© 魚豊／小学館／チ。 ―地球の運動について—製作委員会
Es sollte keine Überraschung sein, dass mir Orb bisher viel Spaß gemacht hat. Ich habe mich nicht gescheut, dies in meinen Rezensionen zu sagen. Allerdings ist die Folge dieser Woche die erste, die mich völlig und emotional umgehauen hat. Es ist ein herausragender Mikrokosmos von allem, was die Serie aufgebaut hat, und sie liefert ihre Wirkung mit einer angemessenen Portion Dramatik und intellektuellem Gewicht. Es ist eine fantastische Folge – die bisher beste. Und da wir noch nicht einmal die Hälfte der Geschichte hinter uns haben, bin ich umso gespannter auf das, was noch kommt.
Piast ist so eine tragische Figur, weil er seine Tragödie von beiden Seiten erlebt. In der Rückblende wird er zum Musterschüler seines Mentors und erhält Zugang zu den Unmengen an Forschungsergebnissen in dessen Archiv. Allerdings erinnert die einsame Kerze, die den großen und größtenteils dunklen Raum beleuchtet, an die Grenzen menschlicher Beobachtung und Erfahrung, insbesondere zu dieser Zeit. Piast selbst wird mit dieser Grenze konfrontiert, als er einen Blick auf die Venus in ihrer Endphase erhascht und sich weigert, sie anzuerkennen, sowohl für sich selbst als auch für seinen Professor. Wir verstehen seine Beweggründe, aber in diesem Moment scheitert er als Wissenschaftler. Es wird zur Pflicht der nächsten Generation, zu sehen, was er nicht konnte.
Aber wir kennen diese Geschichte. Wir wissen, warum es so lange gedauert hat, bis die Welt den Heliozentrismus akzeptiert hat. Orbs wichtigster Beitrag zu dieser Erzählung ist das Drama – die kleinen, menschlichen Momente, die im Handumdrehen des kosmischen Auges verschwinden. Piast, der am Sterbebett seines Mentors sitzt, nennt ihn einen unzulänglichen Astronomen, weil das freundlicher ist, als anzuerkennen, dass sein Lebenswerk die Suche nach einer Fata Morgana war. Es ist eine verheerende Szene, und sie ist wichtig. In einem naturwissenschaftlichen Lehrbuch sehen Sie vielleicht verschiedene Beispiele für die komplizierten geozentrischen Modelle, die die Menschen im dunklen Zeitalter entwickelt haben, aber Sie sehen nicht die Tränen, die darüber vergossen werden. Piasts Gehirn unterscheidet sich nicht von unserem. Er konnte die Trugschlüsse und Frustrationen jedes geozentrischen Modells nachweisen, aber die Zeit erlaubte ihm einfach nicht, den nächsten Schritt in der Logik zu wagen. Sein Mangel an Mut ist nicht seine Schuld. Mut hätte sich gar nicht erst mit der Erforschung des Kosmos befassen sollen.
Auf diese Weise trifft die Aktualität von Orbs Geschichte diese Woche besonders stark zu. Auch wenn uns die technologischen Fortschritte des letzten Jahrhunderts möglicherweise zu einer anderen Schlussfolgerung veranlasst haben, verläuft die Geschichte des wissenschaftlichen Fortschritts nicht geradlinig und himmelwärts. Es gibt Einbrüche. Es fehlen Stücke. Wissenschaft ist, wie jedes menschliche Unterfangen, keine Insel. Es ist ein Produkt seiner Umgebung, und ich fürchte, dass unsere derzeitige Umgebung nur noch feindseliger werden wird. Politische Führer auf der ganzen Welt verstopfen die Ohren, wenn sie mit der Klimawissenschaft konfrontiert werden. Die neue Trump-Administration ist bereits mit Quacksalbern und Spinnern bevölkert, die regressive Ansichten zu praktisch jedem Zweig der Wissenschaft haben, den ich mir vorstellen kann, und es ist nicht abzusehen, was sie zensieren oder verbieten werden. Die Wahrheit ist eine prekäre Sache. Es mag unveränderlich sein, aber Menschen sind es nicht.
Deshalb fühlen sich Jolentas Worte an Oczy so kraftvoll an. Im Allgemeinen finde ich die Art und Weise, wie sich ihre Freundschaft diese Woche entwickelt, toll, und obwohl Badeni sie abgewiesen hat, hoffe ich, dass sie dabei bleibt, um Oczy das Lesen und Schreiben beizubringen. Aber besonders gefällt mir ihre Formulierung: „Unser Leben ist in der heutigen Zeit gefangen und liegt außerhalb unserer Kontrolle.“ Ich weiß genau, was sie meint. Darüber hinaus gibt sie eine prägnante und herzliche Zusammenfassung von Orbs Kernthese. Ganz gleich, wie sehr die Dinge im Moment scheiße sind: Solange wir lesen können, können wir uns mit der Vergangenheit auseinandersetzen, und solange wir schreiben können, können wir ein Vermächtnis für die Zukunft hinterlassen. Das ist das wahrste Wunder, das es gibt. Das ist der Grund, warum Sie diese Worte jetzt lesen, anstatt nach Nüssen und Beeren zu suchen. Es ist die Rettung für Piast, seinen Mentor, und die große Litanei der Wissenschaftler im Laufe der Geschichte, die sich völlig geirrt haben. Sie alle sind Glieder der Kette, die uns zu einem besseren Verständnis des Universums führt. Und das gibt uns hoffentlich bessere und fundiertere Möglichkeiten, freundlicher mit ihm und untereinander umzugehen.
Die andere Geschichte, die Orb erzählt, lässt sich am besten durch Oczy erzählen. Er ist kein Wissenschaftler. Er ist einfach ein Typ mit tollen Augen. Dennoch ist er (im wahrsten Sinne des Wortes) maßgeblich an der Ablehnung des geozentrischen Modells in dieser Woche beteiligt. Er ist ihr Ersatzteleskop. Dabei entdeckt er aber auch die Freude und Kraft, etwas Wahres zu lernen. Es ist ein Moment, den diese Adaption wunderbar meistert. Die Ausschmückungen von Orb lassen uns nie die Tiefe seines menschlichen Dramas vergessen. Ein kleiner gelber Kreis in der Abenddämmerung lässt für den Betrachter die ganze Welt zerplatzen. Das ist es, was Orb wirklich meint, wenn seine Charaktere über die Bewegung der Erde sprechen. Es ist nicht nur im wörtlichen Sinne. Sie revolutionieren es von innen, indem es seine eigene Umlaufbahn um die Sonne durchführt. Sie schaffen eine Umgebung, in der Piast nicht auf das Leben nach dem Tod warten muss, um mit seinem alten Freund über den Kosmos zu sprechen. Eine bessere Welt ist immer möglich.
Bewertung:
Orb: On the Movements of the Earth wird derzeit auf Netflix.
Steve ist jetzt auf Bluesky und er ist damit einverstanden. Er ist damit beschäftigt, über die Kugel nachzudenken. Sie können ihn auch dabei erwischen, wie er sich in „This Week in Anime“ über Müll und Schätze unterhält.
