©川上泰樹・伏瀬・講談社／転スラ製作委員会
Trotz meiner Vorliebe für Drama und Spannung genieße ich immer noch einen guten Höhepunkt Hin und wieder – und genau das bekommen wir in dieser Folge.
Die hintere Hälfte der Episode dreht sich um die letzte Runde des Kampfturniers. Wenn Masayuki gewinnt, darf er gegen Rimuru kämpfen. Und mit seinen einzigartigen Fähigkeiten und seinem Heldentitel könnte er Rimurus Kryptonit sein. Natürlich hat Masayuki überhaupt keine Lust, gegen einen Dämonenlord zu kämpfen. Das Problem ist, dass er weiß, dass er sein Match gewinnen wird, ob er will oder nicht. Egal wie viel mächtiger Gobta/Ragna ist als er, das Schicksal wird sich dafür einsetzen, dass er die Oberhand gewinnt.
Es scheint jedoch, dass Masayuki seine Kräfte besser versteht, als ihm bewusst ist. Seine einzigartigen Fähigkeiten garantieren nicht so sehr den Sieg, sondern vielmehr, dass er wie ein Held aussieht. Wenn ihm eine heroisch plausible Ausrede einfallen kann, um nicht zu gewinnen, wird die Fähigkeit den Rest erledigen. Und genau das tut er in dieser Episode mit der Fähigkeit, Dinge zu verdrehen, um den Anschein zu erwecken, dass seine Abneigung gegen den Kampf darauf zurückzuführen ist, dass Rimuru kein böser König ist – und gleichzeitig als Warnung davor dient, was passieren würde, wenn Rimuru vom Boden fällt Edler Weg.
Das anschließende Gespräch zwischen den beiden, in dem sie sich als übermächtige japanische Nerds mit Isekai-Charakter begegnen, ist für beide ebenfalls ein guter Charakter-Beat. Es ist wichtig, dass Rimuru begreift, wie sehr die Fähigkeiten über Masayukis Leben bestimmen, und klärt mehr als nur ein paar potenzielle Missverständnisse auf, die in der Zukunft leicht passieren könnten.
In der Zwischenzeit ist die erste Hälfte der Episode die Fortsetzung von die Verschwörung, Tempest während des Festivals durch ihre Liquiditätskrise zu diskreditieren. Rimuru hat beschlossen, sich auf seine internationalen Verbündeten zu verlassen, um aus dem Loch herauszukommen, in dem er steckt. Während alles klappt, zeigt es auch die inhärenten Probleme auf, wie die internationalen Beziehungen unter Rimuru funktionieren.
Rimuru sieht Tempests Beziehung zu Dwargon und Sarion als eine Erweiterung seiner Freundschaften mit Dawrgo und Elmesia. Es scheint unwahrscheinlich, dass Dawrgo oder Elmesia jemals ein anderes Land um einen Kredit bitten würden. Sie wären viel zu vorsichtig, was die Auswirkungen angeht und wie sich das Machtgleichgewicht zwischen ihren Ländern verschieben würde. Beide können jedoch erkennen, dass das, was Rimuru tut, nichts anderes ist, als einen Freund zu bitten, ihm ein paar Dollar zu besorgen. Und da beide Rimuru als Person mögen und Tempest als Land respektieren, sind sie bereit, sich an seine Regeln zu halten.
Die Kehrseite dieser allgemeinen Politik ist natürlich, dass sie die Autonomie von Tempest einschränkt. Normalerweise sollte kein Nachbarland in der Lage sein, auch nur das Geringste zu Ihren Plänen, eine große Feier zu veranstalten, zu sagen. Es ist nicht ihre Sache. Wenn Sie jedoch erwarten, dass sie eingreifen und helfen, wenn etwas schiefgeht, müssen Sie sich in der Planungsphase an ihnen orientieren.
Es gibt noch eine andere Ebene bei dem, was in diesem Meeting vor sich geht. Auch wenn Dwargo und Elmesia Rimuru offenbar nicht so sehr ausbeuten, sondern vielmehr erziehen, ist es auch klar, dass sie nicht wollen, dass die benachbarte Supermacht ihres Landes Unheil anrichtet und Chaos in die Welt bringt. Wenn diese Art der Freundschaft zwischen Führungskräften ihnen den Spielraum gibt, den Mächtigen die Wahrheit zu sagen, umso besser.
Wir sehen sogar, wie Elmesia dies sofort in die Tat umsetzt, indem sie sich fragen, was Rimuru tun würde, wenn Diablo abtrünnig wird. Nun ist es aus ihrer Sicht wahrscheinlich, dass sie um Erlaubnis bittet, sich ohne Einmischung von Tempest oder Rimuru um das Problem zu kümmern. Sie hätte nie erwartet, dass Rimuru selbst Verantwortung übernehmen und entsprechend handeln würde.
Im wahrsten Sinne des Wortes hat Rimuru ein einzigartig starkes Dreierbündnis geschaffen – eines, bei dem sich die Anführer treffen und direkt entscheiden und es den Diplomaten überlassen, die Details auszuarbeiten. Es ist ein System, das nur funktionieren kann, wenn die drei Länder ähnliche Kernziele verfolgen – für diese drei Nationen sind Frieden und Stabilität. Da zwei der drei Anführer unsterblich sind (und der dritte äußerst langlebig ist), hat dies sowohl kurz-als auch langfristig das Potenzial, genau das zu bewirken.
Bewertung:
Zufällige Gedanken:
• Ich muss zugeben, ein Teil von mir fragt sich, ob Elmesia tatsächlich hinter der ganzen Handlung steckt – schließlich ist sie es derjenige, der unaufgefordert einspringt, um das Problem zu lösen.
• Ich mag die Fusion-Idee, bin aber traurig, dass „Gobna“ nur Ragna mit Brustmuskeln ist.
• Was genau ist „Training“ in Milims Augen? Tötet sie einfach immer wieder jemanden und hofft, dass er durch diese Erfahrung stärker wird?
• Ich wäre gespannt, wie sich Masayukis Charme auf andere hochstufige Monster wie Veldora, Milim oder sogar Benimaru auswirkt.
Die dritte Staffel von That Time I Got Reincarnated as a Slime wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.
