Dies ist kein Rachegeschichte. Das ist wichtig zu erwähnen, weil es sehr leicht hätte sein können – wie die Protagonisten anderer ähnlich aufgebauter Titel steht Yuuya am absoluten Ende der Welthierarchie, als er auf erstaunliche Kräfte stößt, die sein Leben umschreiben, und es wäre sehr gewesen , sehr leicht für ihn, seiner Wut zu erliegen und sich als das erstaunlichste menschliche Wesen, das es je gab, neu zu erfinden und diejenigen zu Fall zu bringen, die ihn ungestraft verlassen haben. Aber das tut Yuuya nicht, und das aus einem sehr einfachen (und guten) Grund: Er wurde so lange niedergeschlagen, dass er glaubt, dass er nichts wert ist.
Bevor Yuuya das Portal entdeckte, das zu seiner Aktivierung führt, verbrachte er sein Leben damit, wie Müll behandelt zu werden. Als übergewichtiges und unattraktives Kind wuchs er zu einem Teenager mit der gleichen Beschreibung heran, und seine Eltern schrieben ihn schnell ab, als seine jüngeren Zwillingsgeschwister geboren wurden, und reduzierten ihn im Wesentlichen auf einen Ash Lad (männliches Aschenputtel). Er aß Reste, trug Kleider bis sie Lumpen waren und war im Grunde gezwungen, an seiner eigenen Existenzberechtigung zu zweifeln. Der einzige Lichtblick in all dem war sein Großvater, der während seiner seltenen Rückkehr nach Japan von seinen internationalen (und möglicherweise interdimensionalen) Reisen sein Bestes gab. Als er starb, hinterließ er alles Yuuya, damit er zumindest aus dem Haus der Familie in das Haus seines Großvaters ziehen konnte. Dies trug jedoch nicht dazu bei, dass irgendjemand ihn behandelte, und sogar Lehrer schlossen sich den Schülern in der Schule an, um ihn zu quälen. Yuuya war das einfachste Ziel, weil er sich nie gewehrt hatte, da er den Glauben seiner Familie verinnerlicht hatte, dass er kein Existenzrecht hatte.
Einige dieser Dinge beginnen sich jedoch zu ändern, als er eine mysteriöse Tür entdeckt, während er das Haus seines Großvaters putzt. Die Tür führt ihn in eine andere Welt, wo er das unvermeidliche Spielmenü und die Statistiken erhält. Die Power-Ups, die er dadurch erhält, schreiben seinen Körper auf zellulärer Ebene um und verleihen ihm zusätzlich Stärken und Fähigkeiten, die in die reale Welt übertragen werden. Jeder andere Light Novel-Held würde an diesem Punkt hübsch sitzen und glücklich beweisen, dass er niemandes Boxsack mehr ist, aber Yuuyas PTSD wird mit etwas mehr Treue behandelt. Er kann nicht zu dieser Person werden, weil er sich selbst immer noch als den übergewichtigen und ungeliebten Jungen sieht, der er sein ganzes Leben lang gewesen ist. Wie einige seiner neuen Freunde bemerken, ist er selbst die einzige Person, die zu diesem Zeitpunkt nicht an ihn glaubt.
Das soll nicht heißen, dass keine Rache ausgeübt wird, aber es ist größtenteils ein Nebenprodukt davon, dass Yuuya einfach ein anständiger Mensch ist. Und tatsächlich passiert die allererste Rettung, die er bewirkt, als er noch nicht in einen heißen und fitten Gott verwandelt wurde – als er sieht, wie Schläger Kaori, eine andere Highschool-Schülerin, belästigen, tritt er ein, um sie zu retten, indem er ihre Aufmerksamkeit ablenkt. Sein Verhalten überzeugt Kaori sofort, und als sie ihn zum zweiten Mal trifft, frisch attraktiv, merkt man ihm seine verbesserte Figur kaum noch an: Sie mag ihn und will ihm helfen, weil er ihr geholfen hat und ein guter Mensch ist. Wenn sein Äußeres jetzt mit seinem Inneren übereinstimmt, ist das für sie größtenteils eine große Sache. Die Implikation, dass die anderen Schüler und die wunderbare neue Schule, zu der sie ihn einlädt (ihr Vater ist der Schulleiter), ihn auch so sehen, wie er ist und nicht nur, wie er aussieht, ist auch ziemlich stark; Die meisten seiner Interaktionen mit ihnen konzentrieren sich mehr darauf, dass sie ihn als Person mögen, die nicht nur mit ihm reden will, weil er wunderschön ist.
Sein neues Aussehen spielt natürlich eine Rolle in seinem Leben, aber interessanterweise wird das eher negativ dargestellt als alles andere, und der reale Bösewicht (sobald seine ehemaligen Mobber erledigt sind) ist es jemand, der sein Aussehen ausnutzen will, um ihrer Modelagentur mehr Geld zu verdienen. Die Tatsache, dass es seinen Mobbern egal ist, dass er stark und gutaussehend ist, unterstützt jetzt die Idee, dass es weniger um Aussehen als um Taten und Persönlichkeit geht, denn sein neues Aussehen hindert sie sicherlich nicht daran, ihn (und Kaori) bis zu ihm zu verfolgen zwingt sie dazu. Natürlich gibt es drei (mindestens) reizende Damen, die sich alle für ihn interessieren – zwei in der realen Welt und eine im Fantasy-Bereich – aber im Moment ist er zu niedergeschlagen, um zu glauben, dass sie es ernst meinen. Kaori, die einzige, die ihn vorher und nachher gesehen hat, scheint über den anderen beiden zu stehen, weil wir wissen, dass ihr Interesse an ihm mehr als nur auf seiner neuen Stärke und seinem guten Aussehen beruht.
Ich habe eine Cheat-Fähigkeit in einer anderen Welt und wurde in der realen Welt konkurrenzlos, Too wird in dieser Richtung möglicherweise nicht weitermachen. Das wäre eine Schande, denn die durchgehende Linie, dass Yuuya lernen muss, sich selbst zu vertrauen und sich selbst zu mögen, ist solide und unterscheidet das Buch wirklich von anderen ähnlichen Romanen. Es ist nicht ganz frei von den üblichen Genre-Insignien und die Kunst ist ein wenig beunruhigend, weil die Augen weit voneinander entfernt sind, aber es ist auch eine allgemein gute Lektüre, die genauso viel Zeit in der modernen Welt verbringt wie in das Isekai-Reich. Wenn Sie nach einer Geschichte suchen, die mehr als nur billige Rache ist, sollten Sie sich diese Geschichte ansehen.