Als MAPPA kurz nach dem Ende der ersten Staffel den Film Jujutsu Kaisen 0 ankündigte, bestand das Risiko, einen Film über ein Prequel zu entwickeln die Serie?
Otsuka: Ja, es könnte ein Risiko gegeben haben. Denn wenn man es aus der Perspektive betrachtet, dass sie zwei Läufe der Serie beendet haben – und dann in einen Film gehen, der nicht die Charaktere hat, mit denen die Leute vertraut sind –, könnte es ein Risiko gegeben haben. Aber als wir die 0-Story sahen, war es eine so starke Geschichte für sich. Wir waren ziemlich zuversichtlich, dass die Fans es von alleine genießen würden.
Hiroshi Seko wurde weithin für seine Beteiligung an Jujutsu Kaisens Anime-und Filmdrehbuch gelobt. Wie haben Sie Okkotsu von einem schüchternen Protagonisten zu einem Helden aufgebaut und entwickelt, ohne seine Monologe in die Länge zu ziehen?
Seko: In dem Film ist die Erwartung, Okkotsus Wachstum als Charakter zu sehen. Es gibt nur einen Schuss, um sein Wachstum als Person wirklich zu zeigen. Um das zu tun, wollte ich es klarer machen, indem ich einige der Szenen aus dem ursprünglichen Manga anpasste, um dieses Wachstum für die Zuschauer klarer zu machen.
Seko: Da der ursprüngliche Manga zunächst nur einen Band umfasst, wussten wir bereits von Anfang an, dass der Film in einer Verfilmung nur 30 Minuten lang sein würde. Da wir das von Anfang an im Hinterkopf hatten, als wir diesen Film produzierten, wussten wir, dass es Originalszenen geben musste, um diese Zeit auszufüllen. Um es klar zu sagen, anstatt diese reinen Filmszenen zu verwenden, um das Wachstum der Charaktere zu zeigen, haben wir versucht, die Zeit aufzuholen, die wir brauchten, um eine Filmversion zu machen.
Es gibt viel Drama, aber auch komödiantische Scherze zwischen den Teenagern, den Erwachsenen und den verfluchten Geistern in der Serie. Wie schaffen Sie diese Balance?
Seko: Es basiert hauptsächlich auf den Originalmaterialien. Der ursprüngliche Dialog trägt es direkt in den Anime. Natürlich gibt es Teile, die vielleicht stärker betont werden, aber es unterscheidet sich nicht so sehr von den tatsächlichen Originalmaterialien, die dort vorhanden sind.
Der Kurzfilm nach dem Abspann, Juju Sanpo, stammt ursprünglich aus dem Anime. Wessen Idee war es, das aufzunehmen?
Matsutani: Aus der Sicht von TOHO gesprochen, wussten wir, als wir an der Produktion arbeiteten, dass es andere Materialien geben würde, die wir erstellen mussten, als die ursprünglichen Materialien, die wir hatten. Als wir planten, sprachen wir mit dem Autor Gege Akutani und diskutierten, was wir tun können, um es zu ergänzen, und er kam auf den Entwurf.
War Akutani allein verantwortlich für Juju Sanpo oder haben MAPPA-Mitarbeiter auch Ideen eingebracht? Ich habe Akutanis Skizzen gesehen, die auf der Jujutsu Kaisen-Website geteilt wurden.
Matsutani: Mitarbeiter von MAPPA (wie Seko) und Shueisha sind an den Treffen beteiligt, aber es sind hauptsächlich Akutanis Ideen. Er skizzierte Ideen, nachdem er und das Team gemeinsam gedanklich geforscht hatten. Aber er ist derjenige, der das Material erstellt und es dann den Mitarbeitern vorlegt.
Wie Manabu Otsuka und Hiroaki Matsutani im Panel erwähnt haben, müssen Sie bei der Anpassung von Manga an Anime Ton und Musik hinzufügen. Wie haben Sie sich für die Komponisten Hiroaki Tsutsumi und Yoshimasa Terui entschieden?
Matsutani: Als wir ursprünglich über die Musik für die Serie nachdachten, bezogen wir uns auf den Musikproduzenten von TOHO, Yoshiki Kobayashi. Das war der erste Schritt, um darüber zu sprechen, welche Art von Musikrichtung wir für die Serie einschlagen werden. Wenn es um weitere Details ging, besprach der Regisseur sie mit dem Autor Akutani, um eine Vision für den Sound zu entwickeln, den sie in der Serie hören wollten. Nachdem sie darüber gesprochen hatten, stellten sie fest, dass es für diese Serie sinnvoll sein könnte, mehrere Musikrichtungen zu haben. Aus diesem Grund hatte Jujutsu Kaisen neben Tsutsumi und Terui noch drei weitere Komponisten.
Du hast für Jujutsu Kaisen mit Mainstream-J-Pop-/Alternative-Rock-Künstlern – Eve, Ali und King Gnu – zusammengearbeitet. Wen können wir in Staffel 2 erwarten? Welche Stimmung können wir erwarten?
Matsutani: Die TOHO-Seite wird dieses Mal auch daran arbeiten, aber wir können noch nichts sagen. Wir arbeiten gerade an etwas. In Anbetracht dessen, was die Fans genießen und was sie erwarten werden.
Im Marketing lautet der allgemeine Rat, leuchtende, satte Farben zu verwenden, um die Aufmerksamkeit des Publikums zu erregen. Aber die allgemeinen Farben im Werbematerial und in Akutanis ursprünglichem Manga sind dunkle und gedeckte Farben. Mit welchen Marketingtechniken haben Sie für die Serie geworben?
Otsuka: Die Serie enthält viele nächtliche Szenen, was die Dinge natürlich dunkler erscheinen lassen würde. Wir haben dafür gesorgt, dass die Farben und Farbeinstellungen die Grafik trotzdem verführerisch und einprägsam aussehen lassen.