我從來沒想過有一天我們會得到這樣的東西。 2000 年代,我還是個孩子,帶我去看了一部名為《數碼寶貝:劇場版》的電影,這是一部根據我最喜歡的系列作品之一《數碼寶貝》改編的原創電影。當時,我覺得這部電影很有趣,我在錄影帶上重看了很多遍……隨著年齡的增長,我發現這部電影更類似於《科學怪人》的怪物。 《數碼寶貝:電影》是一部完全重寫的電影,利用前三部日本動畫數碼寶貝電影中的鏡頭製作了一部美國化的原創大電影。這些電影最初被稱為《數碼寶貝大冒險》、《數碼寶貝:我們的戰爭遊戲》和《數碼寶貝大冒險02:日本的颶風登陸》。電影,但《數碼寶貝:劇場版》試圖創造一個整體敘事,連結他們。使用這些材料所做的事情令人印象深刻。有一個有凝聚力的故事,正在盡其所能地將這三部電影中最平凡的元素變成更史詩和令人興奮的東西。他們很聰明,專門為第三部電影引入了一個全新的角色,讓他幾乎成為整部電影中發生的許多事件的煽動事件。是用其他三部電影的部分被切碎並縫合在一起的,你就會看出有些東西不對勁。客觀地說,這是一種失敗的改編,但它也不想這麼做。這就是為什麼數碼獸迷甚至一般動漫迷對這部電影充滿蔑視的原因,因為它代表了人們討厭動漫配音的縮影。除了非常罕見的例子之外,這些做法已不再是常態,但將這部電影視為代表當時極其不同的配音標準的時間膠囊是很有趣的。顯然,有被刪減的內容和完全不同的劇本,但我們也有對話,但為了說明而沒有任何對話(說真的,我不認為角色有一刻停止說話),雙關語無處不在,愚蠢-對話,以及完全替換的配樂。的最具侵略性的2000 年代早期配樂。有喇叭和侵入性的樂器,就好像電影製片人害怕出現哪怕是片刻的沉默。然而,這部電影也收錄了從 LEN 到 Smash Mouth 的大量授權音樂。這完全是荒謬的,但我也認為它已經變得如此招搖以至於它循環到迷人(你也永遠不會讓我相信保羅·戈登的原始數碼寶貝歌曲很糟糕)。我幾乎不能責怪福斯採取這種方法,因為過去的兒童電影就是這樣的。是,美國人從未有機會以原始格式合法欣賞這些電影……直到今天! 《Digimon The Movies》不僅包含原版美國《Digimon》高清電影,Discotek 也獲得了原版三部動畫電影的版權。感謝他們,我們現在可以合法地以高清方式觀看它們,看看我們在1999 年和2000 年期間錯過了什麼。來了使用現代配音實踐,盡可能多地使用原始演員陣容為這三部電影配音。這是一種完全聞所未聞的事情。那個時代的許多其他節目仍然與 90 年代末和 2000 年代初的英語配音一起發行,但在這裡,我們有機會為原始演員陣容賦予一些現代的外衣。 ,我們必須盡可能多地觀看這些原班人馬的電影,因為不幸的是,由於其中一些在過去幾年中去世,並不是每個人都回來了。遺憾的是,這些電影不能早點配音,因為這本來可以真正成為每個人的盛大團聚。我要讚揚配音人員在網路上搜索,為一些無法回歸的演員(例如邁克爾林賽和菲勒斯桑普勒)找到最好的聲音。這有助於許多已故演員的角色在這三部電影中都沒有扮演主要角色,並且可能總共構成了累積的十句台詞。儘管情況不幸,我還是想對像埃爾西·洛夫洛克和伊萊·法默這樣的新演員表示極大的敬意,因為他們成為了這個項目的一部分。演員聽起來很棒;你會認為他們從未離開過展位。特別感謝讓麥可賴斯(Michael Reisz)重新扮演馬特(Matt),這甚至連《數碼寶貝 Tri》或最終的《數碼寶貝》電影都無法做到。許多表演仍然與原版系列保持一致,儘管這一次,事情明顯不那麼愚蠢,可以正確反映電影的基調和故事。這在第三部電影中最為明顯,可以說是製作原創電影時剪輯和剪輯最多的電影。前兩部電影《數碼寶貝大冒險》和《數碼寶貝:我們的戰爭遊戲》的剪輯和故事變化最少,但第三部電影呈現出完全不同的風格。第三部電影中引入的新角色威利斯與最初的數碼寶貝電影有著完全不同的個性,所以要向鮑勃·格魯伯曼大聲喊叫,因為他以更多的細微差別和深度扮演了同一個角色。當電影能夠逃脫懲罰時,有些台詞會直接從美國原著劇本中刪除,但這些台詞更像是小復活節彩蛋,以取代幾乎不重要的對話。大部分對話都忠於原始的日文版本,現在我們擁有這些未經編輯的電影,我們對《數碼寶貝:劇場版》中的場景是如何描繪的有了更好的背景。沒有添加激進的音樂或額外的對話。場景可以在許多氛圍中更自然地播放,因為我們還可以在背景中聽到這些場景和原始的日本配樂。