As peças estão lentamente se encaixando para mim. Houve muitos pequenos momentos neste episódio que, para mim, ficaram muito melhores no anime. ainda acho que o simples fato de a ação ser animada faz com que a série pareça mais um shonen de ação do que um horror, mas você sabe, eu não acho isso uma coisa ruim.
Deixe-me dar um exemplo de uma cena Achei melhor em forma de anime. Para mim pelo menos. E não é conveniente, é a cena de abertura!
Eu me lembro desse momento. E eu me lembro de como Power tentou jogar toda a culpa em Denji e ficou um pouco nervoso com Makima. Não se engane, mesmo no mangá, Makima sempre saiu como autoritário e ameaçador de uma maneira inexplicável. Mas isso era diferente. Quando li essa cena, a afetação na minha cabeça fez Power parecer um pirralho. Uma criança irritante que sempre culpava os outros por suas bagunças. Mas, no fundo, isso não importava muito. Mas o poder que eu vi hoje, ela estava com medo. E isso realmente me atingiu. Isso muda muito o impacto da cena.
Mas não é a melhor parte. A melhor parte vem antes disso. Na tradução oficial, pelo menos, há uma coisa que você realmente não pode dizer. E é isso que Makima chama de Power: Power-chan. Assim mesmo, tudo com calma. E ninguém reage a isso. Como se fosse completamente normal Makim chamá-la de chan. Quando você junta isso com o quão visivelmente assustado Power estava e Makima se torna francamente ameaçador. Esqueça os demônios, é de quem você deve ter medo.
E como eu disse, não é como se esse não fosse o caso do mangá também. Mas demorei mais para realmente ter essa mesma sensação e acho que a atuação e o texto original do anime transmitem as intenções muito melhor do que o mangá fez para mim.
Além disso, Meowy se chama Nyako, o que torna sentido perfeito, mas de alguma forma eu nunca pensei nisso e agora percebo que Nanko sensei é provavelmente o professor Meowy e isso balança meu mundo.
Uma palavra que aparece muito nas minhas notas para Chainsaw Mas é “simples”. Denji é um cara simples com desejos simples. Ele quer comer boas refeições e tocar alguns peitos. Isso é fácil de entender. O poder é bastante simples também. Ela quer acariciar seu gato e matar coisas. Além disso, ela odeia todos os humanos e realmente não sabe o porquê. Identificável!
Até mesmo os demônios do universo de Chainsaw Man são simples. São encarnações de medos. Mas não aqueles medos extravagantes que tantas vezes vemos nos animes. Nenhum medo existencial profundo, nenhum trauma geracional ou opressão sistemática. Medos simples e claros. Ser atropelado por um carro, ser despedaçado por uma motosserra. Tipos de medos de filmes de terror de grau B. Até uma criança pode entender.
Mas é claro, isso é uma capa. Talvez eu esteja me adiantando… Acho que os espectadores apenas de anime já podem dizer. Passaram-se apenas três episódios e a moralidade já está profundamente cinzenta. A ação chamativa e o sangue de cores estranhas ofuscam a maquinação política, as estratégias de relações públicas e as complexas dinâmicas de poder. Não essa Power, ela não é nada complexa.
Este episódio está realmente começando a me envolver. Quero ver mais. E não só porque quero ver o que eles fazem com o material original, estou me interessando pelo anime como algo próprio.
Ah, sobre o sangue de cor estranha. O mangá é em preto e branco, então eu não sabia que o sangue do diabo era roxo. Parecia o mesmo que sangue humano. E embora eu não me importe, isso torna todas aquelas cenas de luta sangrentas muito menos viscerais na minha opinião. Isso pode ser de propósito, lembre-se. Há muito sangue nesta história e pode ser mais fácil vender se for de uma cor diferente. Isso é realmente uma coisa. Há muitos precedentes para tornar o sangue não vermelho para torná-lo visualmente mais palatável e, portanto, mais fácil de vender. Ou talvez eles só quisessem que os demônios tivessem sangue roxo, nada mais.
