© 魚豊／小学館／チ。 ―地球の運動について – 製作委員会
Obwohl Orb im 15. Jahrhundert spielt, wurde es im 21. Jahrhundert geschrieben. Badeni beschwört möglicherweise nicht das Gespenst der sozialen Medien, wenn er über die Verbreitung unzuverlässiger Informationen spricht. Aber Uoto, der Autor, ist es auf jeden Fall. Wir wissen bereits, dass Badeni ein aufgeblasenes Arschloch ist, also sollten wir ihm nicht blind zustimmen. Ich meine, schauen Sie sich nur Oczy an. Er ist so glücklich, lesen und schreiben zu können. Wie könnte man zu diesen großen Hundeaugen Nein sagen? Andererseits gibt es eine Fülle von Beweisen dafür, dass Fehlinformationen, Desinformationen und Junk-Informationen der Gesellschaft unglaublichen Schaden zugefügt haben. Die Menschen vertrauen Impfstoffen nicht. Die Wahrheit zählt noch weniger, als es in der Politik üblich ist. Maschinengenerierter Mist übertönt schnell den Korpus an Kunst und Wörtern, den die Menschheit im Laufe der Jahrhunderte langsam angehäuft hat. Mit anderen Worten: Scheiße ist schlecht.
Dennoch sagt uns Orb nicht, dass die Welt besser dran wäre, wenn die Alphabetisierung einer Eliteklasse vorbehalten würde. Es zeigt uns eine solche Welt, und es ist auch kein Paradies. Die Kirche führt einen heiligen Krieg gegen Intellektuelle und Nichtchristen. Wissenschaftler drehen ihr Rad und beweisen und widerlegen immer wieder die gleichen Dinge, weil sie ihre Ergebnisse nicht offen miteinander vergleichen können. Die einfachen Leute leben ein Leben umgeben von Gewalt und Armut. Frauen können nicht einmal ihr eigenes Leben führen. Jedes Mal, wenn Orb die Gelegenheit hatte, die Demokratisierung des Wissens zu preisen, nutzte er sie. Rafal, Gras, Oczy und Jolenta ergriffen jeweils die Frucht des Wissens, als es sie rief. Dafür gab es keinen logischen Grund, und die Hälfte von ihnen ist bereits an den Folgen gestorben. Sie wussten einfach, dass es das Richtige war.
Vielleicht ist das so Naiv von mir, aber ich muss glauben, dass es einen grundlegenden Drang zur Selbstverbesserung gibt, der uns sowohl als Individuen als auch als Spezies vorantreibt. Während dies oft durch viele orthogonale Wege gefiltert und sublimiert wird, ist der Kern davon fortschrittlich. Ich denke, das müssen wir im Hinterkopf behalten, wenn wir Badenis Worten Beachtung schenken, denn er hat Recht: Alphabetisierung ist ein Privileg und eine Verantwortung. Wenn es missbraucht und unterernährt wird, dann gelangen wir zur aktuellen gesellschaftspolitischen Landschaft Amerikas, in der sich Unwahrheiten und Panikmache wie ein Lauffeuer verbreiten. Wenn wir das geschriebene Wort schätzen und kritisch damit umgehen, können wir vielleicht einen anderen Weg einschlagen. Das ist das Kernstück von Orbs Botschaft für unsere Gegenwart.
Auch wenn wir diese Aufforderung zur Selbstbeobachtung ignorieren, erinnert uns Orb durch das blutige Spektakel der Inquisition, die erneut ihren Kopf erhebt, an die Macht der Alphabetisierung am Ende der Episode. Jedes kitschige „Ich liebe die Wissenschaft“-Meme, von dem man träumen kann, verkümmert angesichts seiner Gewalt. Entfernen Sie die moderne Kommerzialisierung von Nerds, und Sie haben eine Macht, die Institutionen im Laufe der Geschichte angegriffen und zu kontrollieren versucht haben. Wenn das keine Rolle gespielt hätte, hätten die Verantwortlichen nicht Jahrhunderte lang versucht, es mit Blut und Galle in den Dreck zu zermahlen. Die Rede des Bischofs hätte von einer beliebigen Anzahl zeitgenössischer konservativer Führer gehalten werden können, die extreme Unterdrückung und Gewalt als einziges Mittel zur Abwehr des Chaos anpriesen. Diese Zahlen und diese Rhetorik kehren immer wieder zurück.
