© 星彼方・講談社/「悪食令嬢と狂血公爵」製作委員会
Ich denke, das Markenzeichen einer guten Food-Show ist, ob sie einen dazu bringt, davon zu träumen, das präsentierte Essen zu essen oder nicht. Das ist, würde ich sagen, einer der Hauptanreize von Medien, in denen Essen und/oder Kochen eine zentrale Rolle spielen. Und diese Woche hat MM das technisch für mich geschafft, aber es ist mit einem ziemlich großen Sternchen versehen.
Der große Monsterfisch (die Zanas) soll offensichtlich ein Wels mit Zähnen sein. Nun ja, ich sage „offensichtlich“, aber anekdotisch habe ich herausgefunden, dass Menschen, die nicht in Gegenden gelebt haben, in denen Wels ein beliebtes Gericht ist, dazu neigen, die Größe, die er erreichen kann, erheblich zu unterschätzen – also hey, wenn das nach Ihnen klingt und Sie neugierig sind, schauen Sie mal nach! Sie werden erstaunt sein, wie groß sie sind. Was mich betrifft, ich bin in Oklahoma aufgewachsen (und habe dort den größten Teil meines Lebens verbracht). Ohne allzu sehr ins Detail zu gehen: In Oklahoma dreht sich bei den Menschen alles um den Wels, egal, ob es darum geht, ihn zu fressen oder ihn zu fangen (suchen Sie einmal nach „Welsnudeln“, wenn Sie sich mutig fühlen oder ein Element der Gefahr beim Angeln mögen). Außerdem habe ich eine Menge Verwandte in Arkansas, die ihren eigenen Wels fangen, und das ist mehr oder weniger das Einzige, was meine Familie und ich jedes Mal essen, wenn wir dort sind. Im Grunde reichte also schon der Gedanke an gebratenen Wels aus, um die staubigen Neuronen in meinem … Okl-ansas zu aktivieren? Arkan-homa? …Gehirn.

Aber wenn ich nicht den Hintergrund gehabt hätte, den ich für frittierten Wels liebe, hätte diese Episode wahrscheinlich nichts für mich getan und in mir Sehnsüchte geweckt das Essen so, wie sich die Leute nach Ghibli-Essen sehnen. Mein Partner schaute sich die Episode einmal an und bemerkte, dass die Zana-Stücke wie gefälschte Chicken Nuggets aussehen. Und genau das ist hier das Problem: Die Optik. Ich habe von Anfang an gesagt, dass diese Serie optisch nichts Spektakuläres ist. Schlimmer noch, es war tatsächlich etwas schlampig, da jede Episode zumindest etwas hastiger gezeichnet wirkte als die letzte. Und es ist schwer, das Essen gut aussehen zu lassen, wenn die Show selbst im Allgemeinen nicht wirklich gut aussieht. Die Show könnte dies möglicherweise durch den Zubereitungsprozess oder die beobachteten Reaktionen auf das Essen wettmachen, aber obwohl wir diese Woche einiges davon bekommen haben, glaube ich nicht, dass es ganz genug war, um die enttäuschende Optik auszugleichen. Hast du übrigens kurz einen Blick auf den Salat geworfen, der da drin war? Es war kaum auf dem Bildschirm zu sehen, also machen Sie sich keine allzu großen Sorgen, wenn Sie sich nicht erinnern können, es aber mögen. Bestimmt geht es nicht nur mir so, das sieht für Anime-Salat-Verhältnisse ziemlich erbärmlich aus, oder?

© Was dieser Episode an appetitlichem Essen fehlte, wurde durch eine insgesamt bessere Episodenstruktur wettgemacht, die hoffentlich für den Rest der Serie beibehalten wird. Sozusagen im Stil des Monsters der Woche. Extra kochen und das Essen zur Schau stellen, mit einer Prise süßer Charaktermomente, aber behalten Sie das Geschichtenerzählen oder die Hintergrundinformationen bei, da dies bisher eine der größeren Herausforderungen dieser Serie war.
Zu diesem Zeitpunkt haben wir die Hälfte der Serie hinter uns und ich habe insgesamt gemischte Gefühle. Einerseits ist das Konzept süß, ich mag die Protagonisten und ihre Chemie untereinander und es ist ein schönes, unbeschwertes Uhrwerk. Aber andererseits tun ihm die visuellen Elemente keinen Gefallen, und der Schreibstil erweist sich bisher als ziemlich ungeschickt. Dennoch freue ich mich jede Woche genug auf neue Folgen, und manchmal reicht das auch aus. Dennoch hoffe ich, dass wir zu Beginn der zweiten Hälfte der Serie mehr Episoden wie diese bekommen, die sich mehr auf das Essen konzentrieren als nicht.
Bewertung:
Geben Sie das Monsterfleisch weiter, Mylady! wird derzeit auf Crunchyroll gestreamt.
Offenlegung: Kadokawa World Entertainment (KWE), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Kadokawa Corporation, ist Mehrheitseigentümer von Anime News Network, LLC. Eines oder mehrere der in diesem Artikel erwähnten Unternehmen sind Teil der Kadokawa-Unternehmensgruppe.
Die in diesem Artikel geäußerten Ansichten und Meinungen sind ausschließlich die der Autoren und geben nicht unbedingt die Ansichten von Anime News Network, seinen Mitarbeitern, Eigentümern oder Sponsoren wieder.