Jovem Thorfinn na 1ª temporada da Vinland Saga. Crédito da foto: WIT Studio
Ainda há muito tempo para acompanhar a Vinland Saga Temporada 1 antes do lançamento da segunda temporada e agora será ainda mais fácil!
No início desta semana na Anime Expo, foi anunciado que o HIDIVE começará a transmitir a primeira temporada da série na quinta-feira, 7 de julho, 2022. Foi confirmado que a Netflix também começará a transmitir a série em 7 de julho.
Originalmente, a primeira temporada de Vinland Saga só estava disponível para transmissão nos Estados Unidos através da plataforma de streaming da Amazon Prime. O preço caro dificultou o acesso de alguns espectadores. Com o HIDIVE e o Netflix transmitindo a série, esperamos que ela abra muito mais espectadores.
O que é Vinland Saga?
Se você não conhece a série, certamente está se perguntando do que se trata.
Originalmente produzida pelo estúdio WIT, Vinland Saga conta a história de Thorfinn, um jovem viking seguindo os passos de seu pai viking enquanto busca vingança por sua morte prematura.
Ele é jovem e inexperiente no início, mas sua jornada está repleta de muitas batalhas que ajudam a aprimorar suas habilidades de luta ao longo do caminho.
Por anos Thorfinn segue e treina com um viking chamado Askeladd, mas a própria pessoa que o está treinando é o mesmo viking que Thorfinn terá que matar para alcançar sua vingança mais tarde.
A história é tão épica quanto parece. Fãs de vikings, peças de época ou simplesmente ação certamente vão gostar desta série.
Serei capaz de assistir a série dublada?
Se você é um fã de dub, ou só quer assistir a série sem legendas, é aí que as coisas ficam interessantes.
Amazon Prime só tem a versão legendada disponível em sua plataforma. Apesar de possuir os direitos de transmissão por vários anos, eles nunca optaram por dublar a série.
No entanto, tanto a Netflix quanto a Sentai Filmworks o fizeram, e o fizeram separadamente. Se você está pensando que isso significa que existem duas dublagens completamente diferentes para a primeira temporada, você estaria correto.
A Netflix dublou a série em inglês, mas essa versão nunca foi lançada no lado americano do plataforma, pois eles não tinham os direitos de streaming para esta região. A dublagem não estará disponível a partir de 7 de julho.
Embora a dublagem da Netflix esteja disponível no Japão, ainda não há uma data oficial de quando será lançada nos EUA.
Os fãs de dub ainda têm esperança! A Sentai Filmworks também dublou a série para seu lançamento em vídeo caseiro e era exclusivo para as cópias impressas até agora. De acordo com este tweet, a dublagem da Sentai Filmworks estará disponível na plataforma de streaming HIDIVE em 7 de julho, junto com o sub original japonês.
Quanto a qual dublagem você deve assistir, isso está em debate. Os fãs parecem estar divididos sobre qual dublagem eles preferem, já que ambas as empresas escalaram atores diferentes e pareciam colocar suas próprias interpretações criativas em coisas como scripts e sotaques ADR! Confira esta comparação por si mesmo e decida!
Uma comparação direta das dublagens Netflix e Sentai Filmworks da primeira temporada de Vinland Saga.
Haverá uma segunda temporada de Vinland Saga?
A resposta curta é sim, haverá uma segunda temporada de Vinland Saga.
Foi anunciado no início deste ano, juntamente com uma mudança de estúdio de Wit para MAPPA. Os fãs podem esperar que a segunda temporada estreie em algum momento durante a temporada de anime do inverno de 2023.
