Der seltsam wunderbare Arbeitsplatz eines Mangaka – Folge 6

©くずしろ・講談社／「笑顔のたえない職場です。」製作委員会

Man kann keine offensichtlicheren Yuri-Untertöne finden, als wenn eine Situation am Arbeitsplatz buchstäblich mit einer Affäre verglichen wird. Das war wahrscheinlich einer meiner liebsten Laufwitze in der gesamten Folge, weil man darin erkennen kann, wie wichtig die Bindung zwischen Nana und Kaede füreinander ist. Allerdings lässt Kaedes Reaktion am Ende der Episode auch Raum für eine romantische Interpretation, auch wenn sie komödiantisch hochgespielt wird. Ich bin weder hier noch dort, was die Situation angeht, weil ich gerne sehe, wie diese Charaktere gegeneinander abprallen, da diese Episoden immer noch Einblick in die Ängste und den überdenkenden Denkprozess eines Autors geben.

Es kommt ziemlich häufig vor, dass Autoren oder Schöpfer von anderen Verlegern aufgesucht werden, und es ist auch nicht ungewöhnlich, dass diese Verleger bei ihren Bemühungen manchmal sehr aggressiv vorgehen. Solange sie kein klares Nein bekommen, denken sie, dass sie Spielraum zum Eingreifen haben, weshalb es für Nana eine sehr interessante Hürde war, sich dieser Hürde zu stellen, wenn man bedenkt, wie sehr sie manchmal ein Schwächling sein kann. Mir gefällt, dass es sich bei dieser Episode um eine Art Lockmittel handelt, bei dem ein Szenario mit Nana und einem anderen Redakteur aufgebaut wird, nur um sich dann wohl mehr um Kaede zu drehen, da dieser neue Redakteur eine lange Geschichte mit ihr hat. Ich kann mich mit diesem speziellen Szenario nicht identifizieren, kenne aber viele Leute, die das könnten. Es gibt viele Freunde und Kollegen da draußen, die sehr versuchen werden, Ihren Erfolg widerzuspiegeln, indem sie fast alles kopieren, was Sie tun, und ich spüre Kaedes Frustration, als mir klar wird, dass dies einfach eine weitere dieser Situationen zu sein scheint. Es ist auch schön, mehr Emotionen von Kaede zu bekommen, da sie bis zu diesem Zeitpunkt größtenteils stoisch war, selbst in einigen emotionalen Momenten.

Ich bin ein wenig gemischt, was die Botschaft dieser Episode angeht, weil die Show so zu sein scheint Sie drängt darauf, dass es für Kaede eine gute Idee sei, ihre persönlichen Gefühle in die Quere kommen zu lassen und zu erklären, dass sie nicht möchte, dass Nana mit jemand anderem als ihr zusammenarbeitet. Ich verstehe, woher sie kommt. Diese beiden arbeiten am besten zusammen, vor allem, wenn sich herausstellt, dass Nana ihre Serie überhaupt nicht hätte auf die Beine stellen können, wenn Kaede nicht an sie geglaubt hätte. Beruflich fühlt es sich jedoch etwas seltsam an, zu sagen, dass man nicht mit anderen Menschen zusammenarbeiten sollte. Die Folge hat deutlich gemacht, dass es nie wirklich eine Option sein würde, besonders wenn Nana kaum eine Serie am Laufen halten kann, und vielleicht liegt es daran, dass Kaede sich unprofessionell verhält, indem sie ihren Gefühlen freien Lauf lässt. Aber das war etwas, wozu sie ermutigt wurde, also fühlt es sich so an, als ob die Show es als das Richtige gefördert hat.

Vielleicht hätte es besser sein können, wenn es in der Folge mehr darum gegangen wäre, diese komplizierten Gefühle mit den anderen mildernden Umständen zu verschmelzen, oder wenn diese persönlichen Gefühle zum Ausdruck gekommen wären, nachdem Nana bereits bekannt gegeben hatte, dass sie nicht mit einer anderen Zeitschrift zusammenarbeiten würde. Aber wenn man bedenkt, dass dies das erste war, was in der ernsten Diskussion am Ende der Folge angesprochen wurde, fühle ich mich ein wenig verunsichert, weil es sich einfach sehr unrealistisch anfühlte. Thematisch ist dies bisher nicht die stärkste Folge, aber dennoch voller lustiger Momente und solider Interaktionen zwischen den Charakteren.

PS: Ich liebe es, wie Arisa einfach hier ist und kaum etwas beisteuert, abgesehen davon, dass sie mitten am Nachmittag gelegentlich betrunken herumschimpft. Diese Frau ist mein liebster Zugunglückstyp.

Bewertung:

Bolts streamt auch regelmäßig auf Twitch als Indie-Vtuber namens Bolts The Mechanic, wo sie über Retro-Medien sprechen und diese spielen!

A Mangaka’s Weirdly Wonderful Workplace wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.