El realismo mágico es un género más difícil de hacer bien de lo que crees. Los autores necesitan equilibrar lo mundano con lo mágico, construyendo un mundo reconocible pero con pequeñas maravillas que, idealmente, nos hagan buscar la magia en nuestras propias vidas: el apuesto hombre ahogado que transforma un pueblo, los libros que te siguen con mensajes que necesitas para leer cabello verde que son hereditarios, o cartas anónimas que pueden conducir a la felicidad. Your Letter de Hyeon A Cho es un hermoso ejemplo del género, que recuerda a la película animada coreana My Beautiful Girl Mari en su tranquila ejecución, y nos trae la historia de tres estudiantes de secundaria que necesitan un poco de magia en sus vidas.
La historia sigue a Sori Lee, una estudiante de secundaria que un día se cansó de los matones de su clase. En sus palabras, Sori decide dejar de ser una espectadora y les dice a los acosadores que dejen de hacerlo, lo que en cambio dirige su ira hacia ella. La situación rápidamente se vuelve insostenible y Sori se traslada a mediados de año, dejando su exclusiva escuela privada por una pública. Aunque el acoso no ha durado demasiado, es más que suficiente para dejar su huella y entra a su nueva escuela con miedo de sus compañeros. Cada palabra que dicen suena cruel para ella, incluso si esa no es la intención, y Sori se aísla como medio de protección.
Sin embargo, todo eso cambia cuando descubre una carta pegada con cinta adhesiva en la parte inferior de su escritorio. Es una nota de bienvenida con un mapa de la escuela, información sobre todos sus nuevos compañeros de clase e instrucciones sobre cómo encontrar una segunda carta guardada en la biblioteca de la escuela. A partir de esta segunda nota, se entera de que el escritor es alguien llamado Hoyeon Jung, y él le da una pista de dónde se puede encontrar una tercera carta, con más información sobre la escuela. Sori sigue sus instrucciones y finalmente conoce a Sooni Kim, el oficial de seguridad de la escuela, y a un niño llamado Dongsoon Park.
Sooni, una bruja, según la tradición escolar, está abriendo la puerta para que la magia real entre en la historia. Nunca ha estado lejos de la superficie: incluso cuando los hechizos y los tés no eran parte de la trama, el arte de Cho huele a magia oculta: luciérnagas que guían a las personas, vistas que parecen más que bonitas y, por supuesto, las letras mismas. Casi resulta reconfortante descubrir que Sooni puede usar la magia, como una confirmación en lugar de un truco. Parte del problema de Sori ha sido sentirse fuera de lugar, como si accidentalmente se maldijera a sí misma al hablar cuando la ley social de la escuela secundaria dice que no debería haberlo hecho y al ver a alguien hacer una linterna con luciérnagas o usar té para eliminar la humedad de un trozo de El papel mojado la obliga suavemente a ver que no todo es terrible. Todavía hay maravillas en el mundo, algo que perdió de vista cuando llegó a su nueva escuela.
Hay algo emocionalmente honesto en su necesidad de descubrir esto y en su creencia de que todo terminará cuando los acosadores se vuelvan contra ella. La escuela secundaria puede ser cruel y transferirse a mitad de año, incluso como una forma de escapar de una mala situación, aún puede parecer un castigo. Si, como yo, has estado en la situación de Sori, hay una inmensa catarsis al verla cambiar las cosas y al saber que hay personas que pueden ayudarla. Se siente mágico encontrar un lugar secreto por el que pasa la mayoría de la gente o encontrar un adulto que te tome en serio. Hoyeon es un catalizador para el crecimiento de Sori, pero no es la razón; En última instancia, es la propia Sori quien debe seguir las cartas, vincularse con Dongsoon y confiar en Sooni. Cuando se da cuenta de que hizo lo correcto por la niña acosada en su primera escuela, es porque ha aprendido a quererse más a sí misma. Las fuerzas externas son la confirmación, no la causa.
Hoyeon y Dongsoon son contrastes para Sori de alguna manera, con Dongsoon, cruelmente apodado Ding Dong por sus compañeros de clase, funcionando como alguien a mitad del viaje en el que se embarca Sori. Está herido por la desaparición de Hoyeon y el hecho de que Sori sea la destinataria de las cartas que dejó, pero los dos eventualmente trabajan juntos para resolver los acertijos que él les dejó. Son más fuertes juntos, con Hoyeon como la persona que completa su círculo. El final puede ser demasiado ordenado, pero también es claramente el final que la historia necesita. La escuela secundaria puede ser desgarradora y esta es una historia sobre cómo encontrar una salida a eso. ¿Será siempre fácil? No, por supuesto que no. Pero Tu Carta trata de aprender la fuerza para seguir adelante.
Empapado en tonos de azul y resaltado con tonos tierra, el arte y la historia engañosamente simples de Your Letter lo convierten en un libro hermoso. Es una historia esperanzadora, repleta de magia silenciosa y una terrible familiaridad que hace que se quede contigo.
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC.. Yen Press, BookWalker Global y J-Novel Club son subsidiarias de KWE.
