“ Borf”可能只是一個簡單的聲音，但它已成為Spy X家族心愛的狗Bond Forger的定義短語之一，也是配音演員Kenichiro Matsuda的標誌性短語。與埃米爾·加托（Emiri Kato），充滿活力和可愛的貝基背後的聲音，配音演員與紐約動漫動漫2025年的媒體分享了該節目的獨特魅力和幽默使他們的角色變得如此特別。從緊張的開始到深厚的友誼和難忘的“博爾夫”時刻，演員們談論是什麼使Spy X Family對粉絲如此有趣和難以忘懷。
這次採訪是通過口譯員進行的，並已被編輯為清晰。 Gerrymelyn Casupang提交的動漫趨勢的問題。
歡迎來到紐約！您旅行中有什麼有趣的故事或經歷嗎?
威克大陸酒店的位置和時代廣場。我在出去走來走去時基本上拍攝了很多視頻，所以我玩得很開心。
kenichiro Matsuda:我必須看到Ghostbusters Firehouse。我還想看到布魯克林橋，[當]看到它時，我當時想:“哇，我終於親自看到了令人驚嘆的，著名的布魯克林橋。 ”
emiri kato:我也遇到了一個住在這裡的朋友，在中央公園和他們共進午餐。
動漫趨勢: spy x Family> 全球流行。成為這個驚人系列的演員的感覺如何，您是否曾經認為自己會成為本系列的一部分?
kenichiro Matsuda:我很榮幸能成為世界各地令人驚訝的流行系列的一部分。老實說，我認為我從來沒有成為如此大的東西，所以我非常感謝它成為其中的一部分。
emiri kato:我被選為貝基時感到非常高興。選擇後，我決定閱讀整個系列，我真的很喜歡它。這很有趣，我非常期待錄製過程。現在它已經出現在世界上了，每個人顯然都喜歡它，而且我甚至在網上看到了這麼多角色扮演者，我更加感激能成為如此出色的系列的一部分。
©遠藤達哉／集英社・ spy×
您為什麼認為每個人都如此鍾愛該節目?當然，Loid很酷，您也很酷。從定義上講，他們不是一個真正的家庭，但是當然，他們在一起度過的時間越多，他們就會越來越成為一個真正的家庭。當然，邦德也加入了加入，擴大了家人。 I think all of their lives are probably relatable in some way to all the viewers, and that could also be the charm, but in the end, the biggest reason is still Anya’s cuteness.
Kenichiro Matsuda: I believe that Endo-sensei’s character designs are just so good, but also the way he writes is amazing, and it keeps you在故事中迷住了。如果您想到的話，實際的故事是嚴肅而有點黑暗的，但是很多時候它是喜劇，所以您會感到輕鬆，沒有即將來臨的厄運，您可以享受它。雖然背景中仍然有嚴重的事情，但我認為這是為什麼它如此受人喜愛的最大原因之一。
您是否覺得自己如何進行聲音表演的任何方面已經改變了直到現在?與我剛開始玩紐帶的時候相比，我覺得我對他的刻畫有點免費。我沒有受到約束。
我基本上可以與邦德有關，因為當我第一次加入演員陣容時，邦德首先加入家庭時，我非常緊張，邦德非常緊張。但是現在，我們倆都對其他寬恕感到非常放鬆，而且我很開心。
貝基·布萊克貝爾（Becky Blackbell）一些人生建議，您想告訴他們什麼?
emiri Kato:我認為，我要告訴他們的主要事情是，將人們聚集在一起的東西並不是錢。將人們聚集在一起的是彼此之間的誠實，而貝基和安雅成為如此好朋友的原因是因為他們倆都很誠實。他們基本上沒有謊言。他們真的沒有說謊。所以我覺得我沒有教他們任何東西。我相信他們基本上教了我。
貝基的任何個性都與您自己的個性相匹配嗎?
emiri kato:我們倆都很誠實。我是一個糟糕的騙子。
動漫趨勢:您表達了狗的聲音。表達他的感覺如何，您如何為這個角色做好準備?
