Die falsche Identifizierung ging über Rieus Tweet hinaus und ins griechische Fernsehen. Ein Nachrichtenbeitrag auf ANT1 TV Greece teilte dieselben Bilder von Kojima und identifizierte ihn als den Angeklagten Mörder. ANT1 TV Griechenland hat das Video am Freitag auf YouTube entfernt.
Ein Zuschauer kontaktierte Kotaku wegen des Nachrichtensegments und lieferte die folgende Übersetzung:
Tetsuya hat seine Taten gegenüber der Polizei gestanden und zugegeben, dass er Abe tot sehen wollte, weil er enttäuscht war und sauer auf ihn. Die Polizei hat erfahren, dass er [der Täter] in den Navy Special Forces gedient und eine Einheit an der Medizinischen Fakultät für Physiotherapie für Demenzkranke unterrichtet hatte. Er hatte eine Leidenschaft für Che Guevara.
Es ist nicht bekannt, ob die”Leidenschaft für Che Guevara”von den Mitarbeitern der Nachrichtensendung auf der Grundlage von Kojimas Bildern gefolgert wurde oder ob sie auch für Tetsuya gilt. Kojima hat nicht öffentlich auf die falschen Aussagen und Nachrichtenberichte über seine Beteiligung an Abes Tod reagiert.
Die Polizei verhaftete am Freitag den 41-jährigen Verdächtigen Tetsuya Yamagami, der in der Stadt Nara lebt, wegen Mordes an Abe. NHK berichtete, dass Yamagami drei Jahre lang bis 2005 ein ehemaliges Mitglied der Japanese Maritime Self-Defense Force war. Nachrichtenberichten zufolge scheint die bei dem Angriff verwendete Waffe handgefertigt zu sein, aber die Polizei hat noch nicht bestätigt, ob dies der Fall ist.
Rieu ist parlamentarischer Assistent des rechtsextremen französischen Europaabgeordneten und Parteimitglieds der Nationalversammlung Philippe Olivier. Rieu war Gründungsmitglied der jetzt Schließung der Anti-Migranten-Generationsidentitätsgruppe. Die Gruppe beteiligte sich an mehreren Stunts und gewalttätigen Angriffen, die zur Festnahme mehrerer Mitglieder führten.
[Via Kotaku (Zack Zwiezen), @NoxDawn]