Lasst uns mit dieser Episode beginnen wo die Imperial Line Faction einen Automaten erwarb, als sie ihn gerade aktivierten. Es scheint jedoch, dass sie einen Fehler gemacht haben, da die Automaten kurz davor sind, die Kontrolle zu verlieren.

Ehrlich gesagt sieht es so aus, als ob die Imperial Line Faction wirklich dumm ist, die Kriegsanstrengungen fortzusetzen, selbst wenn es darum geht, Maschinen zu reaktivieren sind irreparabel.

Aber kehren wir zu Kuroneko-tei zurück, wo das Café boomt, wenn Haizakura und Houkiboshi in den Abendstunden singen. Andererseits wünschte ich, es gäbe einen anderen Automaten, der singen und tanzen möchte.

Besagter Automat war zufällig Karasuba, wo sie, obwohl sie eine langjährige Begleiterin von Nagi Touma war, ein bisschen rechthaberisch und verklemmt ist.

Bis sie eine Pose einnimmt, in der Haizakura Karasubas kurze Verwandlung in ein süßes Mädchen sieht. Sieht so aus, als würde Karasuba ihren Kollegen umhauen!

Aber es scheint, dass Karasuba beschließt, ihr stattdessen eine Hintergrundgeschichte zu erzählen, in der sie zusammen mit Nagi Touma durch schwere Zeiten gegangen ist.

Und wie Sie sehen können, hat Karasuba während des Krieges ein Bein verloren, wo sie verschrottet werden soll, nur damit Nagi sie retten kann den Schrotthaufen, indem sie Material sammelte, um ihr gebrochenes linkes Bein zu reparieren.

Ja, ihre Zeit während des Krieges war hart, aber sie bestanden darauf, dass Nagi Touma und Karasuba sich friedlich in der Stadt niederließen und ein Café gründeten.

Kehren wir nun zu zurück die Gegenwart, in der Otome Okunomiya Nagi Touma um Unterstützung bei der Untersuchung eines Schurkenautomaten bat, der von der Imperial Line Faction aktiviert wurde.

Leider scheint es, dass sich der Automat selbst reaktiviert, wo Otome und ihre Kameraden sowie Nagi-San sind in großer Gefahr.

Im Ernst, ich beschuldige die Imperial Line Faction, dass sie sture Idioten sind, da sie mehr Schaden anrichten, wenn sie einen kaputten Automaten reaktivieren.

Nun scheint sich diese Episode in eine Roboter-Apokalypse verwandelt zu haben, bei der Nagi Touma, Otome Okunomiya und ihre Kameraden in einem Bunker Schutz suchten. Das ist so durcheinander!

Glücklicherweise hat Nagi ein Ass im Ärmel, wo er Gekka um Hilfe rief, wo sie einige Waren lieferte.

Oh ja, diese Waren waren zufällig die Komponenten für ein Störgerät, wo Nagi es zusammenbauen und die Automaten deaktivieren wird. Hoffen wir, dass es ihm gelingt.

Unterdessen ist hier Karasuba zu sehen, wo sie davon Wind bekam, dass Nagi Touma in einem Bunker gefangen war, also ging sie mit Vollgas zum Tatort.

Natürlich macht mir nur ihr linkes Bein Sorgen, da es bald nachgeben wird. Hölle, ich habe Angst, dass ihr linkes Bein mitten auf ihrer Reise in Stücke zerbrechen wird.

Aber kehren wir zu Nagi Touma zurück, wo er sein Störgerät endlich fertiggestellt hat. Dadurch werden die Rouge-Automaten und ihre Mechaniker-Armee deaktiviert.

Leider haben die Bunkertüren bereits nachgegeben, da die Mechaniker dabei sind, einige Menschen zu ermorden.

Glücklicherweise ist Karasuba gerade angekommen, wo sie sowohl Nagi als auch Otome-san rettet, indem sie einen dieser abtrünnigen Mechaniker tritt.

Leider, Ihr linkes Bein wurde auf dem Weg zur Rettung ihres Meisters zerstört, also liegt es an diesem Punkt an Nagi Touma, wo er das Störgerät benutzt. Lasst uns beten, dass es funktioniert.

Es besteht jedoch keine Notwendigkeit, sein Störgerät zu verwenden, da sich die Mechanik spontan abschaltet. Jetzt frage ich mich, ob die Schurkenautomaten bereits deaktiviert sind?

Oh, sieht aus wie ihre Batterie ist abgelaufen, als die Roboter-Apokalypse erfolgreich vereitelt wurde.

Ich schätze, sie hatten wirklich Glück, als die abtrünnigen Automaten in ihren tiefen Schlaf zurückkehrten, obwohl sie nicht wieder aufwachen wird, da ihr Logiksystem nicht mehr zu reparieren ist an dieser Stelle.

Und jetzt , es ist Zeit, nach Hause zu gehen, während Nagi Touma Karasuba wie in alten Zeiten nach Kuroneko-tei trägt. Natürlich wird Nagi ihr linkes Bein wieder reparieren, egal wie oft sie es sich gebrochen hat.

Alles, was ich sagen kann, ist, dass Karasubas Hintergrundgeschichte wirklich traurig ist, wo das Militär Automaten und Mechaniken entsorgt, sobald sie vollständig kaputt sind wegen ausgiebiger nutzung. Außerdem habe ich das Gefühl, dass es eine Anspielung auf Tomori Kusunoki gibt, wo sie Gelenkprobleme hat, ähnlich wie ihre Figur, die sie in dieser Serie gespielt hat.

Eine letzte Sache, ich bin immer noch neugierig, wie und warum die Imperial Line Fraktion geschmuggelt und versucht, einen kaputten Automaten überhaupt zu reaktivieren? Etwas sagt mir, dass hinter dieser radikalen Gruppe, die den Krieg fortsetzen will, noch mehr steckt.

Wie auch immer, lassen Sie uns diese Episode mit einer positiven Note beenden, in der Haizakura und Karasuba im Duett in Kuroneko-tei auftraten.

Auch wenn ihre Beine derzeit gebrochen sind, Karasuba kann noch singen. In diesem Sinne sehen wir uns beim nächsten Mal!

Categories: Anime News