Studio Ghibli Ronja, the Robber’s Daughter para su otro canal infantil CBeebies en 2022.
Vale la pena señalar que la BBC también lanzó un “gag dub” de dos episodios. de la serie original de Urusei Yatsura de 1981 (rebautizada como Lum the Invader Girl para el público del Reino Unido) como parte de de la BBC. Fin de semana de televisión en Japón en agosto de 2000.
El próximo episodio de One Piece, el número 1117, saldrá al aire el 1 de septiembre y Sabo revelará la verdad sobre lo que sucedió en Mary Geoise. El próximo episodio se titula “Sabo Returns – The Shocking Truth to Be Told” y también marca el final del receso de una semana de la serie, que incluyó un episodio recapitulativo del Ejército Revolucionario el 25 de agosto.
Fuente: Comunicado de prensa de la BBC
© 2024 BBC, © Eiichiro Oda/Shueisha, Toei Animation
