Sunsunsun的代表Picturelya有時會因為其喜劇和有趣的角色動態而引起了許多動漫迷的共鳴。一個年輕女孩在俄羅斯語言背後隱藏著她真正的浪漫情緒的故事是獨一無二的，儘管這不是故事的設想。最初是關於Isekai故事的想法，變成了兩個短篇小說，然後變成了一部簡單的小說系列，最終創作了自己的動漫。動漫新聞網絡有機會與該系列的原始作者Sunsunsun坐下。今天，我們問他們編寫該系列的內容以及它如何確切地過渡到許多不同的形式。在所有可供選擇的語言和文化中，您如何選擇俄語?在接受達芬奇採訪時，您提到俄羅斯婦女的美麗是選擇艾莉亞（Alya）的遺產的影響力。您是否發現您發現特別驚人的女演員或名人的例子?
Sunsunsun:我之所以選擇俄羅斯人，主要是因為許多日本人可能會說:“我知道語言本身，但是當我聽到這個詞時我聽不懂。”出於同樣的原因，德語，法語和意大利語等語言也是候選人。但是，當我想到我希望女主人公擁有遺產的國家時，想到的是我在電視上看到的俄羅斯城市景觀-街街穿著白雪覆蓋，女人像雪本身一樣美麗而純淨。因此，我沒有任何特殊的名人作為靈感。
alya是一個努力適應新學校的角色。您與她的鬥爭有聯繫嗎?她正在經歷的事情有什麼具體的靈感嗎?真正了解Alya的感受。她獨自一人在不向同學尋求幫助的情況下全部做演講的情節實際上是基於我自己在小學的經驗。那時，我沒有像Masachika這樣的人-有人會在開玩笑時隨便伸出手-但如果我有的話，那個人可能會變得真正不可替代。就像Masachika對Alya一樣。 （笑）
Yuki Suou由於精力和對動漫的熱愛而成為粉絲最喜歡的角色。您是否期望她會引起這麼多動漫粉絲的共鳴?寫很多她的元參考嗎?
sunsunsun:Yuki是Otaku，他分析了Otaku夢dream以求的理想小姐姐角色，並自覺地體現了它。即使在寫原始故事時，我也有一種感覺，她會與某些宅男一群產生共鳴。另外，由於我本人是宅男，所以寫出她的怪異台詞和動作對我來說非常有趣。
介紹了學生之間的模擬辯論，因為他們的目標是學生會主席職位。為這些辯論發展主題和論點是什麼感覺?試圖使一方看起來比另一方更正確或更正確，這是否很難?
sunsunsun:在辯論中，艾莉亞（Alya）和其他人構成他們的演講，使觀眾對他們的論點同情。我相信這類似於小說家在考慮如何使讀者同情自己的角色和主題時寫故事的方式。由於這種聯繫，我沒有發現描述這類討論特別困難。另外，我不是從雙方的角度將其關注更“正確”的，而是對此進行了有效的角度，但是一個人更有可能與公眾共鳴。
宣布動漫改編後，您最初的反應是什麼?您如何參與製作?您是否特別期待看到動畫的時刻?
Sunsunsun:當宣布動漫改編時，坦白地說，起初並不是真實的。但是隨著產量的進行，它的現實逐漸沉入。關於動漫的製作，我幾乎完全參與了原始作者可以參與的範圍。我最期待在動漫中看到的場景當然是Masachika的亮點，在第1捲和Alya Heartfelt Roshidere Mist的末日結束時，角色是什麼樣的from to Tromage。您認為您認為有助於建立每個角色的個性的關鍵角色設計點是什麼?
Sunsunsun:當我第一次收到角色設計時，感覺有點像是在僅在網上與他們互動之後第一次親自與某人見面，就像“哦，這就是您的樣子”。隨著故事的發展，我逐漸覺得角色的外表和個性在我的腦海中變得更具凝聚力。角色設計中最重要的方面絕對是Yuki的引人注目的雙重性。由於她的ojou-sama模式和Imouto模式需要具有明顯的視覺對比度，因此我提供了相當詳細的說明，以確保差距得到很好的表達。
故事和角色從原始短篇小說到輕型小說版的過渡非常不同。我的編輯指出，確定兩個版本之間要改變什麼以及在兩個版本之間要保持什麼相同的故事是什麼?我完全同意。因此，我問自己:“為什麼這兩個最終不以夫妻的身份結束?”
解決這個問題，同時保持女主人公在俄語中表達自己的感情的核心概念，我決定從短篇小說版中更改主人公和女主角。對於主角而言，我創造了一個自尊心低的男孩，在浪漫史上，她是被動的。
至於女主人公，而不是真正地承認她在俄語中的感情，我強調她實際上是在他背後嘲笑主角。這樣，由於他們都不相信另一個是“認真”的深情（dere/でれる），因此他們的情感距離仍然完好無損，阻止他們的關係過快地發展。
，因為
因為alya-san的故事被設想為Isekai的故事，因為它是一個故事，然後在現實世界中成為一個故事，您仍然有興趣寫作Isekai的故事嗎?寫幻想而不是Isekai的故事，但是由於這麼多的Isekai Fantasy的作品已經淹沒了市場，我真的沒有必要在這一點上商業地寫一個。也就是說，我已經寫了一個偽伊斯卡伊的故事，其中羅西德（Roshidere）角色最終以藍光獎金作為幻想世界。因此，我想我寫幻想的渴望通過該項目得到了滿足（笑）。
披露:卡多卡瓦公司全資子公司Kadokawa World Entertainment（KWE）是動漫新聞網絡LLC的多數所有者。日元出版社，BookWalker Global和J-Novel Club是KWE的子公司。