Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals den Tag erleben würde, an dem Detective Conan eine solche Behandlung erfahren würde. Detective Conan ist wahrscheinlich eines der beliebtesten Franchises in Japan, das seit über drei Jahrzehnten läuft und eine der wenigen Serien ist, die mehr Episoden als One Piece hat. Es wurden zahlreiche Versuche unternommen, das Franchise in die Vereinigten Staaten zu bringen, und ich erinnere mich noch genau an den Einstieg in die Serie, als sie in den frühen Funimation-Tagen in „Case Closed“ umbenannt wurde. Leider schien sich die Serie damals nicht ganz durchzusetzen, aber jetzt scheint die Popularität der Serie im Ausland wieder etwas zu steigen. Die Filme werden nicht nur weiterhin mit ihren eigenen englischen Synchronisationen in die USA gebracht, sondern es sieht auch so aus, als würde TMS jetzt eine Art Initiative ergreifen, um mehr Gelegenheitsfans mit einigen der wichtigsten Handlungsstränge der Serie vertraut zu machen.
Es gibt zwei Haupterzählstränge in der Detektiv-Conan-Reihe. Das erste ist das episodische Mystery-Format. Nach den ersten Vorbereitungen versucht Shinichi, beim Vater seines Kindheitsfreundes zu leben, der als Privatdetektiv arbeitet und dies als Mittel nutzt, um in Mordfälle verwickelt zu werden. Die Theorie besagt: Je mehr Mordfälle sie verwickeln, desto wahrscheinlicher ist es, dass sie auf diese schwarze Organisation stoßen. Jede Woche soll es eine andere Reihe von Rätseln geben, die Conan lösen muss, und einige dieser Rätsel können bis zu drei Episoden dauern. Während diese episodischen Mysterien einen Großteil der Episoden der Franchise ausmachen, handelt es sich bei den meisten davon um Anime-Originale.
Der Großteil der Anime-Franchise besteht also aus Füllfällen, von denen nur sehr wenige die übergreifende Erzählung vorantreiben. Ich finde es auch witzig, dass es in der Nähe von Conan und seinen Freunden manchmal einfach zu zufälligen Morden kommt, obwohl man gezielt versucht, mit einem Detektiv in Kontakt zu bleiben, um bei Mordfällen den Überblick zu behalten. Die schiere Menge an Füllmaterial für „Detektiv Conan“ macht es schwierig, sich darauf einzulassen, denn im Gegensatz zu „One Piece“ könnte man argumentieren, dass viele Episoden keine Rolle spielen, auch wenn es beeindruckend ist, dass für diese Episoden Hunderte von Fällen geschrieben wurden. Warum also nicht den Episoden Priorität einräumen, die sich mit dem zweiten Haupterzählstrang der Serie befassen, der Black Organization?
Das ist auf dem Papier eine brillante Idee, und ehrlich gesagt wünsche ich mir, dass viele andere langjährige Franchise-Unternehmen dies auch tun würden. Die erste Folge von Conan vs. The Black Organization umfasst einige Episoden in Standardlänge und ein TV-Special. Alle diese Episoden sind kanonisch und fast alle konzentrieren sich speziell auf Conans direkte Beteiligung an der Black Organization. Diejenigen, die keine Charaktere beinhalten, die höchstwahrscheinlich später in die Geschichte eingebunden werden. Auf den ersten Blick ist dies eine großartige Möglichkeit, Neueinsteigern das Franchise vorzustellen, denn theoretisch muss man sich diese Episoden ansehen, um den Großteil der Geschichte zu verstehen. Ich stelle mir auch vor, dass es eine intelligentere und kostengünstigere Methode ist, weil TMS nicht versucht, über tausend Episoden zu synchronisieren. Das macht Sinn, bis einem klar wird, dass sie wahrscheinlich mehr hätten zeigen sollen.
