¡Cobertura de ANN de Anime Expo 2024 patrocinada por Yen Press e Ize Press!
El panel BLUE LOCK en AX2024 fue eléctrico de principio a fin. La sala estaba llena, lo que parecía validar el meteórico ascenso de la serie al nivel superior de los últimos títulos de shonen populares en la memoria reciente. Con la tan esperada segunda temporada que se emitirá en octubre de 2024 y el reciente lanzamiento de Blue Lock: Episodio-Nagi-, la serie ciertamente está teniendo un momento y lo están aprovechando aquí en AX.
Antes incluso de que comenzara el panel, aparecieron un par de figuras de tamaño natural de Isagi y Nagi, e incluso esas figuras planas y sin vida recibieron una entusiasta bienvenida por parte de la multitud. Cuando los panelistas de la vida real subieron al escenario, recibieron grandes vítores y aplausos.
El panel contó con las voces de dos de los personajes más populares del programa. Primero fue Kazuki Ura, voz del personaje principal del programa, Isagi. Luego estaba Nobunaga Shimazaki, voz del “genio” de cabello plateado Nagi.
También se unieron a la fiesta Megumu Tsuchiya, editora del manga Blue Lock, y Ryōya Arisawa, productor del anime. El grupo brindó una excelente muestra representativa de la serie en su conjunto y compartió sus variadas perspectivas sobre la experiencia de estar involucrado con este emocionante título.
Reconociendo que la serie había obtenido atención y éxito en todo el mundo, se preguntó a los panelistas si anticipaban una recepción tan amplia.
“Blue Lock era un manga muy popular en Japón y había razones para creer que le iría bien allí”, dice Arikawa-san.”Pero como las historias giran tan estrechamente en torno a Japón y a los jugadores japoneses, la atención mundial que recibió realmente superó mis expectativas y estoy muy agradecido por eso”.
Arikawa-san admite que puede estar parcializado. De hecho, todos los invitados al panel profesan su amor por la serie durante la presentación. Pero parece genuino y hay una buena razón por la que el programa atrae a tanta gente. “El manga es, por supuesto, asombroso, pero el concepto de’ego’no se limita a Japón. Todo el mundo puede identificarse con eso”.
Tsuchiya-san dice que siempre estuvo seguro de que sería un éxito en Japón, pero la recepción internacional ha ido más allá de lo que podría haber imaginado. “Comenzamos con el concepto de que el equipo nacional de Japón es débil y cómo sacar el ego de los jugadores para que lo expongan más. No sabíamos cómo resonaría eso en las audiencias internacionales, pero queríamos que se tratara más de enfrentar desafíos que simplemente de ser buenos en el fútbol”.
¡Claramente está funcionando! El programa sigue a Yoichi Isagi luchando contra jugadores sumamente talentosos en el complejo de fútbol Blue Lock, descubriendo su potencial para la grandeza mientras supera sus debilidades. Es una historia de triunfo del shonen comprobada y verdadera.
La voz de Isagi, Ura-san, puede identificarse. “En mis luchas como nuevo locutor, admirando otros talentos como [la voz de Nagi] Shimazaki-san aquí, puedo identificarme con el deseo de Isagi de mejorar. Verlo comenzar desde abajo como una especie de perdedor, luego verlo pasar por el programa Blue Lock y luchar para llegar a la cima, realmente lo apoyo y lo siento internamente también”. De hecho, el programa está haciendo algún tipo de magia para motivar a la gente.
El panel cambió su atención a la película reciente, Blue Lock: Episodio-Nagi-. La historia se centra más en Seishiro Nagi, quien descubre que tiene un talento extremo para el fútbol, y quien es invitado a participar en el proyecto Blue Lock. Profundiza en la historia de fondo de Nagi y vuelve a contar partes de la primera temporada desde la perspectiva de Nagi, en lugar de la de Isagi.
Ura-san, voz de Isagi, apreció cómo proporcionó una nueva perspectiva sobre el personaje principal de la serie.”Normalmente escuchamos los monólogos internos [de Isagi], por lo que escuchar los monólogos internos de Nagi introdujo una nueva perspectiva y mostró cómo Isagi realmente da bastante miedo”. Describió la interpretación de Isagi en la película como “el jefe final de Nagi”.
La película cubre la amistad de Nagi y Reo, y el momento en que su relación toma un giro dramático. Cuando se le pidió que comentara sobre la película, el actor de voz de Nagi, Shimazaki-san, exclamó:”¡Reo, lo siento!”. Los espectadores del programa pueden entender cómo se siente. “Cuando lo vi por primera vez pensé:’¡Nagi! ¡Solo dile a Reo cómo te sientes!’, y fue interesante ver en la pantalla grande su dinámica como pareja y la tensión [entre ellos]”.
La conversación en el escenario aún era relativamente interesante, pero Al igual que con cualquier panel que tiene muchas preguntas y respuestas sencillas, se podía sentir que los niveles de energía estaban disminuyendo. No en el mal sentido: nunca perdieron a la multitud ni por un momento.
Pero a partir de este momento, se volvió AMPED.
Aparentemente, habían realizado algunas encuestas a los fanáticos antes del evento. evento, y estaban listos para revelar a la audiencia (y a los panelistas) los resultados. Pocas veces he visto a un panel entusiasmarse tanto.
