Michael Gombos teilt”peinliche (Manga-)Lizenzierungsgeschichten”beim AX-Panel
Dark Horse hat Kodanshas Angebot für Attack on Titan früh in seiner Ausführung weitergegeben. „Vor ein paar Jahren bot uns Kodansha eine Serie mit nur vier Kapiteln an“, erinnert sich Gombos.”‘Wir sind uns nicht sicher, aber es kommt ein Anime heraus…? willst du ihn?'”Der Manga entpuppte sich als Attack on Titan von Hajime Isayama.
Gombos erinnerte sich auch an eine andere Geschichte über einen Manga, den er übersehen hatte, was eine große Sache war: Riyoko Ikedas Rose of Versailles: „Shueisha hat uns Rose of Versailles angeboten, dann habe ich es irgendwie vergessen. Dann, als Udon Entertainment ausgewählt hat Carl sagte mir:’Das hätten wir haben können?!'”
Wie ist das passiert? Gombos erklärte, dass das Manga-Team bei Dark Horse klein ist und er zu dieser Zeit viele verschiedene Aufgaben zu bewältigen hatte. Die verpasste Chance räumte er im Nachhinein offen ein.
Hajime Isayama brachte den ursprünglichen Manga „Attack on Titan“ 2009 in Kodanshas Bessatsu Shōnen Magazine heraus und beendete die Serie im April 2021. Der 34. und letzte Band des Mangas wurde im Juni 2021 ausgeliefert. Kodansha Comics veröffentlicht den Manga in Englisch digital und in gedruckter Form, und veröffentlichte den 34. Band am 19. Oktober.
Ikeda veröffentlichte den Original-Manga 1972 in Shueisha’s Weekly Margaret Magazin. Die Geschichte spielt zuvor am Hof von Königin Marie Antoinette voller Intrigen und während der Umwälzungen der Französischen Revolution. Lady Oscar ist eine junge Frau, die als Mann aufgewachsen ist, um in der Palastwache zu dienen.
Udon Entertainment gab im Juli 2015 bekannt, dass es die Manga-Serie „Rose of Versailles“ von Riyoko Ikeda lizenziert hat und plant, den ersten Zwei-in-Eins-Sammelband im zweiten Quartal 2016 zu veröffentlichen Manga im Dezember 2019 und hat seitdem den gesamten Manga in fünf Sammelbänden veröffentlicht.
Quelle: Dark Horse Panel auf der Anime Expo 2022 (Deb Aoki )