正如我在《海賊王》第一集的預覽中提到的,我最近才變成了尾田榮一郎的漫畫在過去四分之一個世紀中發展起來的大批粉絲,但這並沒有讓我減少對於 Netflix 這部極其雄心勃勃的真人改編版蒙奇·D·路飛和草帽海賊團其他成員的傳奇故事感到興奮或緊張。在流媒體服務試圖讓《星際牛仔》在真實的人類肉身空間中發揮作用的嘗試失敗後,人們很難認為,對業界最奇怪、最瘋狂的少年幻想之一進行良好的西方改編從一開始就注定是一場失敗的努力。不過,在看完了第一季的全部八章之後,我很高興地告訴大家,我們的恐懼被誤導了,所有跡像似乎都表明我們生活在一個至少偶爾會發生奇蹟的宇宙中。朋友們,請大家知道:Netflix 的《海賊王》很不錯。真的很棒。
這部劇的成功在很大程度上要歸功於《Going Merry》劇組的選角,我怎麼強調都不為過。儘管該系列完美的佈景設計和服裝作品獲得了(當之無愧的)讚譽——它們完美地喚起了尾田最初的願景,同時在應用於活生生的人類時仍然感覺至少大部分是合理的——《海賊王》是一部故事的生死取決於角色的力量,如果我們沒有立即愛上草帽一伙的這一迭代,事情確實會非常可怕。然而,不知何故,該劇成功地超出了預期,找到了非常適合各自角色的表演者,幾乎不可能不愛上他們。
艾米麗·路德(Emily Rudd)出色地扮演了這個相對直的女人,而她也演繹了本季最後幾集中一些最激動人心的場景。馬肯尤很好地詮釋了索隆的形象,他的表現更加接地氣,他最令人印象深刻的壯舉也許是他如何讓咬著劍的戰鬥看起來和 2D 中一樣酷。雅各布·羅梅羅·吉布森和塔茲·斯凱拉都充分利用了他們有限的放映時間,因為他們只獲得了其他人的一半的劇集來留下自己的印記,而且他們與其他草帽一伙的化學反應被證明同樣具有感染力,儘管東藍弧的步伐急促。感謝摩根·戴維斯和文森特·裡根,他們飾演科比和副令人欽佩的蓋普的銀幕時間比我想像的要多得多,他們為故事中的海軍陸戰隊方面提供了急需的面孔。另外,如果我沒有提到傑夫·沃德(Jeff Ward)扮演小丑巴吉(Buggy the Clown)的搶鏡,那就是我的失職了,這可能會把蛋糕當作我最喜歡的角色版本,毫無疑問。
毫無疑問,這一季(該系列確實屬於Iñaki Godoy。悟空可能是第一位,但路飛基本上已經成為過去三十年裡每一個光榮可笑的少年Jump英雄的代言人,而在真人表演中將白痴、樂觀和原始、友誼驅動的力量結合起來是一種特殊的方式。這項艱鉅的任務很少在西方作品中得到很好的翻譯。不過,戈多伊讓它看起來很容易,他的每一句台詞都充滿瞭如此富有感染力的魅力和活力,以至於你相信他可以說服數十人跟隨他到天涯海角,進行可以想像到的最奇異和危險的冒險。從現在開始,每當我追漫畫的時候,很難不從戈多伊的聲音中聽到路飛的台詞,我想不出比這更好的讚美了。
我也不想低估海賊王在幕後所做的艱苦工作。除了我之前提到的出色的製作設計之外,為了使這個故事變得連貫,還投入了大量的工作。你可能會認為將一百多章的漫畫塞進短短八小時的電視節目中會讓觀看體驗變得一團糟,但《Once Piece》再一次克服了這一困難。雖然這部劇並不總是將所有內容無縫地拼接在一起,但馬特·歐文斯、史蒂文·前田和其他創意團隊做出了一些明智的選擇,讓我們從風車村轉移到阿龍公園,而東藍弧最重要的節拍完好無損。讓巴基、卡普和阿龍本人成為貫穿整個賽季的反派,讓一切都感覺有凝聚力。每一集都巧妙地利用了漫畫中的許多閃回,用所有必要的背景故事來分解動作,讓我們對草帽海賊團的每一個新成員進行投入。我採訪了幾位觀眾,他們在觀看這個系列之前幾乎沒有聽說過《Once Piece》,他們似乎沒有任何問題,所以這部劇在讓新手也能上手方面做得足夠紮實。
現在,我已經用了數百字來歌頌《海賊王》了,但如果這部劇續訂更多季的話,還有改進的空間。首先,季中的幾集遇到了困擾所有 Netflix 原創作品的常見編輯和節奏問題。考慮到我們剛才談到的源材料的節奏和壓縮,這可能聽起來很瘋狂,但其中許多劇集會因較短而受益。
此外,電影攝影師當然為這部劇做出了很多……選擇,雖然我 90% 的時間都喜歡它的外觀,但其中一些選擇不起作用。一方面,許多看起來很奇怪的對話場景過度依賴扭曲的魚眼鏡頭特寫;它讓一些相當基本的對話看起來像是直接從夢之安魂曲中撕下來的場景,我認為這不是意圖。更糟糕的是,幾乎每個在夜間拍攝的場景看起來都像泥濘的垃圾,我不明白為什麼。我懇求你們,現代好萊塢電影攝影師,學習如何拍攝發生在黑暗中的事物!請記住,路飛的弱點是海水,而不是人工照明。
我是否會因一些關於草率編輯和不一致照明的小問題而毀掉我與路飛和船員們的美好時光?一定不行。我們擁有友誼和動漫的力量,要阻止“快樂快樂號”繼續航行,需要的不僅僅是第一季的一些成長煩惱! Netflix 克服重重困難,成功獲得了金牌,製作出了有史以來最偉大的真人動畫改編作品之一,無論需要多少季才能看到這場冒險的結局,如果他們不續訂它,那就太傻了。