配樂不僅使用了展示日本樂譜的系列中熟悉的燈光主題,而且每部電影都有特定的音樂來反映這三部電影中的不同情節。重點是亞古獸的首先介紹一下Tai和Kari。它是原始系列的前傳。雖然這讓我對我記憶中的電視節目的經典性產生疑問,但基調與剪輯後的美國電影有很大不同。不同的配樂和柔和的對話帶來了一種更異想天開的感覺,而不是充滿侵略性的動作感。即使當兩個巨大的數碼寶貝在日本的街道中央戰鬥時,如果這部電影試圖喚起小孩子觀看巨型怪物戰鬥的感覺,也會有這種敬畏感。它激烈而危險,但也令人著迷。稱之為電影感覺很奇怪,因為它很短,而且沒有解析度。部電影是對千年蟲時代許多全球恐懼的重要反映。除了配樂和主要場景剪輯之外,故事的主要區別在於故事情節的煽動事件。在原版《數碼寶貝:電影》中,他們試圖將《我們的戰爭遊戲》的情節與《颶風觸地》中的威利斯連結起來。在這部電影中,它只是在網路上隨機誕生的邪惡數碼寶貝。這不是最發人深省的電影,我可以理解為什麼細田守會在他的原創電影《夏日大作戰》中重複使用大部分情節。緊張感就在那裡,我喜歡這部電影如何利用更陰鬱、悠閒的音樂來表達絕望。情節是幾個孩子試圖在電腦上拯救世界,而其他人卻一無所知。造成的傷害。我對這部電影的唯一問題是它只利用了主要演員中的少數孩子。只有 Tai、Matt、Izzy 和 TK 在故事中扮演真正的角色,而其他人除了短暫露面外都缺席。有些原因是有道理的,例如喬要去參加入學考試,沒有人能聯絡他,因為入學考試時不允許帶手機,而咪咪又出國了當時。但索拉和卡里的缺乏包容性令人沮喪,因為索拉在電影開始前與銀幕外的泰發生了奇怪的爭執,並沒有對危機做出回應。卡里參加生日聚會,拒絕聽泰的講話,泰試圖向她尋求幫助。因為雖然所有的核心前兩部電影的想法被延續到《數碼寶貝:劇場版》中,而這部幾乎完全不同。我提到威利斯在這部電影中感覺像是一個完全不同的角色,那是因為整體敘事結構和電影風格截然不同。這是細田未執導的三部電影中的第一部。影片大部分故事發生在美國;也許這就是為什麼這部電影給人一種超凡脫俗的感覺。調色盤更加柔和,節奏更加緩慢,音樂也很奇怪。這部電影試圖追求一種近乎夢幻的西部基調,但並不總是切中要害。音樂使用了一些相當獨特的樂器,例如木琴,但它出現在最不合適的時間,例如動作序列。
劇情圍繞著威利斯試圖追蹤他的一位數碼獸同伴展開,他似乎被某種模糊而神秘的力量腐蝕了。從來沒有真正詳細說明或解釋過,但這個數碼寶貝正在用數碼裝置綁架孩子並讓他們變老來尋找威利斯。這就解釋了為什麼《數碼寶貝大冒險 01》的演員們沒有在電影中出演,因為他們幾乎立即被抓獲並被淘汰。
然而,儘管節奏更好並且提供了更多背景,但這仍然是三部電影中最弱的一部。感覺像是初稿。我非常讚賞它試圖追求情感上更成熟和性格驅動的東西。不過,我不確定這部電影的教訓到底是什麼。它的故事情節也讓人感覺如此脫節。有趣的是,原版數碼寶貝電影中使用這部電影的部分感覺最尷尬,但現在我意識到原版電影是相似的,儘管原因不同。這也無濟於事,這部電影在視覺上看起來是三部電影中最無趣的,而且可以說,高清高檔電影一次並沒有給它帶來任何好處。在最後一幕中,我幾乎可以看到繪製的字符和背景之間的分離,有時使它們看起來像PNG。光碟上有標準的美術館和日本原版預告片。我很高興我們在這些功能變得越來越稀缺的時代得到了一些重新配音的錄音片段。令我驚訝的是,藍光光碟中包含了一些額外的日本內容,例如對細田守的特別採訪以及第二部電影製作的幕後花絮。由於我們對第三部電影沒有任何了解,所以臨時演員感覺有點未完成,但這裡仍然比預期的要多。
這三部原創電影是傑作嗎?絕對不是,但事實上,我可以用大多數原班人馬的更忠誠的配音來體驗它們,這在當今時代簡直就是一個奇蹟。在一個數位媒體正在丟失、被破壞或永遠被放在架子上積灰塵的時代,能夠以合法的方式觀看最具影響力的動漫系列之一的前三部電影是令人難以置信的。另外,我們也為它們製作了藍光光碟,其中包含原版美國化電影以供懷舊!如果你是看著 Fox 上的原版《數碼寶貝》長大的人,或者是長期的《數碼寶貝》粉絲純粹主義者,那麼這張藍光光碟就是為你製作的。雖然原版電影的品質可能會有所不同,而且原版《數碼寶貝:劇場版》還沒有過時,但這是值得的。非常感謝所有參與實現這一目標的人,因為他們對這個系列的熱情閃耀著。