“Borf”mag nur ein einfacher Klang sein, aber es ist zu einer der definierenden Phrasen des geliebten Hundes der Familie der Familie, Bond Forger-und einem Signaturphrase für den Sprachdarsteller Kenichiro Matsuda. Neben Emiri Kato, der Stimme hinter dem energiegeladenen und liebenswerten Becky, teilten die Sprachschauspieler die Presse in Anime NYC 2025, wie der einzigartige Charme und Humor der Show ihre Rollen so besonders gemacht haben. Von nervösen Anfängen bis hin zu tiefen Freundschaften und unvergesslichen „Borf“-Momenten sprechen die Darsteller darüber, was die Spy X-Familie für die Fans so lustig und unvergesslich macht. Fragen von Anime Trending von Gerrymelyn Casupang eingereicht.
Willkommen in New York! Haben Sie lustige Geschichten oder Erfahrungen mit Ihrer Reise? src=”https://i0.wp.com/anitrendz.net/news/wp-content/uploads/2025/09/spy-x-family-Image5.png?resize=696%2C387&ssl=1″> emiri kato: Ich habe mich auch mit einem Freund getroffen, der hier lebt und im Central Park mit ihnen zu Mittag essen muss. Wie fühlt es sich an, Teil der Besetzung in dieser erstaunlichen Serie zu sein, und haben Sie jemals gedacht, dass Sie Teil dieser Serie sind? Um ehrlich zu sein, ich dachte nicht, dass ich jemals ein Teil von etwas so Großem sein würde, also bin ich sehr dankbar, ein Teil davon zu sein. Nachdem ich ausgewählt worden war, beschloss ich, die ganze Serie zu lesen, und ich habe es wirklich geliebt. Es hat viel Spaß gemacht und ich freute mich sehr auf den Aufnahmeprozess. Jetzt, da es in der Welt ist und alle offensichtlich lieben, und ich habe so viele Cosplayer noch online gesehen, ich bin noch dankbarer, Teil einer so erstaunlichen Serie zu sein. Natürlich ist Loid cool und Yor ist auch sehr cool. Sie sind per Definition keine echte Familie, aber je mehr Zeit sie zusammen verbringen, werden sie immer mehr zu einer echten Familie. Und natürlich wird Bond auch eingesetzt und ihre Familie erweitert. Ich denke, ihr ganzes Leben ist wahrscheinlich in irgendeiner Weise für alle Zuschauer zugefügt, und das könnte auch der Charme sein, , aber am Ende ist der größte Grund immer noch die Niedlichkeit von Anya. in der Geschichte begeistert. Die eigentliche Geschichte, wenn Sie darüber nachdenken, ist ernst und ein bisschen dunkel, aber sie wird oft als Komödie präsentiert, sodass Sie sich wohl fühlen, dass es kein drohendes Untergang gibt und Sie sie genießen können. Während im Hintergrund immer noch ernsthafte Dinge vorhanden sind, denke ich, dass dies einer der Hauptgründe ist, warum es so beliebt ist. Im Vergleich zum ersten Mal, als ich anfing, Bond zu spielen, habe ich das Gefühl, dass meine Darstellung von ihm ein bisschen freier ist. Ich fühle mich nicht so eingeschränkt. Ich kann mich im Grunde genommen auf Bond beziehen, denn als ich zum ersten Mal in die Besetzung und Bindung kam, war ich sehr nervös und Bond war sehr nervös. Aber jetzt fühlen wir uns beide sehr wohl mit dem Rest der Vorsprung, und ich habe viel Spaß. Natürlich gehen sie im Verlauf der Geschichte von Freunden zu besten Freunden. Wenn wir unsere Rollen spielen, auch wenn Tanezaki -San und ich nicht am gleichen Mikrofon sind, habe ich das Gefühl, dass wir jetzt mehr miteinander verbunden sind. Sie sagte auch dasselbe, also spielt es keine Rolle, wie weit wir voneinander entfernt sind-wir sind in unseren Rollen verbunden. Kenichiro Matsuda: Wenn ich mir das Drehbuch ansehe, versuche ich zu sehen, ob es Teile gibt, in denen ich tatsächlich nur menschliche Worte sagen kann, und während der Probe oder des Durchlaufs werde ich es ausprobieren. Normalerweise geht es tatsächlich durch. Ich möchte ihm sagen, dass Sie eigentlich nicht so beängstigend sind. Er hat immer das Gefühl, dass es drohendes Untergang gibt und dass sein Leben bedroht wird, wenn er in ihrer Nähe ist. Ich möchte ihm also sagen, dass dies nicht der Fall ist. src=”https://i0.wp.com/anitrendz.net/news/wp-content/uploads/2025/09/spy-x-family-image6.png?resize=696%2C387&ssl=1″>©遠藤達哉／集英社・SPY×FAMILY製作委員会 Anime Trending: Becky is Anya’s best Freund. Während der Schulszenen des Animes haben Sie mit Atsumi Tanezaki-san zusammengearbeitet, der Anya ausspricht. Wie ist es, mit ihr zu arbeiten? Können Sie Ihre Dynamik beschreiben, wenn Sie Ihre Charaktere äußern? Vor und nach der Aufnahme treffen wir uns normalerweise zusammen und sprechen über Dinge wie: „Was wollen wir hier mit diesen Anzeigenlibs anfangen?“ Wir diskutieren diese Dinge zusammen. Und weil wir die besten Freunde spielen, denke ich, dass wir sehr tief miteinander verbunden sind. Ich würde gerne wieder mit Anya [Tanezaki-san] nach New York kommen. Aber es gibt Zeiten, in denen jemand, der ein erstaunlicher Senior ist, während einer Aufnahmesitzung einen Gastplatz oder so macht, und das macht mich nervös. Ich habe auch das Gefühl, dass ich es offensichtlich nicht durcheinander bringen kann. Ich denke, nervös zu sein ist eigentlich ziemlich wichtig. Ich glaube nicht, dass Sie es wirklich überwinden müssen, sondern diesen Teil von sich selbst akzeptieren. Ich habe das Gefühl, dass ich diese Rolle noch ernsthafter macht, also werde ich mich mit meiner Nervosität befreundet. Wie arbeitest du diese Mischung aus Reife und Unreife in deiner Sprachausgabe? In den Skripten und in Untertiteln wird in Katakana manchmal ein schwieriges Wort ausgedrückt, sodass wir wissen, dass es schwierig ist. Auch hier versteht sie die Worte, die sie oft sagt, aber sie möchte diese Worte sagen. Beim Spielen von Becky versuche ich im Grunde genommen, das ein wenig auszugleichen. Sie ist immer noch ein Kind, aber sie genießt es, diese neuen Wörter zu sagen, die sie nicht versteht. src=”https://i0.wp.com/anitrendz.net/news/wp-content/uploads/2025/09/spy-x-family-Image2.png?resize=696%2C389&sl=1″> © © © spy × familie 製作委員会 Kenichiro Matsuda: meinst du nicht nur Dakarenn? Du meinst sowohl Dakarenn als auch Anya? Als Hund herum. Ich hoffe auch, dass er von nun an nur friedlich leben kann, wenn man bedenkt, was er durchgemacht hat. 