Es war in Ordnung, sich auf Episoden zu konzentrieren, die sich speziell mit den Hauptschurken der Serie befassen, bis mir klar wurde, dass sie mit dem Fett so viel vom Fleisch abschneiden. Ich versuche, die Detektiv-Conan-Serie so gut wie möglich nachzuholen, aber selbst wenn ich es nicht täte, macht die Serie sehr deutlich, dass sie Abstriche bei der Erzählung macht, um diesen Episoden Priorität einzuräumen. Nur weil ich mir Episoden ansehe, die sich auf die Black Organization konzentrieren, heißt das nicht, dass sie alle wichtigen Episoden des Kanons treffen. Einige dieser Episoden haben Handlungsstränge oder lassen Ereignisse ahnen, die in Episoden aufgetreten sind, die nicht in diesem Format adaptiert wurden. Es ist sehr unbefriedigend, wenn eine Figur etwas sagt oder auf etwas anspielt, das schon einmal passiert ist, aber wenn Sie Detective Conan nur in diesen Episoden kennengelernt hätten, könnten Sie sich verloren fühlen. Außerdem wurden einige Charaktere in Episoden vorgestellt, die überhaupt nichts mit der Black Organization zu tun hatten, aber hier auftauchten. Selbst wenn einer Figur später eine größere Bedeutung zugeschrieben wird, fehlt es ihrer Einführung in die Serie hier an definitiver Bedeutung oder Fanfare.
Wenn es nach mir ginge, hätte ich den Episoden Priorität eingeräumt, die im ursprünglichen Manga enthalten sind, anstatt mich ausschließlich auf die Black Organization zu konzentrieren. Was hier ist, funktioniert auf jeden Fall ganz gut, aber ich habe immer noch das Gefühl, dass ich einem Gelegenheitsfan mindestens zwei oder drei andere Episoden zeigen müsste, die nicht auf diese Weise adaptiert wurden, nur um sicherzustellen, dass sie den vollständigen Kontext von allem haben, was vor sich geht. Vielleicht wird TMS zurückgehen und weitere Episoden adaptieren, nachdem sie gesehen hat, wie gut diese ankommen, oder vielleicht gab es eine Beschränkung, wie viele Episoden sie auf diese Weise verbreiten konnten? Ich weiß es nicht, aber es ist sehr dürftig, obwohl es beeindruckend ist, dass ich so etwas überhaupt bekomme.
Die Organisation selbst ist einer der besten Aspekte dieser Episoden, auch wenn ihre Erfolge an diesem Punkt der Serie noch keine große Rolle spielen. Über diese Organisation ist nicht viel bekannt, außer dass viele ihrer wichtigsten Mitglieder nach alkoholischen Getränken benannt sind und sie offenbar Einfluss auf viele wichtige Persönlichkeiten auf der ganzen Welt haben. Während der wenigen Male, in denen ich sie sah, schienen sie Informationen weiterzugeben, politische Persönlichkeiten zu bedrohen oder Geld zu stehlen. Das wichtigste Aushängeschild der Organisation, Gin, ist wahrscheinlich einer meiner Lieblingscharaktere im Franchise, weil er so köstlich böse ist. Dieser Typ bringt seine Audio-Einlagen mit, wann immer er auf der Leinwand ist, und er wirkt in jeder Einstellung einschüchternd.
Ein großer Teil davon ist auf die Leistung von Nick Huber zurückzuführen, der mit jeder einzelnen Zeile die Szenerie durchkaut. Eine weitere herausragende Darstellung ist wahrscheinlich Alexis Tipton als Ai Haibara, die in diesen Episoden zweifellos das dramatischste Material und die dramatischste Charakterarbeit erhält, wenn man bedenkt, dass sie eine viel tragischere Figur mit Verbindungen zur Black Organization ist. Alexis umgeht diese Linie der Frechheit und Selbstironie, um ein Gegengewicht zu Conan zu bilden. Es dauerte ein wenig, bis ich mich an Conans Stimme gewöhnt hatte, wenn man bedenkt, wie viel vertrauter ich mit seinen anderen englischen Darbietungen bin, aber schließlich wurde ich mit Molly Zhangs Interpretation der Figur vertraut. Sie klingt einigermaßen jungenhaft und kann es schaffen, einen Grundschüler zu überzeugen, der den Verstand eines jungen Erwachsenen hat. Ein Teil von mir hätte gerne gesehen, dass mehr Schauspieler aus der Originalsynchronisation von „Case Closed“ dieselben Rollen wie hier spielten. Die Synchronisation schien in Texas unter Studio Nano entstanden zu sein, und viele der Schauspieler, die an dieser alten Synchronisation gearbeitet haben, arbeiten noch heute. Colleen Clinkenbeard, die Ran in der frühen Synchronisation von „Case Closed“ spielte, spielt hier tatsächlich ein Mitglied der Black Organization. Sie hat einen großartigen Job gemacht und ich fand es sofort sehr lustig, als ich ihre Stimme hörte.
