© 七斗七・塩かずのこ／KADOKAWA／「ぶいでん」製作委員会
VTuber Legend, naturalmente, presupone una buena cantidad de familiaridad y afición con las vías del streaming y el VTubing. Hasta ahora, los episodios han estado llenos de chistes internos y memes para atraer a aquellos que ya disfrutan viendo tubérculos”reales”y, por lo tanto, también se divertirían con los ficticios. Pero hay una audiencia potencial que necesita un empujón para venderles el atractivo inherente de ver avatares de anime pasar el rato y jugar de manera tonta. Esa parece ser la declaración de misión del episodio de esta semana, ya que presenta probablemente el cociente más alto de contenido de VTubing”normal”hasta el momento.
VTuber Legend todavía usa su condición de programa (en lugar de transmisión) para divertirse. su formato. El último videojuego de Awa es una moderna fusión de Wii Fit y Ring Fit Adventure que ella, junto con sus compañeros de reparto, gruñe de manera poco elegante y se esfuerza mientras transmite. La audiencia en el universo ve los modelos Live2D balanceándose mientras sugiere que se vocalizan ruidos. Pero a través de la magia del anime, nosotros, la audiencia del mundo real, podemos ver a los streamers con sus atuendos completos, por supuesto, realizando todos los movimientos de ejercicio con esta ridícula palanca de control flexible. Siento que han desbloqueado una nueva forma de fanservice completamente a través de este metaarreglo medio de múltiples capas.
Es una forma activa y única para que el programa proponga la idea de”ver una transmisión de VTuber”como el Trama de un episodio de televisión. Eso aún podría parecer demasiado inteligente a la mitad, por lo que la siguiente parte del episodio se centra simplemente en ver a Awa ver la transmisión de otros streamers. Esto realmente tiene todos los éxitos: Hikari jugando a Gartic Phone, Sei divagando sobre novelas visuales solo para adultos y gritando memes de School Days, y Hareru enojándose de manera poco elegante por un juego de Weiss Schwarz. Honestamente, pensé que me habían vacunado contra el humor de referencia descartado, pero luego el juego de Hareru generó un cameo de Rias Gremory completamente animado (tanto ella como Hareru tienen la voz de Yōko Hikasa, ya verás), completo con pequeños logotipos de censura de transmisión. y lo perdí.
Eso encarna lo que ha hecho que VTuber Legend funcione hasta ahora, incluso en salidas aparentemente más discretas como esta. Todos los riffs y memes se sienten como en casa en este contexto porque descartar referencias a sus cosas favoritas es lo que hacen los streamers reales. Incluirlo porque al autor del material le gustó es simplemente otra capa de ver el mundo a través del lente del atractivo de otra persona. Se siente menos como una serie que intenta empalagosamente impulsar el atractivo de los VTubers y más como un intercambio práctico de un interés especial.
Este episodio hace una historia un poco más inteligente y una exploración conceptual en su último bit. Awa, que viaja e interactúa con más compañeros streamers en la vida real, ofrece comentarios sobre cómo su trabajo virtual la ha ayudado a superar algunos de sus problemas personales anteriores y, al mismo tiempo, destaca que las interacciones en la vida real siguen siendo importantes. El nerviosismo y la incertidumbre de Awa al tratar con la gente son aspectos con los que todavía está lidiando. Pero el revestimiento de VTubing ayuda a atenuar parte de esa ventaja. Mire las interacciones torcidas de Awa con su conductor, antes de que le resulte más fácil simplemente percibir a la mujer una vez que se revela que ella es Hareru. Todo ese segmento es extraño, pero de una manera efectiva que hace un buen uso del truco de presentación de este anime. Además, los esfuerzos regulares de Hareru por joder a Awa subrayan su estatus de senpai legendaria: sigue siendo una jugadora tonta como todos los demás, y esa camaradería es lo que ayudó a Awa a continuar. La forma en que ella actúa como senpai en el futuro debería ofrecer más ángulos interesantes sobre ese aspecto de su psique. Eso no está mal para un episodio dedicado casi en su totalidad a ver a chicas luchar para hacer sentadillas y gritarle a las tarjetas coleccionables virtuales.
Para difundir aún más la magia de los VTubers, VTuber Legend también estrenó su versión doblada en Crunchyroll este semana. Hayden Daviau presenta esta versión como Awayuki, y solo en el primer episodio muestra el rango necesario entre los distintos lados del personaje. Tiene un tono naturalista muy efectivo (como lo exige esta serie) para Awa cuando no está representando todo el acto de”gentil princesa de las nieves”. Aunque sus divagaciones ebrias pueden volverse demasiado confusas y difíciles de entender por el bien del humor, especialmente cuando los diversos pitidos profanos también lo interrumpen. Gran parte de la misma jerga de streamer se incluye y adapta en esta versión (aprecio que ella llame a Hikari”rollo de canela”), por lo que debería ser una forma lo suficientemente efectiva de disfrutar la serie si prefieres los doblajes. Aunque para mí esto reforzó una vez más que ASMR no es 200% lo mío.
Calificación:
Leyenda de VTuber: Cómo me volví viral después de olvidarme de apagar mi transmisión se está transmitiendo actualmente en Crunchyroll.
Chris intentó transmitir él mismo durante un tiempo. Todo salió tan bien como se podía esperar. Desde entonces se ha resignado a las palabras, que puedes ver más en su blog, mientras miras su Twitter para cualquier publicación desacertada influenciada por Strong-Zero.
Divulgación: Kadokawa World Entertainment (KWE), una subsidiaria de propiedad total de Kadokawa Corporation, es el propietario mayoritario de Anime News Network, LLC. Una o más de las empresas mencionadas en este artículo forman parte del grupo de empresas Kadokawa.
