Das Panel zeigte ein Nur-Panel-Video der drei japanischen Synchronsprecher, gefolgt von einer Frage-und-Antwort-Runde mit den Mitgliedern der englischen Dub-Besetzung – Alex Organ (Loid Forger) , Megan Shipman (Anya Forger), Natalie Van Sistine (Your Forger) und Anthony Bowling (Franky). Obwohl das Panel live gestreamt wurde, war das Video der japanischen Synchronsprecher exklusiv nur für die Besucher der Anime Expo sichtbar.

Zur Eröffnung des Panels kommentierte ein vorab aufgezeichnetes Video der japanischen Sprecher – mit Takuya Eguchi (Loid), Atsumi Tanezaki (Anya) und Saori Hayami (Yoru) – Clips aus dem englischen Dub. Das Trio drückte aus, wie aufgeregt sie waren, Teil des Panels zu sein, und wie gerne sie persönlich auf der Anime Expo dabei sein würden. Sobald die Vorstellung abgeschlossen war, sahen sie sich die Lieblingsszenen der Fans an und reagierten darauf.

Zuerst kam die Szene, in der Loid Anya adoptiert hat und es ihr schwer fällt, sich anzupassen, da sie Probleme mit dem Verlassenwerden hat. Hayami und Eguchi waren verblüfft von Organs „cooler“ Darbietung als Loid und wie süß Shipmans Anya ist. Alle drei waren beeindruckt, wie Organ und Shipman die Szene adlibierten, in der Anya versucht, für ein Spy Wars-Poster zu bezahlen. Besonders gefiel Eguchi, wie Organ „wie der perfekte Spion klang“.

Der nächste Abschnitt konzentrierte sich auf die Methoden der japanischen Synchronsprecher, ihre Rolle zu spielen. Nachdem Tanezaki Anyas emotionales Interview in der Eden Academy gesehen hatte, wurde er gefragt, wie es war, diese Szene aufzunehmen. Sie enthüllte, dass Tatsuya Endō ins Studio kam, um mit ihr über die Szene zu sprechen – in der Anya unter Tränen „Mama“ sagt – und Tanezaki ihn fragte, wie viel Gefühl sie in die Aussage bringen sollte. Der Moment ist angespannt, da Loid als Spion seine Gefühle töten musste, aber trotz allem, was er sagt, konnte er nicht anders, als zu handeln. Was Eguchi und Hayami angeht, sie waren froh, dass Loid da war, denn Yor wäre „verrückt geworden“, wenn sie allein dort gewesen wäre. Zum Glück war Loid derjenige, der zuerst handelte.

Zum Abschluss ihres Abschnitts verabschiedeten sich alle Synchronsprecher und dankten dem Publikum für die Unterstützung ihrer harten Arbeit. Hayami hatte das Gefühl, dass die drei Hauptsprecher bei der Aufnahme von SPY x FAMILY zusammenkommen konnten, und sie hofft, eines Tages Fans auf der ganzen Welt treffen zu können. Eguchi bedankte sich einfach beim Publikum für die Versammlung bei der Podiumsdiskussion und teilte mit, wie glücklich es ihn macht, nur diese Gelegenheit zur Interaktion zu haben. Alle drei wünschten sich, eines Tages auch die Dub-Schauspieler zu treffen.

Die letzten Minuten des Panels wandten sich den englischen Synchronsprechern zu, die vorbereitete Q&A-Fragen für die Fans beantworteten. Da es leider keine neuen Ankündigungen gab, sprachen die Schauspieler miteinander und drückten aus, wie dankbar sie seien, Teil von SPY x FAMILY zu sein Sprich mit ihr darüber, wenn Anya unter Tränen „Mama“ sagt.

Categories: Anime News