在2025年動漫博覽會上,動漫角落有機會與同樣令人難以置信的系列中的兩個令人難以置信的配音演員坐下亞司藥日記動漫的改編(特別關注第2季),從他們的第一次相遇開始,並朝著動漫的作品邁進。兩者都提供了一些有用的見解和觀點,這些見解和觀點是他們如何解釋自己的角色,以及如何綜合直接教學(或缺乏教學),對角色個性的個人解釋以及某些個人才華。我們還涵蓋了與角色相關的一些困難,與他們的角色共享的特徵以及整個系列中的某些最喜歡的時刻。
本訪談的某些部分已輕輕地編輯。 src=“ https://static.animecorner.me/2025/07/1753044877-70F027D2AFB02AFB0287BCD4712EB2EB2D96088F.PNG”>系列?
Yuki-san:我第一次遇到了藥劑師日記時,是帶有輕型小說的音頻戲劇CD。那是我第一次玩Maomao。而且由於沒有圖片,所以這只是非常笨拙的單一單學。但是,當我經歷所有的獨白時,很高興感受到那里文學的美麗以及原始作品中寫的東西,並真正利用了所隱藏在文學中的所有事物。因此,看到完整的圈子真是太榮幸了。
seto-san:我與該系列的最初相遇是在我扮演角色之後,我開始更仔細地閱讀原始作品。我為該系列的第一次首次亮相或錄製會議是針對勞蘭(Loulan)。但是我總是想到Shisui,因為她知道她會在晚些時候來。那麼,我如何處理自己的表演是考慮到shisui,但也試圖在兩個字符之間造成差距。
問:當您第一次進入項目時,您對角色的最初印像是什麼?他們個性的哪些方面最引起您的共鳴?
yuki-san:當我玩Maomao時,我真的會引導我內心的貓科琳(Inner Feline),我的內心貓。因此,一隻貓會想,我試圖將其納入與Maomao的表演中。這很難說-關於我自己這麼說這很尷尬,但是我周圍的人也告訴我,我在個人生活中類似於一隻貓(笑)。但是我認為Maomao以及她如何非常專注,而隧道對她喜歡做的事情或引起她的注意也像貓一樣。她聰明的方式-她在外面真的很酷,但實際上在內部非常令人興奮和充滿熱情-我在玩Maomao時確實嘗試融入其中。
seto-san:隨著故事中的故事進展-我現在可以在這個故事中進行演講,因為我最終可以講話,因為它是loulan and Shisui and Shisui ane Shies and Shiisui ane Shise and ShiSui ane Shise and Shise ane Shise and Shise and Shise and One Melly ane Shiisui。因此,就像我之前說過的那樣,當我第一次開始錄製時,我只與Loulan挺身而出。但是考慮到Shisui,我真的很想專注於在兩個角色及其個性之間造成差距,以便它也可以通過我的表演來表現出來。 Shisui非常聰明,非常積極和幸運。但她也有擔心或思考的時代,或者也感到困惑。因此,在保持Shisui和Loulan之間的差距的同時,將這種風味添加到Shisui中,這是我在行動和在兩者之間的區分時真正真正付出的重點。但Shisui也對蟲子非常熱衷。因此,這對我來說是一個機會,可以為Shisui和她的不同方面添加額外的才能。
問:在如何使角色發出聲音時,您有什麼樣的方向或獲得了什麼樣的方向?您為此找到聲音的方法是什麼?
yuki-san:我確實在音頻戲劇CD中播放Maomao的最初經驗。因此,我認為利用它為了我的優勢,以及它如何與動畫覆蓋,我認為這對我來說是一個很好的工具。而且我經常聽金希的聲音,otsuka-san [takeo otsuka],他的表演,他的節奏,他如何說話,以及他如何描繪金希的角色,並在觀看動畫栩栩如生時試圖在兩者之間建立良好的平衡。在錄音室中,如何扮演角色確實沒有艱難的方向,但是這總是關於他們想從場景本身中描繪的東西以及需要通過表演的重要部分。
Q: Did you find yourself learning about things your character has a passion or interest in, such as insects or poisons?
