© 日向夏・主婦の友インフォス／「薬屋のひとりごと」製作委員会
Als besonderer Genuss freuen wir uns, unseren Lesern einen Auszug aus einem kürzlich entdeckten Spiel von William Shakespeare, Jinshi und Maomao zu präsentieren, der als früher Entwurf seines späteren Meisterwerks Romeo und Julia angesehen wurde. Das Folgende ist vom Beginn von Akt 3, Szene 5.
maomao: Willst du noch scherze? Es ist noch nicht annähernd wahr:
Es war der Frosch und nicht die Hoden,
, die in der ängstlichen Mulde meiner Hand rollten;
Nachts hüpft er auf Ihren Stein:
Glauben Sie mir, Sir, es war der Frosch.
Sie müssen akzeptieren und leben oder leugnen und sterben. Du musst nicht erzählen.
Nun, der Frosch ist jetzt wirklich aus der Hose. In gewisser Weise ist es ein Geschenk für Jinshi-wie er sagt, erspart es ihm schwierig, es zu erklären, obwohl ich glaube, dass es ein Knäher ist, dem demütigender, als nur zu sagen, dass Maomao gewesen wäre. Dies liegt hauptsächlich daran, dass er die Längen unterschätzte, die sie gehen würde, um die Wahrheit unter ihrer eigenen Hand zu leugnen. Wenn Maomao zugibt, dass Jinshis Block und Tackle immer noch intakt sind, muss sie zugeben, dass er romantisch an ihr interessiert ist, etwas, mit dem sie noch weniger wohl fühlt. Sie erkennt, dass sie seine Gefühle absichtlich ignoriert hat, etwas, das sie ihrer Erziehung zuschreibt, als ihr Weinen stundenlang ignoriert wurde. Wir könnten auch vorschlagen, dass sie neurodiversend oder, wie ich bereits erwähnt habe, aromantisch ist. Ersteres erklärt, was sie als ihre Unfähigkeit ansieht, die Gefühle anderer Menschen leicht zu verstehen, und letzteres, warum sie ihr Niveau am besten tut, um sie aktiv zu ignorieren oder sich zu sagen, dass sie sie nicht versteht oder bemerkt. Möglicherweise sind sowohl Jinshi als auch Maomao intensiv unangenehm, und letztere ist sich mehr bewusst, dass sie zumindest ein wenig unfair ist-sie weiß, dass Beleidigung seines Pakets nicht der richtige Weg ist, wenn sie Logik in Knoten verwandelt. (Dass sie ein paar Minuten lang aktiv tastete und drückt, hilft sicherlich nicht.)
Es ist interessant zu glauben, dass die „Enthüllungen“ in dieser Episode für Dinge sind, die wir die Zuschauer bereits seit einiger Zeit kennen. Wir wussten bereits, dass Jinshi intakt war; Ebenso wussten wir, dass er in irgendeiner Weise mit dem Kaiser verwandt war, entweder als sein Bruder oder sein Sohn, was ihn zum aktuellen Kronprinzen machte. Aber weder Jinshi noch Maomao fühlen sich mit diesen Fakten wohl. Obwohl es nicht ausdrücklich erklärt wurde, scheint Jinshi nicht der Erbe des Throns zu sein, und seine Gefühle für Maomao sind nur ein kleiner Teil davon. Aber er hasst es auch, diese Informationen von ihr zu behalten, nicht zuletzt, weil er ihr vertraut und weiß, dass sie eine hilfreiche Person ist, die man hat. Ich würde sagen, er ist in Konflikt mit ihrer Beziehung und seinem Status. Gaoshun merkt an, dass Maomao wissen muss, wer Jinshi ist-Ka Zuigetsu-, weil sie nützlich ist und sie in Zukunft brauchen wird. Aber Jinshi möchte, dass sie es weiß, weil er sie nicht über seine Identität anlügen will. Zu diesem Zeitpunkt fühlt sich an sie als politischen Bauer nicht wohl, obwohl er weiß, dass sie mehr oder weniger eines ist. Er sagt, er habe sie auf dieser Jagdreise mitgebracht, weil er ihr die Wahrheit sagen wollte, aber er wollte wahrscheinlich auch ihre Handy haben, da er und Gaoshun (und wahrscheinlich Basen) nur sehr wenig Grund haben, Shishou, dem Gastgeber der Partei, zu vertrauen. Jemand hat vielleicht gewusst, dass es einen solchen Attentat Versuch geben würde, da Lihakus neuer Freund, den besten Jungen in der Nähe, speziell mitgebracht wurde. Jemand wusste, dass die Verwendung der Waffen in der Anwesenheit des Hundes ein Problem wäre, was darauf hindeutet, dass er zwar auch zweifellos auch ein Beute Retriever ist, aber auch der Hund Versicherung gegen seine Verwendung sein kann. Lihaku und Maomao wissen sicherlich, dass seine Nase auf diese Weise verwendet werden kann, auch wenn Basen immer unbeeindruckt ist. Auf jeden Fall haben sich Angriffe gegen den Bruder des Kaisers verschärft, und das bedeutet, dass jemand vor dem Gericht nicht über Zuigetsus existiert ist… und sie werden sich wahrscheinlich nicht mehr von Gyokuyou und Lihuas Schwangerschaften freuen. Shishos herausragende Rolle in der Jagdpartei kann von seinen Machenschaften sprechen. Er möchte, dass Loulan die Mutter des Erben ist.
Am Ende bekommt nur eine Person das, was sie von dieser Reise wollen: Maomao. Sie hat ihre Ochsenbezoars, und das macht eine beliebige Anzahl unangenehmer Enthüllungen aus, soweit sie es betrifft. Entschuldigung, Jinshi. Wenn Sie durch ihre Dichtewand kommen möchten, benötigen Sie mehr als nur einen Frosch.