當我坐下來觀看Leviathan進行評論時，不久之後，我就被系列的樂趣得分，華麗的視覺效果和令人難以置信的講故事所吸引。 Studio Orange和Qubic Pictures製作了一個故事，該故事不斷地與動漫的一些基礎經典進行了自己的心理對話。不用說，我很好奇這些地標作品是否影響了利維坦，更不用說創意團隊在將三本小說改編成十二集電視連續劇時面臨的挑戰。
當動漫新聞網絡提供了與系列導演克里斯托夫·費雷拉（Christophe Ferreira），編劇YūichirōKido和原始的Leviathan Trilogy作家Scott Westerfeld聊天的機會，很快就會回答這些問題。我們詳細討論了適應過程，潛在的影響以及利維坦的政治世界如何與我們自己產生共鳴。
©橙色，Qubic圖片
斯科特·韋斯特菲爾德（Scott Westerfeld）:動漫是利維坦（Leviathan）的天然媒介-我的意思是，這是關於飛鯨的。因此，當我聽說興趣來自日本Netflix時，這是完美的。這部三部曲已經被視為一個真人系列的系列，但買入也許太多了。 （愛德華七世時代的生物工程，步行坦克，第一次世界大戰外交。）該系列收到的另一個“改編”是有聲讀物，艾倫·卡明（Alan Cumming）閱讀。他是一位出色的演員，並在這些錄音中進行了整個演出。這就像在您十歲時聽到您的蘇格蘭叔叔告訴您一個故事。
在瀏覽博客並試圖梳理一兩次採訪時，我了解到，定制的，輕巧的小說式插圖在醜陋的日語版本中展出了您的醜聞書籍，這導致您帶來了凱瑟斯·湯普森（Keith Thompson）的Leviathan的世界。現在，雖然這可能不是您當時夢dream以求的醜陋的漫畫改編，但看到您的系列動畫栩栩如生，感覺就像是一個完整的時刻嗎?
westerfeld:寫小說是非常孤獨的，我想要創作Leviachan的一件事就是協作的經歷。與基思合作真是太神奇了。他的插圖一路湧入散文。對於這位孤獨的小說家來說，與一群人合作是一個全新的陌生水平。每個人都有如此奉獻和關注細節。這很謙卑。
Christophe Ferreira:實際上，這是相反的。在成為導演之前，我首先被要求在項目的設計方面工作。但是，一旦我擔任了這個角色，我毫無疑問:我必須將其製作為世界上最好的系列！
Studio Orange最終如何與該系列的Qubic Pictures聯手?
費雷拉（Ferreira）:當我成為董事時，已經決定以3D進行演出。我堅持要我們在日本生產它，並找到最好的工作室。我碰巧距離Studio Orange僅200米處的事實可能有所幫助…（好吧，也許這只是一個不錯的獎勵！）
您和團隊在將小說的三部曲改編成單個系列時面臨哪些挑戰?僅一本小說是一開始就開始的任務。
費雷拉（Ferreira）:第一個挑戰是將這三本小說納入僅十二集。我們首先分配每本書四集。在前兩卷中，這很好，但是第三冊簡直太密集了，我們必須做出艱難的選擇。最重要的是，我們無法實際包含與書籍一樣多的角色，因此我們不得不在演員表中保持多樣性的感覺。
MR。基多（Kido），當您與費雷拉（Ferreira）先生和該系列劇本的團隊一起上班時，您最初的方法是如何適應電視的三本小說?
yūichirōkido:導演已經有一個廣泛的結構性願景，可以將原始小說的一卷圍繞著動畫的四集，所以我們在一部分中構建了一部分，所以我們在一部分中構建了一部分，因此
兩位主角Alek和Deryn實際上見面。他們每個人都出發從遠處的地點，被命運吸引到瑞士，彼此之間卻沒有。由於我們在他們之間的觀點之間進行了交替，因此我們仔細努力維持觀眾的參與度和情感連續性。
有一天您還有其他小說有什麼裂縫嗎?
kido:它不在幻想中，但是我個人很欣賞穆拉卡米（Ryu Murakami）的硬幣洛克（Coin Locker Babies）和kotaro sawaki的shinya tokkyu等長期以來的頭銜。
韋斯特菲爾德（Westerfeld），作為系列製片人和原始作者，您如何發現自己在適應過程中對利維坦（Leviathan）的變化導航?從故事節拍到視覺變化。有時候，您是否發現自己說:“這不是我最初設想的，但這對故事的精神忠實嗎?”
