I Want to Be Pampered by the Marquis of Ice!, The Monster Life of The Freshly Grafted erhalten englische Veröffentlichungen
Bild mit freundlicher Genehmigung von Manga Mirai
© Erika Kamori, Mochiko Mochida, TO Books
Media Do, NTT Docomo, Akatsuki Group und Manga Mirai, der gemeinsame digitale Manga-Vertriebsdienst von MyAnimeList, gaben am Dienstag bekannt, dass die ersten englischen Übersetzungen für Titel des Verlags TO veröffentlicht werden Bücher.
Die englischen Lizenzen umfassen Erika Kamoris Manga-Adaption von Mochiko Mochidas Ich möchte vom Marquis aus Eis verwöhnt werden! Der Roman „Reincarnated as a Girl with a Depressing Story“, „The Monster Life of The Freshly Grafted: The Comic“ von Azuma Hitajima und Isamu Hashihiro und weitere unangekündigte Titel. Die Werke werden zuerst auf Manga Mirai verfügbar sein.
Die Plattform wird auch Titel von J-Novel Club hinzufügen, darunter „Campfire Cooking in Another World with My Absurd Skill“ und „A Wild Last Boss Appeared“!
Benutzer können den einzelnen Band eines Manga-Titels kaufen (einige Titel können kapitelweise erworben werden), und gekaufte Titel können auf der Service-Website oder in einer speziellen Reader-App für iOS und Android gelesen werden.
Der Service zielt darauf ab, eine Plattform bereitzustellen, auf der Anime-und Manga-Fans können Manga-inspirierte Anime-Serien erkunden und neue Geschichten mit den Original-Manga des Dienstes und englischen Ausgaben bisher nicht übersetzter Titel entdecken.
NTT Docomo ist der Dienstleister von MANGA MIRAI, wobei MyAnimeList die Marketingbemühungen des Dienstes unterstützt. Das System von MANGA MIRAI ist auch in die Website von MyAnimeList integriert. Die Akatsuki Group kümmert sich um die Systementwicklung, Wartung, den Servicebetrieb und das Marketing des Dienstes. Media Do arbeitet mit Verlagen und Übersetzungsunternehmen zusammen, um neue Manga-Serien für die Plattform zu erwerben.
Quelle: Pressemitteilung
Offenlegung: Kadokawa World Entertainment (KWE), eine hundertprozentige Tochtergesellschaft der Kadokawa Corporation, ist Mehrheitseigentümer von Anime News Network, LLC. Yen Press, BookWalker Global und J-Novel Club sind Tochtergesellschaften von KWE.