Yuki-san: (laughs) I personally did not look into poison before starting to record, but as I was going through the script, I was learning along with playing Maomao。
seto-san:我本人不是一個巨大的蟲子人,但是Shisui會做的繪畫,我想:“哇,這些真是太棒了。”我認為這很棒。
yuki-san:我們倆都沒有做任何事情。
關係?
seto-san:參加Shisui的行為,我知道Shisui從一開始就可以隱藏一些東西,因此我不得不將其引導到我的表演中。有時我發現這有點困難,因為隨著Maomao和Shisui在整個系列賽中越來越近,我想表達更多的熟悉程度,或者只是快速地表達他們的關係的進步,但是我必須退縮一些時刻,而且在整個系列中也有意外的開放時刻。而且我認為與AOI一起工作是一種非常舒適的體驗。通過我們的角色,我知道Shisui更加樂觀,Maomao的聯繫更加緊密,但是看到這一系列中如此多樣化和極地角色如何相連。
Q:Yuki-san,Yuki-san,您對Maomao與Jinshi的關係的整體印像是什麼,以及它的發展方式以及如何發展。系列?
Yuki-san :Maomao和她在整個系列賽中都沒有改變。是金希(Jinshi)試圖自己關閉。話雖如此,回到Maomao像貓一樣思考,她會向主人或飢餓時扔食物的人表現出仁慈或感情。因此,每當她有好處時,她都會好一些。但是話雖如此,我認為金希有很多次來營救她,而Maomao在他們在一起經歷的所有瘋狂情節中都在哪裡進行了Jinshi的營救。 The most beautiful thing is, I think, with all of that, they somehow can reset back to being completely normal as they were.
Q: Seto-san, how do you approach especially emotional scenes or scenes that reveal things about Shisui’s past with the appropriate intensity?
Seto-san: I played Shisui for a long time within Season 2 until finally playing Loulan,或者當Loulan的真實意圖出現時。我認為這在那一刻闡明了Shisui和Loulan的最後意圖,這在整個系列的上半場還不清楚。從勞蘭(Loulan)的角度來看,我認為對我來說重要的是,這一直是她的計劃,這並不是顯而易見的。她基本上正在以注定的方式生活,她知道這就是她在生活方式中必須實現的目標,而且沒有任何爭論。那是為她設定的。因此,我認為扮演Loulan並確保她以某種方式扮演角色的方式被描繪,或者她注定要按照自己的方式進行事情,這是我真正注意的。
Yuki-san:我認為我遇到的最困難的情節是第2季第7集[選擇的神社,第31集,總體上]。我不確定英語標題是什麼。但這都是獨白,全部。不同單詞之間有許多不同的語調。在日語中,有些詞聽起來相似,但是口音有些不同。我認為在那個情節中,幾乎就像是一種心理練習和節奏遊戲,以記住哪種語氣去了哪個單詞,以及如何發音。出現了許多不同的顏色。我認為當她執行藥劑師職責時,也有很多顏色出現。有很多事情要記住並確保它是徹底的。這與單詞背後的情感並不是那麼重要,但它更只是正確地做到了。他與醫生進行了對話。實際上,兩者之間的對話完全是aD-lib,因此沒有腳本。我真的很喜歡在沒有任何劇本的情況下來回觀看戲ter。我認為這特別引起了我的共鳴,因為這就像“不惜一切代價保護小的”時刻,Shisui也出現了。但是,觀眾之間也有對話,哦,shisui可能是為此而出現的,或者有很多方向也可能取決於觀眾的想像力。所以這也是一件非常有趣的事情。它具有很大的深度。
我們要感謝Aoi Yuki和Asami Seto花時間與我們談論藥房日記。我們還要感謝Crunchyroll在動漫博覽會中協調這一和其他許多采訪的寶貴幫助。您現在可以在Crunchyroll上流媒體日記的兩個季節。第2季結局結束後,宣布了續集動漫。
這次採訪是由傑伊·吉布斯(Jay Gibbs)和格蘭特·沃爾夫格拉姆(Grant Wolfgramm)進行的,傑伊·吉布斯(Jay Gibbs)提出了問題。
所有圖像通過crunchyroll。