westerfeld:動漫開始緊隨其後，但隨後很徹底地分支了，我認為這很棒。熱愛小說的人起初會感到非常賓至如歸，但隨後有了全新的體驗。但是，是的，共鳴與書籍相同。的確，小說的許多酷兒潛台詞都只是動漫中的文字，因為它是2025年，而不是2009年。相同的故事真相，但更是如此。
，這些變化的想法，例如缺少埃迪·馬龍（Eddie Malone）或少數幾個情節從後來的情節點，您如何在與小說交談中如何看待這一系列?
韋斯特菲爾德（Westerfeld）:利維坦（Leviathan）三部曲幾乎是300,000個單詞，所以我們總是會失去一些情節。 （我對剪裁Pancho Villa比Eddie Malone比Eddie Malone更為難過。）但是您回來的是很多質地-這些設置的細節沒有空間出現在小說的文字中。奧蘭治的背景繪畫真是太漂亮了，並將世界的全新方面栩栩如生。
當您開始看到第一批成品動畫時，您的反應是什麼?同樣，湯普森先生對看到自己的插圖栩栩如生有何反應?我敢打賭，當您看到夏普（Sharp）在那個野獸上只有這麼長時間的靜態插圖之後，您就會令人震驚。
韋斯特菲爾德:基思（Keith）自從製作前幾天以來一直與橙色和Qubic團隊合作。因此，外觀和感覺非常具有他為書籍創造的風格和氛圍。是的，這就像小說隨著動作，音樂和聲音而栩栩如生，也爆炸成顏色（書籍是黑白的）。不僅是增強的生物，機器和特徵，而且是故事的情感。
©Orange，Qubic Pictures
MR。費雷拉（Ferreira），將基思·湯普森（Keith Thompson）的藝術帶入該系列的生活是什麼感覺?他的clank蟲，野獸和角色設計轉化為動畫的程度使我感到震驚，更不用說您的團隊給這個世界帶來的天賦了。
費雷拉（Ferreira）:我們很早就與基思（Keith）進行了交談，以了解他如何設想設計和世界。他的插圖已經處於很高的水平，以至於我們的目標是盡可能忠實於他的概念。
湯普森第一次看到該系列的外觀時，他的第一個反應是什麼?
費雷拉:您必須直接問他，但我認為他喜歡它！從我收集的內容來看，他感謝我們所做的一些變化以及我們如何通過動漫的角度來解釋他的世界。
您介意談論背景藝術總監一點點嗎?因為那些遠景令人驚嘆。
ferreira:背景對我來說尤其重要，這不僅是因為我個人愛他們，而且因為使用CinemaScope格式，它們的體重更加重。我們希望世界感到有形和可信。這就是為什麼我們與令人驚嘆的Nakajima及其團隊緊密合作的原因。他們做得不可思議，節目的大部分視覺影響都歸功於他們。 Pictures
當觀眾最終親自見到Leviathan時，我感到有些人可能會將其沉重而異想天開的氛圍與吉卜力工作室的作品進行比較，尤其是與Hisaishi先生對該項目的貢獻。但是，吉卜力的才華也從事一系列長期的系列工作，我相信Leviathan更加共鳴。該系列是世界傑作劇院（World Masterpiece Theatre），以其對西方文學的備受喜愛的改編而聞名，例如綠色山牆的安妮（Anne of Green Gables）。鑑於這也是西方文學的一種改編，利維亞坦受到這種經典動漫系列的影響?
費雷拉:謝謝您的比較！我個人受到高山和宮崎駿的作品的影響，因此該系列反映這一點也就不足為奇了。我在法國長大，觀看這些節目-綠色山牆，夏洛克獵犬，未來的男孩柯南，當然還有吉卜力的早期電影，如拉普塔（Laputa）[天空中的城堡]。實際上，我今天在日本生活和工作的原因是要感謝YasuOtsuka，我於2001年在巴黎見面。他邀請我在2003年在電信動畫工作，這是Sherlock Hound背後的工作室，以及Miyazazaki和Miyazazaki和Takahata都在哪里工作。移動西裝Gundam電視連續劇。無論是Leviathan和White Base在各自的故事中發揮的作用，還是Volger試圖將某種意義打入Alek的第二集中的那一刻。考慮到這一點，Gundam對生產有影響嗎?
