Miss Shachiku und das kleine Geisterbaby 12
Sendung 12
Shachiku-san wa Yо̄jo Yuurei ni Iyasaretai Folge 12
Shachiku-san will von einem kleinen Mädchengeist geheilt werden
SPOILER Zusammenfassung/Synopse:
Fushihara erhält einen Brief von zwei Lieferdienstmitarbeitern. Der Brief ist unverblümt und verlangt, dass sie ausziehen. Fushihara ignoriert den Brief, also schickt die Schreingottheit, ein Oni Mikogami, weiterhin ominöse Briefe. Wieder ignoriert Fushihara sie und hält dies für einen Streich. Als solche macht sich die Oni Mikogami mit ihren beiden Kitsune-Helfern auf den Weg und stattet Fushihara einen Besuch ab. Fushihara nennt sie „Miko-chan“, sehr zum Leidwesen von Oni Mikogami.
Yuurei-chan und Myaako spielen draußen mit Kon und Konta in ihrer Fuchsgestalt. Währenddessen versucht Miko-chan zu erklären, dass Fushihara und Satsuki das Schicksal bevorsteht, was durch die Tatsache bewiesen wird, dass sie das Übernatürliche sehen können. Fushihara sagt, dass es das Beste war, Yuurei-chan und Myaako in ihrem Leben zu haben. Obwohl sie einen schrecklichen Job hat, erlaubte ihr dieser Job, diese Geisterschätze zu treffen.
Ihr Apartmentgebäude fängt Feuer und macht Fushihara und Satsuki obdachlos. Yuurei-chan und Myaako machen sich Sorgen darüber, von Fushihara getrennt zu werden. Miko-chan hat ein neues Wohnhaus. Sie arrangiert, dass der Immobilienmakler ihnen eine Tour gibt. Der Agent entpuppt sich als Kaori, Fushiharas alter Freund. Nachdem Kaori über die Situation informiert wurde, zeigt sie ihnen die neue, große Wohnung. Fushihara macht sich Sorgen um die Bezahlbarkeit, aber als „Sonderfall“ ist die Miete gut überschaubar.
Kaori und Fushihara plaudern. Wieder drückt Fushihara ihre Dankbarkeit für Yuurei-chan und Myaako aus. Sie haben sie unglaublich glücklich gemacht. Die beiden Geister fragen, ob sie hier wohnen werden. Fushihara bestätigt es und umarmt sie.
Gedanken/Rückblick:
Und damit kommen wir zu Miss Shachiku und der kleine Babygeist 12 und das Ende der Serie. Und glücklicherweise war diese Episode von allen am wenigsten deprimierend, wenn auch berührend.
Oni Mikogami
Wir werden richtig in eine neue, übernatürliche, Loli-Charakter in Miss Shachiku und das kleine Baby-Geist 12. Obwohl ich Schreingottheiten aus all meinen Anime-und Manga-Auftritten (sowie meiner Zeit in Japan) kenne, war der Begriff „Oni Mikogami“ neu für mich. Miko-chan scheint eine Verschmelzung von Kitsune und Oni zu sein. Oni haben keine Fuchsschwänze und ich habe noch nie gesehen, dass sie andere Fuchsgeister einsetzen, um ihnen zu helfen.
Leider glaube ich nicht, dass ich jemals eine Antwort bekommen werde, da dies das Ende des Animes ist. Außerdem wurde der Manga von den offiziellen Lizenzgebern ignoriert und von Scanlators weitergegeben, nachdem der Manga von Online zu Magazin gegangen war. Das ist eine Schande, da ich Miko-chan mag.
Bei einem verwandten Thema war ich verärgert, dass die offiziellen Untertitel das Bedürfnis verspürten, „oni“ in „Dämon“ zu übersetzen. Wenn diese Serie eine zweite Staffel bekommt, denke ich, dass ein echter Dämonen-Loli auftaucht. Selbst wenn ich falsch liege, sind Oni eine einzigartige Spezies und ich hasse es, wenn versucht wird, sie in etwas „Lokalisiertes“ zu verwandeln.
Sind sie tot?
Ich habe einige Leute gesehen, die fragten, ob Fushihara und Satsuki wegen des Feuers in Miss Shachiku and the Little Baby Ghost 12 tot sind. Zunächst einmal ist der Manager/Hausmeister (kanrinin) ein Geist. Und eine Reihe übernatürlicher Wesenheiten leben in diesem High-End-Wohnturm. Darüber hinaus fehlte Fushihara in ihrem Job und die Leute dort waren darüber fassungslos. Ich sehe dies jedoch nicht als Hinweis darauf, dass Fushihara oder Satsuki tot sind.
Zunächst einmal war es Miko-chans Absicht, Fushihara aufgrund des Unglücks, das auf dem Weg war, aus ihrer derzeitigen Wohnung zu holen. Daher glaube ich nicht, dass sie Leuten, die sie zu retten versucht, erlauben würde, einfach zu sterben. Wenn überhaupt, ging Miko-chan die Dinge auf eine Weise an, die andere missverstanden haben. Ich glaube, sie hat immer versucht, Fushihara und Satsuki in den speziellen Wohnturm zu bekommen (als Belohnung dafür, dass sie den Loli-Geistern geholfen haben), aber sie hat es nicht gut kommuniziert.
Als nächstes sagte Kaori ausdrücklich, dass es lebende Leute gibt im besonderen Wohnturm. Sonst müsste sie sich nicht um Mietverträge kümmern. Und sie sagte, sie würde den Papierkram für Fushihara erledigen. Daher werden sowohl Fushihara als auch Satsuki (vorausgesetzt, Satsuki befindet sich im selben Turm, was nicht klar war) nun Nachbarn haben, die das Übernatürliche sehen können. Außerdem haben Yuurei-chan und Myaako die Möglichkeit, weitere Freunde zu finden. (Ich weiß, dass es im Manga noch mindestens zwei weitere Loli-Girls gibt.)
Schließlich nahm sich Fushihara einen Tag frei von der Arbeit. Normalerweise ließ sie sich zur Arbeit drängen. Aber diesmal nicht, da sie eine neue Wohnung sucht. Ihre Kollegen sind schockiert, dass sie sich tatsächlich einen Tag frei genommen hat.
Abschließende Gedanken und Fazit
Ich werde in naher Zukunft eine vollständige Rezension der Serie schreiben. In der Zwischenzeit enthielt Miss Shachiku and the Little Baby Ghost 12 die wenigsten deprimierenden Elemente, obwohl es darauf ausgelegt war, mehr zu enthalten. Miko-chan ist eine niedliche Loli-Ergänzung der Besetzung. Und ich habe die Folge sehr genossen.
Du kannst bis zum Ende springen und eine Antwort hinterlassen. Pingen ist derzeit nicht erlaubt.