© 三香見サカ・講談社／「薫る花は凛と咲く」製作委員会
Wenn eine Show so lange dauert, ist das Debüt so lange, auch wenn sie nur an den Launen des Streaming-Dienstes zurückzuführen ist, lautet die Frage immer:”War es das Warten wert?”Und jetzt, da die duftende Blumenblüte mit Würde endlich ihr englischsprachiges Debüt auf Netflix gegeben haben, glaube ich, dass die Antwort „Ja“ lautet. Mit einer guten Menge an Treue zu seinem Ausgangsmaterial und seiner Kunst, die dem ursprünglichen Schöpfer Saka Mikami gerecht wird, liefert die Show eine solide erste Episode, mit der wir genau wissen, worum es geht: eine entzückende Liebesgeschichte, die über die ersten Eindrücke hinausgeht.
oder besser gesagt, stützt sich auf leicht unterschiedliche erste Eindrücke als die meisten Charaktere. Rintaro hat eines dieser unglücklichen Anime-Gesichter, die alle davon ausgehen lassen, dass er ein böser Junge ist, und das ist der Fall, seit er in der Grundschule war. Jetzt, da er in der High School ist-die schlechteste High School, um ihn darüber zu sprechen-wurde das Problem nur durch seinen großen Bau verstärkt. Selbst wenn er freundlich ist, nehmen die Leute das Schlimmste an, und das erstreckt sich auf seine Gruppe von Freunden, nur weil sie bei ihm sind. Wenn ein zartes Mädchen ihn im Cake Shop seiner Familie sieht und wegläuft, geht er davon aus, dass es einfach geschäftlich wie gewohnt ist. Höhe=”169″>
Natürlich ist es natürlich nicht. Das Mädchen, Kaoruko, ist peinlich, dass ein Junge-ein Junge, den sie für attraktiv als attraktiv und beängstigend hält-den Kuchen im Wert von vier Menschen aß. Sie ist die erste Person außerhalb von Rintaros Freundschaftsgruppe, die ihn ansieht und eine Person wie jede andere sieht, und eine der Stärken der Episode zeigt, wie viel das für Rintaro bedeutet. Er ist es so gewohnt, ein Objekt der Angst zu sein oder von Schlägern angesprochen zu werden, dass es ihm umwerfend ist, dass ein hübsches Mädchen um ihn herum sein möchte. Und sie scheint auch nicht nur für den Bad Boy Appeal in ihn zu sein. Um ganz ehrlich zu sein, vermute ich, dass ein Teil seiner Anziehungskraft für sie ist, dass seine Mutter eine Patisserie besitzt, und sie ist nicht nur eindeutig eine Kuchenbegeisterte, sie kann auch niemanden assoziieren, der mit dem Backen mit irgendetwas Schlimmem beteiligt ist.
Es gibt jedoch eine weitere Komplikationsebene: Kaoruko besucht die Fantaste All-(Rich)-Girls High School direkt neben der Rintaros Bottom-Rung Public High School. Es gibt eindeutig, dass die Twain die Haltung zwischen den beiden Institutionen erfüllen, und es fällt auf, dass die sogenannten Damen der Mädchenschule viel weniger nett sind als die vermuteten Schläger der Jungenschule. Wenn eine Gruppe von ihnen zur Schule geht und eines der Mädchen ein Taschentuch fallen lässt, nimmt ein Junge es auf und sagt ihr, dass sie es fallen ließ. Anstatt dankbar oder gnädig zu sein, spottet sie stattdessen an ihn und fordert ihn auf, es wegzuwerfen, mit einer starken Implikation, dass er es weit mehr besorgt hat, als auf dem Boden zu sein. Es ist eine ekelhafte Reaktion auf einen Akt der Freundlichkeit, und es zeigt den Zuschauern, was wahrscheinlich die Reaktion ist, wenn Kaoruko und Rintaro sich weiterhin sehen-romantisch oder auf andere Weise. Die Annahmen sind in dieser Episode weit verbreitet, und nur zwei Personen versuchen, über sie hinaus zu sehen. Rintaro hat gerade akzeptiert, dass er nicht gemocht oder verstanden wird, und das ist unglaublich traurig. Wenn Kaoruko die Kraft hat, seine Welt zu verändern (und ich denke, sie tut es), wird jeder dafür besser sein. Die einzige Stimme, die mir egal ist, ist Kaoruko’s-sie ist ein bisschen zu atemberaubend und quietschend, und viele ihrer Linien klingen gestelzt, als ob der Schauspieler Probleme hat, die Mundklappen anzupassen. Ich bin interessiert zu sehen, ob ich ihre Sub-Stimme bevorzuge oder ob dies ein Fall ist, in dem der Dub zu sehr bemüht ist, die japanische VA zu entsprechen. Die erste Folge der duftenden Blumenblüten mit Würde Premiere am 7. September.