Para cada pregunta había un resultado de 3.º, 2.º y 1.º lugar, revelados en ese orden. Fue una excelente manera de interrogar a los panelistas, así como de entusiasmar a la audiencia con los personajes favoritos de los fanáticos. ¿A quién no le encanta una encuesta de fans?
Primero: ¿Quién crees que es el jugador más fuerte de Blue Lock?
3º: Bachira
2º: Isagi
1º: Nagi
A medida que se revela cada resultado, la multitud estalla. Casi no importa quién aparezca el nombre, porque los resultados son los mejores de todos modos, y los fans están preparados para emocionarse al ver aparecer el nombre de su personaje favorito.
Shimazaki-san y Ura-san intercambien algunos comentarios divertidos sobre quién debería estar en la cima. Shimazaki-san, la voz de Nagi, saluda triunfalmente a la multitud. “Sabía que sería yo. ¡Gracias a todos!”se jacta.
A medida que entramos en la segunda mitad del panel, estas preguntas de la encuesta están intercaladas entre la discusión en curso y evitan que la energía de la multitud disminuya. ¡Es realmente divertido! Los panelistas se alimentan de la energía de la sala y se lo están pasando genial.
Cuando se les preguntó quiénes son sus personajes favoritos del programa, cada panelista ofreció su opinión.
Ura-san confiesa que su propio personaje Isagi es su favorito, pero si tuviera que elegir a alguien más sería Bachira. Shimazaki-san dice que él es Rin, citando su perfeccionismo, y que respeta lo duro que trabaja para alcanzarlo.
Tsuchiya-san dice que además de Isagi y Nagi, tendría que ser Zantetsu Tsuruki. Le gusta la yuxtaposición de un personaje genial que también es un poco patán.
Arisawa-san dice que el suyo es Gagamaru. “Cuando estaba leyendo el manga, pensé:’¿Cómo suena este tipo cuando habla? ¿Cómo cobra vida este chico en el anime?’, así que fue realmente interesante desarrollar ese personaje”.
¡Siguiente pregunta de la encuesta! Estoy tan emocionado como el resto de la sala por esto ahora.
¿Con qué personaje ustedes (los fans) se identifican más?
3º: Chigiri
2º: Isagi
1º: Nagi
“¡Nooo, no es justo!” exclama un frustrado Ura-san. Me aseguraré de que Isagi sea el número 1 la próxima vez”.
Cuando se le preguntó con quién se relacionaban más, Tsuchiya-san dijo que sería Reo. “Al verlo al principio estaba muy confiado, pero después de verlo derrumbarse, sentí que era muy identificable”.
El productor de anime Arisawa-san dijo que se identificaba más con Anri-chan. “Como ella es la productora de Blue Lock en el programa, pensé’¡lo tienes!’Ella es la que está haciendo posible todo el programa Blue Lock”.
¡Más resultados de encuestas para fans!
¿Quién se ve a sí mismo [los fans]?
3º: Nagi
2º: Isagi
1º: Bachira
¿Con qué personaje te gustaría jugar al fútbol?
3.°: Leo
2.°: Isagi
1.°: Bachira
Sin falta, la multitud estalla con cada resultado.
Entonces finalmente llega el momento de Ura-san.:
¿Quién crees que ganará Blue Lock al final?
3º: Nagi
2º: Rin Itoshi
1º: Isagi
Quizás esta sea una bandeja. (O una portería abierta, si nos atenemos a las metáforas del fútbol).
“¡Estoy tan feliz! ¡Me alegro mucho de ser finalmente el número uno! dice encantado Ura-san.
¡Empieza a cantar NÚMERO UNO, evocando la misma energía de un típico EE.UU.! canto que podrías escuchar en un evento internacional.
¡¡¡NÚMERO UNO!!!
¡¡¡NÚMERO UNO!!!
“¡Qué ranking tan interesante!”Arisawa-san dice. “Por un momento me asusté y pensé’Oh no, ¿y si Isagi no gana este último? ¿Tendremos que hacer el Episodio Nagi y el Episodio Bachira para siempre?”
Tanto los panelistas como el público se lo están pasando genial, bañándose en la emoción por estos queridos personajes.
Como el panel llega a su fin, los invitados comparten sus palabras de despedida.
Ura-san es el primero: “Gracias por la cálida recepción que nos brindaron todos. Me alegro mucho de haber podido sentarme y hablar sobre ello. ¡Blue Lock. ¡Me llevaré tu energía a Japón y la usaré para hacer de Blue Lock lo mejor que pueda!”
Shimazaki-san continúa:”Realmente sentí el amor y la energía. aquí, así que me siento muy lleno en este momento. Quiero pedirles a todos que vayan a ver el Episodio Nagi. ¡Mírenlo varias veces, si quieren!
“¡Fue muy divertido poder! hablar sobre Blue Lock con todos los presentes”, dice Tsuchiya-san.”Esperamos que sigáis apoyando el anime y el manga. Ojalá el año que viene pueda tener a los dos creadores de Blue Lock aquí y estar con vosotros también”. ¡Nosotros también lo esperamos!
Arisawa-san tiene la última palabra: “Volveremos a Japón para seguir trabajando en una temporada increíble para vosotros”.
Reconocer que el Al público todavía le queda energía en el tanque cuando los invitados salen del escenario, Ura-san se deleita con otro canto con el público
¡¡¡NÚMERO UNO!!!
NÚMERO UNO !!!
¡¡¡NÚMERO UNO!!!