ferreira:我明白了你的意思，但不，岡達姆不是直接影響生產的。 我們需要這個場景，以身體代表Alek的想法以及他與周圍的人的關係。在該系列中，我看到了Leviathan，不僅是Alek和Deryn的新家或他們友誼的空間，而且還作為兩個世界，Clankers和Darwinists的象徵，都學會合作。
費雷拉（Ferreira）:戰爭在該系列中起著重要作用，從某種意義上說，它創造了角色必鬚麵對的情況。但是像書中一樣，我們不希望它成為主要主題。取而代之的是，我們專注於在困難時期成長的兩個青少年，盡最大努力有所作為。這場戰爭主要保留在後台，但它的影響和恐怖是通過Alek and Deryn的生活而感受到的。它不僅摧毀了人們和城市，而且摧毀了作為技術烏托邦的未來的想法。當您將“槍”一詞旁邊的單詞放在旁邊時，“機器”一詞會發生變化。這與今天有關，當我們看到您可以稱之為世界各地反烏托邦戰爭時。殲滅的戰爭和遠程控制的機器殺死了人類。但是，利維坦最相關的部分是，這是關於衝突的不同方面的人們，因為這是他們生存的唯一途徑。 ©Orange，Qubic Pictures MR。費雷拉（Ferreira）在瀏覽榮譽時，我注意到您的磨損不僅僅是導演的帽子，直到該系列賽結束時，您的帽子就磨損了。您如何確保自己在兼顧所有這些責任的同時保持健康? ferreira:既然該系列完成了，也許我終於感到損失了！但是在製作過程中，我是如此的動力-對這個項目以及這是我的導演首次亮相的事實-我無法做任何其他方式。我來自動畫，喜歡繪畫和創作，我喜歡弄髒手。如果我能提供幫助，我會提供幫助。 說到學分，我非常喜歡在工作人員卷隨附的所有明信片式插圖。除了亞歷克斯·愛麗絲（Alex Alice）和你自己為信用中創造的定製藝術外，這些明信片中的任何一個都具有故事板或以前的概念嗎?還是他們向他們擴張? 費雷拉:很高興您喜歡它們！這些圖像只是我用Alex開發的預生產材料的一小部分。在我們仍在塑造故事時，您在信用中看到的大多數都是完成的。另一些是顏色腳本或概念插圖。我希望人們能夠享受積分，並看到所有貢獻的人的名字，因此我確保每個情節都有一個獨特的結束序列。另外，您可能已經註意到我們也獲得了三個不同的開幕貸款！ MR。 Westerfeld，您想對一直在等待看到他們最喜歡的故事之一的讀者說些什麼? 韋斯特菲爾德:看那個暴徒！只要看一下！ 韋斯特菲爾德:如果您想大量有關飛行鯨的生態系統的詳細信息，從消息蜥蜴到氫嗅探者到弗萊切特蝙蝠，我們有三本小說為您！ MR。基多，您想對Westerfeld先生的小說的讀者說些關於您與他一起製作的經歷的? 基多:Alek和Deryn在Leviathan上環遊世界。我希望原始小說的粉絲將享受動作，音樂和他們的個人旅程-通過動畫獨特地栩栩如生的元素。 ，您想對這個系列第一次遇到列維亞山世界的觀眾說些什麼? 基多:在第一次世界大戰的背景下，利維坦是一個充滿了奇蹟的動作幻想故事-包括大規模的基因設計的飛行鯨魚。看著Alek和Deryn在一個動蕩的世界中被席捲而來，但向前，變得更強壯，成熟成為勇敢的年輕英雄。登上利維坦（Leviathan），並在探索世界時加入他們。 MR。韋斯特菲爾德（Westerfeld）經過整個經歷，您是否發現自己也許想有一天回到利維坦（Leviathan）的世界? 韋斯特菲爾德:我認為利維坦的未來在其他媒體中。我很想看到漫畫或真人版。觀看這些角色在改變歷史的世界中前進會很有趣。 最後，費雷拉先生，您想對所有在觀看該系列的粉絲說些什麼? ferreira?我們試圖進行一次令人興奮的冒險，以引起各種各樣的情感。最重要的是，我希望一旦系列結束，角色將與觀眾保持很長時間。 Leviathan現在正在Netflix上流式傳輸。