Crunchyroll kündigte am Montag an, dass es Lycoris Rückstoß streamen wird: Freunde sind Diebe der Zeit. Die Shorts werden in Nordamerika, Mittelamerika, Südamerika, Europa, Afrika, Ozeanien, im Nahen Osten und in der CIS. src=”https://www.animenewsnetwork.com/thumbnails/max600x600/cms/news.8/223459/lycoreco-sm_main-kv_en.jpg” width=”424″ height=”600″>
The new stories, with their accompanying visuals and staff members, include:
Image courtesy of Aniplex of America
© Spider Lily/Aniplex, ABC-Animation, BS11
Episode 1:”Take It Easy”Image courtesy of Aniplex of America
© Spider Lily/Aniplex, ABC-Animation, BS11
Episode 3:”Scintillation of Genius” Bild mit freundlicher Genehmigung von Aniplex of America
© Spider Lily/Aniplex, ABC Animation, BS11
Episode 4:”Achtung!” 
Episode 5:”Bittersweet First Love” Bild mit freundlicher Genehmigung von Aniplex of America
© Spider Lily/Aniplex, ABC Animation, BS11
Episode 6:”Brief Repite”
Die Shorts Center auf dem täglichen Leben der Charaktere bei Café lycoreco. In Japan ausgestrahlt und auch einen englischen Dub gestreamt. Der Anime wurde im Januar auch im Toonami-Block von Adult Swim ausgestrahlt. Crunchyroll beschreibt die Geschichte:
Für diese friedlichen Tage-ist ein Geheimnis dahinter. Und ihre Gruppe von All-Girl-Agenten:”Lycoris”. Dieser friedliche Alltag ist diesen jungen Mädchen zu verdanken. Der Elite-Chisato Nishikigi ist der stärkste Lycoris-Agent aller Zeiten. Neben Takina Inoue, der talentierten, aber mysteriösen Lycoris. Sie arbeiten in einer seiner Zweige zusammen-Café Lycoreco. Und der kühlköpfige und effiziente Takina. Der chaotische Alltagsleben dieses nicht übereinstimmenden Duos beginnt!
Der Fernsehanime war Shingo Adachis Regiedebüt. Vor diesem Anime war Adachi der Charakterdesigner und Chefanimationsdirektor für Sword Art Online und Wagnaria !! (Arbeiten!!). Imigimuru (dieser Kunstclub hat ein Problem!) Entworfen den Fernsehanime, und A-1-Bilder produzierten das Projekt. Ben-to-Autor Asaura hat die Geschichte eingezogen. Kimika Onai (Nogizaka46, Sakurazaka46 Outfits) entworfen die Uniformen der Charaktere.
Quelle: Crunchyroll (Kyle Cardine)