Deshalb ist Badeni trotz all seiner Fehler immer noch einer der Helden dieser Geschichte. Er glaubt, dass Wahrheit und nicht Gewalt die Welt verändern kann*. Aber seine Fehler kommen diese Woche definitiv deutlich zur Geltung. Badeni ist ein großartiger Denker und ein schlechter Kommunikator. Sein Mitmönch Grabowski fungiert als guter Kontrast. Während Badeni die beste technische Erklärung der atmosphärischen Brechung herunterplappert, die es damals gab (die verdammt überzeugend ist), geht es Grabowski mehr darum, wie man sie einem Kind erklären kann. Mir gefällt, dass Grabowski zwar mit der biblischen Erklärung für Regenbögen beginnt, die weitere Neugier des Jungen jedoch nicht unterbindet. Auch er trat dem Kloster mit akademischen Ambitionen bei, aber wie viele von uns kam ihm das Leben dazwischen. Jeder neue Darsteller von „Orb“ geht anders mit Wissen um, und ich bin gespannt, wohin Grabowskis Streben ihn führen wird.
Badenis Hintergrundgeschichte hilft auch zu erklären, warum er mit seinem Studium so geizig ist. Ich würde nicht sagen, dass es seine Einstellung entschuldigt, aber zumindest verstehe ich jetzt, woher er kommt. Und wenn Orb danach strebt, mit der wahren Geschichte in Einklang zu stehen, könnte das erklären, warum Badeni nicht zugeschrieben wird, die elliptischen Umlaufbahnen herausgefunden zu haben. Unter der Annahme, dass dies noch das 15. Jahrhundert ist, wäre Badenis großes Heureka mindestens hundert Jahre älter als Keplers Gesetze der Planetenbewegung. Wenn Badeni es jedoch niemandem erzählt und es nie veröffentlicht hat, dann ist es so, als ob es nie passiert wäre. Dies könnte der letzte Punkt in Badenis Handlungsbogen sein. Vielleicht sind grobe Informationen einfach der Preis, den wir zahlen müssen, um gute Informationen zu erhalten, und es ist unsere Pflicht als Menschen, Leser und Wissenschaftler, zwischen beiden zu unterscheiden. Auf jeden Fall ist es eine bessere Alternative, als unter einem Stiefel, im Dunkeln, auf einem stillen Planeten zu leben.
Bewertung:
*Hinweis: Orb lässt sich hier auf ein paar komische Wortspiele ein leider nicht ins Englische übersetzt. Der japanische Titel der Serie ist チ, ausgesprochen „chi“, so sagt man das Kanji für Erde, 地. Allerdings haben viele Kanji die gleiche Aussprache, und eines davon ist 知, was Wissen, Weisheit oder (wenn Badeni es mit Grabowski kurz vor dem Blickfang verwendet) Wahrheit bedeutet. Aus diesem Grund lautet der lokalisierte Titel nicht einfach „Erde“. „Orb“ kann nicht alle Nuancen präzise einfangen, aber es vermittelt, dass es in dieser Geschichte um mehr als nur Planetenkörper geht.
Orb: On the Movements of the Earth wird derzeit auf Netflix.
Steve ist jetzt auf Bluesky und er ist damit einverstanden. Er ist damit beschäftigt, über die Kugel nachzudenken. Sie können ihn auch dabei erwischen, wie er sich in „This Week in Anime“ über Müll und Schätze unterhält.
