Crunchyroll forneceu exclusivamente à ANN na terça-feira um clipe de dublagem em inglês para o anime de televisão do mangá Chainsaw Man de Tatsuki Fujimoto. O clipe mostra o momento em que Denji conhece Pochita, e apresenta Ciarán Strange (Sketchy, o Fennec Fox em Sk8 the Infinity) como a voz inglesa de Young Denji.
O elenco em inglês do anime inclui:
Mike McFarland está dirigindo a dublagem em inglês.
Chainsaw Man também terá dublagem em espanhol da América Latina, português do Brasil, francês, alemão e russo.
O anime estreou na TV Tokyo e cinco outros canais afiliados, bem como no Amazon Prime Video em 11 de outubro. A Crunchyroll está transmitindo o anime em mais de 200 países e territórios ao redor do mundo. A Crunchyroll exibiu a estréia nos EUA na New York Comic Con em 7 de outubro. A empresa estreou a dublagem em inglês no evento antes do lançamento legendado.
Crunchyroll descreve a história:
Denji é um adolescente que vive com um Demônio Motosserra chamado Pochita. Devido à dívida que seu pai deixou para trás, ele está vivendo uma vida no fundo do poço enquanto paga sua dívida colhendo cadáveres de demônios com Pochita.
Um dia, Denji é traído e morto. À medida que sua consciência desaparece, ele faz um contrato com Pochita e é revivido como”Chainsaw Man”-um homem com coração de demônio.
Ryū Nakayama (Black Clover, diretor de episódios de Jujutsu Kaisen) está dirigindo o anime no MAPPA, e Hiroshi Seko (Ajin, Attack on Titan The Final Season) está escrevendo os roteiros. Kazutaka Sugiyama (Mushoku Tensei: Jobless Reincarnation) está projetando os personagens, e Tatsuya Yoshihara (Black Clover, Monster Musume: Everyday Life with Monster Girls) está dirigindo a ação. Makoto Nakazono (DARLING in the FRANXX, Little Witch AcadeKaren) está servindo como diretor técnico chefe. Kiyotaka Oshiyama (DEVILMAN crybaby, Space Dandy) está projetando os demônios, e Yūsuke Takeda (Eden of the East, Vinland Saga) está dirigindo a arte. Naomi Nakano é a artista de cores e Yohei Miyahara está projetando as telas. kensuke ushio (DEVILMAN crybaby, Liz and the Blue Bird, A Silent Voice) está compondo a música.
Kenshi Yonezu está interpretando a música tema de abertura”KICK BACK”. O anime terá 12 músicas-tema de encerramento, uma para cada episódio.
Imagem ©Tatsuki Fujimoto/SHUEISHA, MAPPA
Fonte: Correspondência por e-mail
