Meca Tanaka對Shoujo漫畫並不陌生-她於1998年首次亮相,此後一直在創作漫畫。 Teppeki蜜月是她的最新作品,要翻譯成英文。 Viz在出版商的第一個化身期間釋放了流星王子和年輕大師的複仇,Tokyopop翻譯了Pearl Pink Back,現在已解散的漫畫出版商CMX發行了Omukae Desu。所有這些都表明,田中有經驗創造了非常愉快的shoujo故事,這讓我想知道Teppeki Honeymoin的情況有些不對勁。

嚴峻,因為這句話聽起來很糟糕,這並不是一本不好的書。它具有使Shoujo浪漫史的許多元素:女主人公Ena是一位勤奮,被壓倒性的年輕女子,當她不小心發現自己與25歲的Sakae訂婚,這是一家安全公司的繼承人。 Sakae的家人完全痴迷於體力,作為價值的標誌,他們已經建立了“灰姑娘Excalibur”測試,以找到他理想的新娘。 ENA無意參加;實際上,當她注意到兩個試圖撿東西的女人時,她只是想得到幫助。但是她的舉動導致她從石頭上拉了劍,接下來她知道的是,她忙於作為Sakae的未婚夫的Kugo Family Home。她絕不想經歷這一點(Sakae也不熱衷於此)。儘管如此,當她意識到自己將使家人擺脫債務時,她改變了主意……當Sakae在Sakae重新談判的背後,這筆交易變得更好,將這筆交易成為三個月的虛假訂婚。

這是標題的出現。儘管一本和平書籍並沒有被轉換為“ Teppeki”(鉄壁),但這可能意味著“ Ironclad Defense”,這是Ena和Sakae的參與。對她來說,這是針對她家人在貧困方面的鬥爭的防禦,而對他來說,這是對他的家人的防禦。儘管Sakae隱藏在一個友善的微笑後面,但卷的最後一章表明,Sakae和其餘的Kugos之間沒有失去愛。在某種程度上,這似乎源於他的父親拒絕遵循家庭制度並嫁給一個不足的堅強女人,他們將其用作最終的刀片,可以抓住Sakae的頭部。他本來打算重新回到家庭中,但很明顯,他的治療使他想做相反的事情。戀愛關係在本書中走了一條很好的路線。他很清楚她還在高中,他不想給她施加壓力。但是他也清楚地發現她的性格很有吸引力:她認真,勤奮和關懷,最後是他似乎並沒有經歷過太多的事情。他確實喜歡以與不合適的方式接壤的方式來取笑她。他的家人每天都需要“可愛的dovey”照片,他很樂意將臉紅的恩娜(Ena)放在他的腿上,或者在她不舒服時靠近她。這並不是很棒,即使它在流派規範之內,並且剝奪了她的某些代理機構。是的,她為此報名了,但是她仍然被允許對使她感到不舒服的事情拒絕。

這是本卷中的主要問題:Ena在與Sakae的互動過程中的不適。她喜歡他,但她也意識到他是她的少年的成年人,而且她從未對約會特別感興趣,更不用說婚姻了。她的世界正在以令人震驚的速度擴大,她花了大部分的書來適應這一點。她關心櫻科的人以一種非常有機的方式顯而易見,這與她有時像對待一個弟弟一樣對待他的方式形成鮮明對比,將蔬菜隱藏在他的肉中,並試圖弄清楚如何讓他吃更多的食物。隨著故事的發展,這個框架就可以擴大到更好的浪漫範圍。在這一點上,感覺有點太像是一個框架,而不是一個故事。

缺少標題翻譯(一個和平都不包括文化筆記Kodansha,Yen Press和Viz Do),這是非常順利的,田中的技巧非常順暢,面板的技巧表明她是一位創造者的經驗。藝術有時會感覺有些裸露,但是總會有一種地點和情感的感覺,可以彌補任何罪過。田中指出,這是她為數字雜誌Hana Yume AI(她以前在Lala出版)的第一部作品,這意味著她必須改變自己製作漫畫的方式,但老實說,如果她什麼也沒說,您都不知道。

teppeki蜜月並不是一個特別強大的開始。它並沒有像田中的其他英語發行的系列那樣抓住我。儘管如此,在漫畫本身中,還有足夠的技巧,我願意再給它一兩個音量。框架在那裡;現在只需要填寫。

Categories: Anime News