Taylor perguntou:

Eu continuo vendo o logotipo da Content Japan em vários lançamentos fora do Japão, não importa quem seja o licenciante ou licenciado. Da minha coleção atual, vejo-o em Blue Exorcist, Clannad, Eureka Seven (lançamento Essentials), IGPX, My Hero AcadeKaren (em algumas ocasiões), Promare, Spirited Away, e isso é apenas alguns.

Afinal, o que é o Content Japan e por que eles estão presentes em lançamentos de vídeos caseiros fora do Japão? Eles não deveriam ser um licenciante. Eles se envolvem com o licenciante e o licenciado para planos de distribuição fora do Japão?

O logotipo da Content Japan é uma das contramedidas da Content Overseas Distribution Association (CODA) contra a pirataria. É usado para indicar que o conteúdo é do Japão e para agilizar a detecção de pirataria, registrando a própria marca como marca registrada em diversos países. Como os proprietários dos direitos autorais precisam agir individualmente contra piratas suspeitos, que podem drenar recursos, o uso do logotipo do Content Japan permite que os proprietários dos direitos deixem o CODA lidar com o processo.

Este a tática funcionou no passado; por exemplo, em 2008, CODA pegou uma empresa sediada em Hong Kong copiando o selo. A marca registrada foi registrada no Japão, Taiwan, Hong Kong, Estados Unidos, União Européia, Coréia do Sul e China continental em 2005-2006, por isso é usada em todo o mundo há quase duas décadas. Embora não seja obrigatório para qualquer fabricante de produto usar o logotipo, é muito encorajado.

É assim que o logotipo se parece (de um Gabinete de Assuntos Públicos documento):

Como descreve o website da CODA, você pode dizer se o logotipo foi usado legalmente se estiver na embalagem e em camadas como parte da imagem em vez de copiado diretamente.

CODA é uma organização antipirataria que inclui 32 empresas japonesas, como Kodansha, Shueisha, Shogakukan, Aniplex, Kadokawa, Sunrise, Studio Ghibli, Bandai Namco Arts, Pony Canyon, Toei Animation e muito mais. O grupo está ampliando seus esforços formando uma coalizão com organizações internacionais a partir de abril de 2022, por isso ainda é uma força relevante da indústria hoje.

VOCÊ tem uma pergunta para o Answerman?

Adoraríamos responder às suas perguntas e, especialmente, encorajar perguntas inspiradas em notícias e manchetes recentes. No entanto, LEIA ISSO ANTES:
● VERIFIQUE OS ARQUIVOS. Ao longo dos anos, respondemos a MILHARES de perguntas e talvez já tenhamos respondido às suas!
● Não podemos dizer se ou quando um programa terá outra temporada, nem podemos ajudá-lo a entrar em contato com produtores, artistas, criadores, atores ou licenciadores.
● Respondemos perguntas apenas por e-mail. (Perguntas tuitadas são ignoradas!)
● Por favor, mantenha suas perguntas dentro de um parágrafo.
●O endereço de e-mail é [protegido por e-mail].

Obrigado!

Categories: Anime News