日期:2022 年 2 月 22 日 20:32
由喬發布
剛剛宣布宮崎駿的書名之旅將獲得英文版本。 Alex Dudok de Wit 在推特上透露他正在翻譯它。這部 1983 年的漫畫小說將於 2022 年 11 月 1 日由 First Second Books 發行。
奧斯卡獲獎動漫導演宮崎駿最佳以他的故事片而聞名,包括《千與千尋》、《龍貓》、《琪琪的送貨服務》和《哈爾的移動城堡》。
全文
舒娜的旅程在風格上更接近于娜烏西卡。 Alex Dudok de Wit 解釋這是一個 emonogatari(插圖故事),全水彩圖像和文字大多以標題形式呈現。它基於一個偽中亞背景的西藏民間故事。
這本書將包括宮崎駿之後的原著,以及亞歷克斯·杜多克·德維特的介紹。
譯者本人對吉卜力工作室的作品並不陌生,曾為 BFI 經典電影寫過一本關於螢火蟲之墓的優秀書籍。
您可以從 Amazon.com 預訂,Amazon.co.uk。
這本書的 ISBN-10 是1250846528,ISBN-13 為 978-1250846525。有了這些號碼,您就可以從任何好的書商那裡訂購。
來源:Alex Dudok de Wit 的 Twitter 供稿