kenichiro Matsuda:邦德可能是一隻狗，但他很聰明。他的感情與人類的感覺非常相似，所以我真的覺得這與扮演人類角色有什麼不同。但是他是一隻狗，所以在某些地方，他更誠實和簡單，而且他也很簡單。對於這個角色，我基本上只是呆在家裡，我自己說“ Borf Borf”很多。
kenichiro Matsuda:當我查看腳本時，我嘗試看看是否有任何部分我可以說人類的話，然後在彩排或跑步期間，我會嘗試一下。通常，它實際上會通過。
kenichiro Matsuda:首先，看很多事情。不僅在看東西，而且基本上消耗了各種媒體。閱讀很多書。看很多電影。我不會做這麼多的事情，而是環遊世界。去地方，體驗很多事情。拓寬視野。我認為所有這些對於扮演其他角色的體驗都非常重要。
emiri Kato:我基本上都有相同的感覺-經歷了許多不同的體驗。但是，顯然，當您還經歷了很多事情時，會帶來很多情緒，各種情感。您會感到幸福，悲傷和痛苦，並且傾向於在身體和精神上記住所有這些感受。就像您想哭泣時一樣，您的喉嚨開始關閉或乾燥，我認為當我行動時，這確實有幫助。我將能夠重現自己的角色中需要的任何感覺。
您會說表達角色的最困難的方面是什麼?
kenichiro matsuda:我逃脫了很多東西。我們的錄音會議非常免費。實際上，我們逃脫了很多事情，所以我會嘗試的事情並不希望他們說還好，但是他們會接受。因此，這讓我認為下次可以進一步。但是請注意，我說的是邦德。
emiri kato:貝基本身的角色對我而言並不難，但她的講話很快。很多時候，我不得不在很短的時間內說很多話，所以我最終會在家裡練習很多，以確保我剛成為時間插槽。
當您第一次成為配音演員時，您是否曾經想像過您的關鍵人物之一是“ Borf? ”?而且，如果您可以給邦德一些生活建議，您會對他說些什麼?
kenichiro Matsuda:我不能說我認為我最難忘的台詞之一就是“ Borf”。我聽說“ Borf”很受歡迎，所以我非常感謝。這太簡單了，所以我也很感激。
我想告訴他，你實際上並不那麼恐怖。他總是覺得即將到來的厄運，當他在她身邊時，他的生命受到威脅。所以我想告訴他不是這樣。
emiri kato:當我們錄製時，我們分開了一些麥克風，但我們感到聯繫。錄製之前和之後，我們通常會聚在一起談論諸如“我們想在這裡使用這些廣告?”之類的事情。我們一起討論這些事情。而且由於我們扮演最好的朋友，所以我認為我們覺得我們已經保持著深厚的聯繫。
I would love to come to New York again with Anya [Tanezaki-san].
Do you ever get scared or nervous when you’re performing voice acting, and do you have advice for other people about doing voice acting around that fear?
Emiri Kato: When the main cast is together, I don’t think any of us really get that nervous.但是，有時候，在錄製會議上，一個了不起的大四學生會來賓客旁的地方或其他事情，這讓我感到緊張。顯然，我也覺得自己不會搞砸。
kenichiro Matsuda:我想我永遠都很緊張。我認為緊張實際上很重要。我認為您真的不必克服它，而是接受您自己的那部分。我覺得這使我對這個角色更加認真，所以我有點像我的緊張感。您如何在聲音表演中使用成熟和不成熟的混合?
emiri kato:貝基喜歡看著很多為成年觀眾而不是兒童觀眾看許多戲劇，她還是喜歡在那些事情中學習所有困難的單詞，即使她真的沒有想知道他們的意思。在腳本和字幕中，很多時候，有時在katakana中表達任何困難的詞，所以我們知道這很困難。再說一次，她不明白自己在說很多時候說的話，但是她想說這些話。在玩貝基時，我基本上試圖平衡一點。她還是個孩子，但她很喜歡嘗試說她不了解的新單詞。
kenichiro Matsuda:當我們進行跑步時，我們可以一起錄製。但是可悲的是，當實際錄音與其他演員一起發生時，有時候我獨自一人扮演邦德的角色。很多時候，邦德只是在背景或睡覺中滾動。當然，如果我能和他們一起錄製，我很樂意。我肯定會在很多時候都息息相關。
您希望對 spy x Family的未來有何希望，
為貝基講話，我顯然對達卡倫（Dakarenn）和安雅（Anya）之間的浪漫態度很好奇。
kenichiro Matsuda:您不是說Dakarenn嗎? You mean both DaKarenn and Anya?
Emiri Kato: From Becky’s point of view, they are both in love with each other, so she would like to see how their romance ends up in the future.
Kenichiro Matsuda: Speaking for Bond and myself, Bond just sort of wants to stay at home with the Forgers and just live a very peaceful life, rolling around作為狗。我也希望他從現在開始就可以和平地生活，考慮到他經歷的一切。
間諜X Family第3季將於2025年10月4日開始播出。