Dark Horse Manga hat bekannt gegeben, dass es Gou Tanabes Manga-Adaption von H.P. lizenziert hat. Lovecrafts „Die Farbe außerhalb des Weltraums“. Otaku USA bestätigte die Neuigkeiten erstmals in einem exklusiven Artikel, der letzte Woche veröffentlicht wurde.
Die Manga-Adaption soll am 1. Juli 2025 im Taschenbuchformat in Buchhandlungen und am 2. Juli 2025 in Comic-Läden erscheinen. Die Adaption ins Englische wird vom mit dem Eisener Award ausgezeichneten Übersetzer Zack Davisson durchgeführt.
Tanabe veröffentlichte die Manga-Adaption von Juli bis Oktober 2015 im Comic Beam-Magazin von Enterbrain. Ein einziger Tankobon-Band wurde veröffentlicht.
© Gou Tanabe, Enterbrain
Tanabe’s Weitere Werke, die auf Lovecrafts Cthulhu-Mythos-Reihe basieren, wurden ebenfalls auf Englisch von Dark Horse veröffentlicht. Dazu gehören Manga-Adaptionen von H.P. Lovecrafts „Der Hund und andere Geschichten“, „Auf den Bergen des Wahnsinns“, „Der Schatten über Innsmouth“ und „Der Ruf des Cthulhu“.
Er arbeitete auch an Manga-Adaptionen für Lovecrafts „The Haunter of the Dark“, „The Outsider“, „The Dunwich Horror“ und „The Shadow Out of Time“.
Dark Horse beschreibt die Hauptzusammenfassung von The Color Out of Space Manga als:
Ein Landvermesser, der einen Standort für einen neuen Stausee untersucht, kommt am Grund eines verlassenen Tals im ländlichen Massachusetts an, einem Ort, von dem selbst die Bewohner des von Hexen heimgesuchten Arkham sprechen Furcht. Die „seltsamen Tage“ der Vergangenheit in dieser Gegend sollte man am besten in Ruhe lassen und vergessen.
Umgeben von verworrener und überwucherter Flora befindet sich dort, wo einst ein Bauernhof stand, eine fünf Hektar große, trostlose Leere, die mit feiner grauer Asche bedeckt ist. Kein Wind, kein Leben, nichts bleibt übrig, als der Landvermesser zu Besuch von einem alten Überlebenden die Geschichte dessen erfährt, was im Jahr 1882 geschah: Aus heiterem Himmel fiel etwas, ein Besucher. Als Wissenschaftler zusammenkommen, um den Ort zu analysieren, an dem dieser „Meteorit“ gelandet ist, finden sie ein Objekt, das sich von allen bekannten Elementen des Spektrums unterscheidet und im Labor verschwindet. Das Geheimnis wird für diejenigen, die in der Nähe dieser verlassenen Farm leben, langsam zum Schrecken. Die Pflanzen, Tiere und sogar die Menschen werden durch das kosmische Licht und seine unnatürliche Seuche, die verborgen und begraben bleiben sollte, verdreht.
Quelle: Otaku USA, Anime News Network, Pressemitteilung
