過去,動漫系列將獲得許可,而我們卻可能會讀到源漫畫或輕型小說的可能性,而是對視覺小說一無所知。但是現在,我們已經到了至少一個英語版本的地步。鄰居王國的王子崇拜這個惡棍已經採取了最奇怪的方法來確定性:而不是原始的《輕小說》或《漫畫》,而不是原始的小說,這是前三個LN的視覺小說改編版。
©punichan ・ akeno naruse©kadokawa ・ operahouse
為Steam和Nintendo Switch發布,遊戲以高保真度遵循源材料。該遊戲分為三本書,必須按順序播放,具有三個不同的情節,就像他們模仿了輕型小說。第一本書涵蓋了Tiararose,發現她已經在Otome遊戲中重生,並通過了一個小型Isekai的基本知識(譴責,與女主角打交道)。第二次是她作為續集Otome遊戲英雄Marinforest親王Aquasteed的未婚夫的生活,再次不得不弄清楚該遊戲的女主人公。最後,第三個故事將Tiararose與Marinforest的仙女息息相關,以及水仙子本來寧願Aquasteed嫁給其他人的事實。
每本書都有三個變體,重要的是要注意,不等於三個結尾。 Tiararose總是會伴隨著Aquasteed。沒有其他真正的愛情興趣,儘管很明顯,在虛構的Tiararose玩遊戲中,其他浪漫的目標是誰。取而代之的是,顏色編碼的變體每個都為您的觀看愉悅提供了不同的CG,以及最終遊戲如何展開的溫和變化。該顏色編碼使得獲得所有成就並解鎖獎勵故事(從各種愛情興趣的角度來看)非常容易,因為每次單擊對話選項之一,粉紅色,藍色或黃色的圖案都會在屏幕上彈出……而且相同的顏色總是可以選擇同一選擇;單擊首選總是會變成粉紅色,第二個藍色等。這不是一個具有挑戰性的遊戲。 height=“ 338”>
©punichan ・ akeno naruse©kadokawa ・ operahouse
誘人,因此鏈接到視覺和聲音。這款遊戲的藝術非常壯觀,色彩豐富,誘人的角色設計以及每個CG清楚地關注。背景可能是相當基本的,但是精靈的衣服和頭髮都有很多細節,並且每種都有幾種面部表情。即使這個故事沒有抓住您,也值得播放每個偽透路來收集所有圖片。聲音同樣出色,諸如Hikaru Midorikawa,Mai Fuchigami和Junichi Suwabe之類的名人,以及早期公告,表明其中至少有一些將重新發揮其在即將到來的動漫版本中的作用。如果您想將她的聲音打開或關閉,則可以通過單獨控制Tiararose的聲音。
與可憐的遊戲玩法一起,另一個主要缺點是本地化。坦率地說,翻譯不是很好。從下面的三個示例中可以看到,翻譯問題範圍從簡單的缺少文章到不當的多元化到第三個中發生的任何事情。這並不是我所說的理解障礙,但絕對不是您想在專業生產和發行的遊戲中看到的零售價為39.99美元的遊戲。
我們不能指責翻譯的內容是故事中最無意間有趣的元素之一,即名字。正如即將到來的動漫所表明的那樣,這些都是原件,我懷疑這是輕小說作者試圖聽起來過度幻想的,儘管他們也很可能完全知道聽起來多麼荒謬,這是一個更有趣的主意。但是,這些名字確實很難認真對待這一點,第二本書和第三本書中肯定有點問題。 height=“ 298”>
©punichan ・ akeno naruse©kadokawa ・ operahouse
鄰居王國的王子崇拜小人是您購買的一種遊戲。它很漂亮,但是遊戲玩法太簡單了,翻譯偽劣。它確實使您可以很好地了解動漫的樣子(希望看起來像),如果您想在開始系列賽之前熟悉原始材料,那麼這是您在撰寫本文時唯一的英語選項。這並不可怕,但也不值得要價。