Wie würdest du Episode 9 von
Witch Watch bewerten? Community Score: 4.1

© 篠原健太/集英社・ウィッチウォッチ製作委員会・ MBS

Wir haben gesehen, dass diese Hexe-Uhr neben der Komödie andere Dinge tun kann, und diese Woche bringt uns eine weitere Episode, die das Lachen zurückweist, um etwas anderes zu tun. Dieses Mal ist das Drama, da einer der Shorts dieser Woche Nico einem ihrer Freunde hilft, mit einigen familiären Problemen umzugehen, während ein anderer Morihitos Probleme mit der Ausdrücken seiner Emotionen konzentriert. All das sorgt für eine Episode, die sich etwas ernsthafter als gewöhnlich anfühlt, und obwohl es für etwas tonaler Schleudertrauma in Bezug auf die Komödie ist, die wir bekommen, ist diese Verschiebung des Fokus ansonsten erfolgreich. 

Nico hilft ihrer Freundin Kara, einen Brief wiederherzustellen, den ihr Vater zerkleinert hat. Dieser Brief wurde von ihrer kürzlich verstorbenen Mutter an Kara gerichtet. Kara glaubt, dass ihr Vater versucht, die Wahrheit zu verbergen, dass er und Kara nicht von Blut verwandt sind und dass er sich Sorgen macht, dass sie ihn nicht genauso ansieht, wenn sie die Details kennt. Als Nico ihre Magie benutzt, um den Brief zu reparieren, findet Kara stattdessen heraus, dass sie nicht mit ihrer Mutter verwandt war, und ihr Vater befürchtete, dass sie ihn nicht nehmen könnte, da sie zu ihr aufschaute. Nichts davon ist für Kara wichtig, da sie sie trotz ihres Mangels an Blutbindungen immer noch als ihre Mutter sieht und diese Situation dazu inspiriert, ihre Dienste als tatsächliche Beratung anzubieten. Vieles davon war ziemlich einfaches Melodram, aber manchmal ist einfach am besten. Ich schätze auch, dass die Witze für diesen Teil der Episode erheblich zurückgewählt wurden. Während es hier und da ein Paar gibt, lehnten sich sowohl der Ton als auch die visuelle Richtung gute Arbeit, um sich in das Familiendrama zu lehnen. Ich fühlte mich ziemlich emotional. In dem zweiten Kurzfilm hilft Nico einem Jungen namens Jun, um seinen Schwarm zu fragen. Das einzige Problem ist, dass sein Charakterdesign im Vergleich zu allen anderen unglaublich vereinfacht ist und er wie eine Sprachlern-App spricht. Zum Glück für ihn spricht sein Schwarm auch auf die gleiche Weise. Es stellt sich heraus, dass Nicos Dienste diesmal nicht erforderlich waren. Dies ist kein von Natur aus unlustiges Setup, aber die Sprach-App spricht ein Witz, der nicht besonders gut übersetzt wird (ich kann mir nur vorstellen, wie alptraumhaft es sein wird, dass das Dub-Stab diese einen funktioniert.) Es hat nur ein paar Minuten gedauert, bis die Stimme anfing, auf mich zu gründen. Zum Glück dauert dieses ganze Segment nur ungefähr fünf Minuten, was es vor dem Ausnutzung seines Willkommens speichert. Es tat nicht viel für mich und es fühlte sich nach einem so emotionalen Opener etwas zu tonal dissonant an. Zu dem Ehre des Animes habe ich auch in Manga nicht mit diesem gelassen, und ich kann nicht sagen, dass sie sich nicht zum Stück verpflichtet haben, indem sie Jun oder seine Lady Love wie KI klingen lassen. Dieser Kurzfilm trägt nicht zu der Episode, die über das dritte hinausgeht, und ich fand es sonst als die schwächsten der Comedy-Shorts, die wir bisher erhalten haben. Width=”300″Height=”169″>

Glücklicherweise schafft es der letzte Kurzfilm, den Slack zu nehmen, da Jun Nico und Morihito für ihre Hilfe, indem sie ihnen ein Paar Tickets für ein Filmdatum anbietet. Während Nico über all das aufgeregt ist, wird sie auch in die Tatsache verwickelt, dass sie immer noch nicht lesen kann, wie Morihito sich über irgendetwas, geschweige denn sie, fühlt. Dies erweist sich auch als ein bisschen wie ein schmerzender Ort für Morihito selbst, da er nicht mag, wie seine Unfähigkeit, ausdrucksvoll zu sein, ihn leicht missverstanden macht. Das macht ein Angebot von Nico ziemlich verlockend, da sie vorschlägt, einen Zauber zu verwenden, der seine Gefühle leichter zu lesen macht, aber wie immer gibt es einen kleinen Haken. Anstatt Morihito mehr emotionaler zu machen, sehen wir stattdessen eine winzige Version von ihm, die auf seinem Kopf auftaucht und zeigt, was er fühlt. Mit der Art und Weise, wie die Gags dieser Show normalerweise verlaufen, ist es nicht zu schwer, sich ein Szenario vorzustellen, in dem dies alles für Lachen gespielt oder auf andere Weise verwendet wurde, um weiter nach Hause zu fahren, wie apathisch morihito tendiert, also war es eine schöne Überraschung, dass die Show dies größtenteils gerade spielt. Obwohl es hier und da ein paar Knebel wie Mini-Morihito gibt, nachdem Nico nach dem Ausflug aus dem Film ein paar Schlagzeug geschlagen hat, ist alles hier größtenteils verwendet, um hervorzuheben, dass unter seinem stoischen Außenbereich Morihito nur ein normaler Typ ist, und nur, weil er seine Gefühle nicht offen zeigt, dass er nicht offen zeigt, dass er keine Gefühle hat, die sie nicht hat. Wir sehen dies gegen Ende in Aktion, wie Morihito zugibt, dass er mehr Spaß mit diesem Ausflug hatte als er erwartet hatte und dass das Leben im Allgemeinen für ihn mit Nico viel lebhafter geworden ist. Es sorgt für eine süße Möglichkeit, die Episode abzuschließen, und obwohl es den romantischen Fortschritt nicht viel bietet, war es gut zu sehen, wie die Show ein bisschen mehr dazu eintaucht, was Morihito ticken lässt, ohne auf seine Kosten standardmäßig Witze zu machen. Witch Watch’s Brot und Butter ist immer noch Komödie. Episoden wie diese zeigen, dass die Serie viel mehr Reichweite hat als nur Witze, und ihre Fähigkeit, so flexibel zu sein, ist Teil dessen, was diese Serie jede Woche zu einer Freude macht.

Categories: Anime News