Der frühere japanische Premierminister Shinzo Abe wurde bei einer Wahlkampfveranstaltung in Kashihara, Präfektur Nara, von einem Schützen erschossen. Er wurde in ein Krankenhaus gebracht, wo er kurz darauf starb. Er war 67 Jahre alt. Der Schütze wurde von der Polizei festgenommen. Zum Zeitpunkt der Schießerei hielt Abe eine Wahlkampfrede zur Unterstützung von Kei Sato, der für die für den 10. Juli angesetzten Wahlen zum House of Councilors kandidiert.
Der Manga-Künstler Ken Akamatsu ist dabei ein Kandidat für die Wahl der Liberaldemokratischen Partei, der Abe angehörte, drückte der Familie und den Beteiligten sein Beileid aus.
„Ich bin sprachlos über den Tod des ehemaligen Premierministers Abe. Aus welchen Gründen auch immer, eine solche Handlung kann niemals akzeptabel sein, und ich bin wütend. Was ich jetzt tun kann, ist, weiterhin meine eigenen Gedanken durch Worte auszudrücken. Ich sende seiner Familie und allen Beteiligten mein aufrichtiges Beileid.“
安倍元総理の訃報に、今は言葉がありません。どのような背景があっても、このような行為は許されるものではなく、強い怒りを感じ”auch verurteilte den gewalttätigen Angriff:
„Der frühere Premierminister Shinzo Abe ist verstorben. Ich habe gebetet, dass sein Leben gerettet wird, aber meine Gebete waren vergebens und ich musste den Tod hören, ich bin wirklich traurig und sprachlos. Ich bete, dass er in Frieden ruhen möge.
Ein solch abscheulicher Akt während einer Wahl, ein Fundament der Demokratie, kann auf keinen Fall hingenommen werden und ich verurteile ihn aufs Schärfste.“
安倍晋三元総理が逝去されまし””des Landes. Er war bekannt für seine konservative Politik und seine Wirtschaftsreformen, Spitzname „Abenomics“. Er plädierte dafür, die japanische Verfassung und die japanischen Selbstverteidigungskräfte zu überarbeiten und so das Land von der neutralen/pazifistischen Position wegzubringen. Er trat 2020 aus gesundheitlichen Gründen von seinem Amt zurück.
Quelle: The Liberal Democratic Party of Japan
