Cuando se anunció por primera vez que habría un reinicio de la serie Urusei Yatsura, me sorprendió genuinamente. La serie ya cuenta con algunas adaptaciones de anime y animaciones originales bastante queridas. Dados los tropos que encabezó el manga original allá por los años ochenta, simplemente no estaba seguro de si había un lugar para Urusei Yatsura en estos tiempos. Afortunadamente, terminé comiéndome mis palabras, ya que esta adaptación moderna es probablemente uno de los reinicios más expresivos y coloridos que hemos tenido en bastante tiempo. No es exactamente tan uno a uno como el manga original, ya que hay algunas historias cambiadas de lo que he escuchado, pero me sorprendió bastante lo mucho que terminé disfrutando esta serie bajo una lente más moderna. ¿Cómo se mantienen estos últimos diez episodios? A medida que nos acercamos a la conclusión, ¿este reinicio se mantiene en el aterrizaje?
Eso es un poco difícil de decir, considerando que estos últimos diez episodios se manejan de manera un poco diferente que el resto de la serie. Los primeros cinco episodios aquí se tratan de manera muy similar al resto de la serie, con cada episodio dividido en parodias y esas parodias muestran a diferentes miembros del elenco en una variedad de escenarios extravagantes diferentes. Algunas parodias son mejores que otras debido a su payasada y creatividad, como el episodio del corazón dulce. Otros están un poco empantanados ya sea por lo repetitivo, giran en torno a personajes que no me parecen interesantes o simplemente el material está un poco anticuado. Después de ver el programa completo, apenas escuché chistes sobre Ran o Rei que me hayan hecho reír, por lo que cualquier concentración que obtengan se siente como una pérdida de tiempo. Además, los chistes sobre incesto se vuelven obsoletos bastante rápido.
Sin embargo, la magnífica presentación del programa incluye incluso el sketch más mundano. Es brillante, colorido y repleto de fuertes cortes cómicos y animación de personajes. No creo que haya un solo episodio feo en toda esta serie, y mucho menos en estos últimos diez episodios. Siempre hay algo en movimiento y no recuerdo ningún momento de animación repetida. Incluso si la serie no es una adaptación perfecta del manga original, aún se puede decir que se ha puesto un nivel fantástico de cuidado en celebrar el material original tanto como sea posible. Hay docenas de devoluciones de llamada en la apertura y el casting que gritan cuánto se preocupan las personas que trabajan en el programa, e incluso si esta serie no termina siendo de tu agrado, no quiero que nadie te lo quite. de ellos. Además, algunos de los temas musicales recurrentes, particularmente la canción”No Sugar Added”, se han arraigado tanto en mi cerebro después de tantos episodios que usarlos seguramente me emocionará.
Entonces, los primeros cinco episodios son más de lo mismo. ¿Qué pasa con los últimos cinco episodios? Bueno, ahí es donde la serie abandona su naturaleza más episódica y apuesta por una narrativa global que se construye en la conclusión. Antes de este punto, creo que sólo hubo otro arco argumental que duró más de dos episodios. Este se centra en otros extraterrestres que bajan y se llevan a Lum con el pretexto de que se supone que está comprometida con este otro tipo. En realidad, todo esto es sólo una excusa para presentar dos nuevos personajes cuyo único propósito es servir como un gran paralelo a la obstinada dinámica de Ataru y Lum. Tienes malentendidos acumulados además de malentendidos, y ambos personajes se están duplicando con fuerza incluso cuando se supone que están equivocados acerca de la situación. Todo eso culmina en un final donde parece que el destino del mundo está en juego… pero en realidad, es algo mucho más simple.
Esta adaptación ha hecho mucho con la relación de Lum y Ataru. Sí, existe la clásica dinámica de payasadas entre ellos, con Ataru siempre persiguiendo a otras mujeres y Lum subiendo todo a once. Aún así, el programa hizo un trabajo increíble al equilibrar todo eso con momentos más tranquilos. Hay muchos momentos sutiles, e incluso sketches completos están dedicados únicamente a mostrar cuánto se preocupan estos dos el uno por el otro. Curiosamente, la dinámica todavía funciona, incluso si está anticuada. Muchos momentos muestran que Ataru realmente se preocupa por Lum más que nadie y es por eso que la trata de manera tan diferente. Lum tiene momentos en los que tiene que aceptar que Ataru nunca dejará de ser su yo exagerado y sórdido, pero demuestra que le importa lo que importa. Este final se habría beneficiado de tener más de esos momentos más tranquilos. En cambio, el final casi parece una metáfora extendida de dos adolescentes que se golpean la cabeza contra la pared, esperando a ver quién colapsa primero.
La payasada sigue siendo divertida, pero podrías haber contado la historia en el mismo momento. El final quería contarlo en la mitad de los episodios. El hecho de que gran parte de este final se base en personajes que apenas conocíamos hasta ahora y que se sienten como versiones alternativas de nuestra pareja principal no ayuda. Puedo señalar un par de escenas a lo largo del programa que probablemente hubieran sido una mejor conclusión general porque hay un punto en el que demasiados gritos se sienten como ruido al final. Por otra parte, ese sigue siendo el corazón de Urusei Yatsura.
Es una serie que se enorgullece de esa grandilocuencia y lleva su corazón en la manga. Es una serie que se mantiene obstinadamente firme como los personajes principales. Luego, debajo de todo ese ruido, al final, donde cuenta, ves ese corazón brillar. ¿Es un poco decepcionante? Sí. ¿Podría haber terminado el programa con una sensación más fuerte de finalidad en lugar del típico mensaje de”Supongo que nunca aprenderán”? Si, probablemente. Pero tengo que respetar que el programa se comprometió consigo mismo hasta el final.
Es difícil decir si la gente preferirá o no este reinicio al manga original o a las otras adaptaciones de anime que tuvimos. No puedo hablar por todos ellos, ni me considero un experto en la franquicia. Pero como un aficionado casual al anime al que le gusta ver si ciertas cosas resisten la prueba del tiempo, no puedo negar que me alejé de esta serie con una sonrisa. Me alegro de haber podido experimentarlo, incluso si algunas partes todavía muestran su edad. No todos los personajes son increíbles y no todos los chistes funcionan, pero cuando sucede, sí, y puedo ver por qué la gente todavía se deleita con esta franquicia décadas después. Si estás de humor para una comedia loca y exagerada, entonces vale la pena ver este reinicio. Toma la serie por los cuernos y sintonízate con las locas aventuras de nuestro obstinado elenco.