Diese Episoden sehen auch gut aus und klingen auch gut. Die Episoden scheinen das remasterte Filmmaterial der Hauptserie zu verwenden, und es handelt sich wahrscheinlich um eine der besten HD-Cel-Animationen, die ich seit langem gesehen habe. Alles sieht flüssig aus, die Designs sind charmant und ich kann einige ziemlich beeindruckende Animationsschnitte sehen, obwohl es sich um eine Serie handelt, die nicht voller Action ist. Es entspricht nicht der Qualität, die ich in den Filmen gesehen habe, aber ich glaube nicht, dass das so sein muss. Es gibt auch eine gute Tonqualität mit einigen der kultigsten Anime-Musiktitel. Die Detektiv-Conan-Themen sind wunderschön und der starke Einsatz von Saxofon in den triumphalen Momenten verleiht der Serie eine hörbare Identität, die meiner Meinung nach bis heute Bestand hat. Es wurde mit viel Liebe und Sorgfalt dafür gesorgt, dass diese Serie dennoch bestmöglich präsentiert wird.
Aber das ist eine Krimiserie über die Fälle selbst? Detective Conan hat es ziemlich gut geschafft, Kriminalfälle mit der übergeordneten Handlung zu verknüpfen. Mir gefallen viele Fälle, die im luftleeren Raum präsentiert werden, insbesondere der kreative Einsatz verschiedener Objekte in der Umgebung. Ein großes Lob geht außerdem an das englische Autorenteam, das in der Lage ist, Situationen zu umgehen, in denen die japanische Linguistik als Teil der Lösung der Rätsel zum Einsatz kommt. Es wäre schön, wenn die Serie dem Publikum etwas mehr Informationen geben würde, damit es den Fall an der Seite von Conan lösen könnte, aber die meisten Erklärungen machen zumindest Sinn, wenn er die Fälle aufschlüsselt, und es gibt eine gewisse Befriedigung, wenn man sieht, wie alle Informationen zusammengefügt werden.
Ich wünschte, dass Conans Interaktion mit der Black Organization das Ergebnis der Fälle selbst wäre. Shinichis erste Begegnung mit ihnen ist ein Fall von „falscher Ort, falsche Zeit“, aber es gibt in diesen Episoden mindestens ein oder zwei weitere Fälle, in denen er ihnen einfach zufällig auf der Straße begegnet oder so. Es wäre schön, wenn Conans detektivische Bemühungen ihm dabei helfen würden, sie aufzuspüren, wenn man bedenkt, wie groß der mysteriöse Aspekt ist und wie Conan erklärt, dass er sie jagt. Aber oft fühlt es sich einfach so an, als würde er zufällig auf Situationen stoßen, die mit ihnen zu tun haben, und sie dann ohne Konfrontation verlieren, also ist das etwas unbefriedigend.
Ich glaube, seit Dragon Ball Kai habe ich kein Unternehmen mehr explizit gesehen, das versucht hat, eine langjährige Serie in etwas Bekömmlicheres umzupacken. Ich wünschte jedoch, es wäre etwas mehr getan worden. Ein paar Episoden zu bekommen, die sich explizit auf die Charakterentwicklung konzentrierten, oder Episoden, die Ideen konkretisierten, auf die diese Episoden zurückblickten, hätten wahrscheinlich dafür gesorgt, dass sich das Gesamtpaket viel organischer anfühlte. Ich halte es immer noch für eine gute Idee, „Detektiv Conan“ in einem komprimierteren Format für Gelegenheitspublikum zu veröffentlichen. Nun sieht es so aus, als würden weitere Episoden herauskommen, und ich freue mich darauf, was die nächsten Episoden abdecken werden. Vielleicht sind die Dinge in diesem ersten Teil, der den ersten Teil der Franchise abdeckt, etwas umständlich. Nur die Zeit wird es zeigen, aber abgesehen von den Unzulänglichkeiten ist dies wohl einer der besten Zeitpunkte, um zu versuchen, ein Fan von Detektiv Conan zu werden, und wenn dieses Format populärer wird, kann ich vielleicht in Zukunft weitere Episoden der Serie sehen, die veröffentlicht werden.
