O elenco inglês inclui:
Vozes adicionais incluem Mike Haimoto, Emi Lo, Caitlin Glass, Meg McClain, Kara Edwards, Casey Casper, Jack Reeder, Michael Stimac, Tyson Rinehart, Tristan Bonner, Alex Mai, Spencer Liles, Jim Foronda e Reshel Mae.
Jerry Jewell está dirigindo a dublagem em inglês com Jill Harris como assistente. Jeremy Woods, Kim Morton, Matt Grounds e Jose Sandoval são os engenheiros de ADR. Bonny Clinkenbeard está supervisionando o roteiro em inglês do escritor Alex Mai. Olivia Harris na preparação de ADR.
O anime estreou em 1º de outubro. A Crunchyroll está transmitindo a série conforme ela vai ao ar no Japão.
Chizuru Miyawaki (anime de TV Gintama, Gintama: The Final) está dirigindo o anime na BN Pictures, e Satomi Ooshima (Fortune Favors Lady Nikuko) está supervisionando os roteiros da série. Shinji Takeuchi (Fairy Tail, Gintama) está adaptando os designs de personagens originais de Ayuko para animação. Asami Tachibana (DARLING in the FRANXX, Haikyu!!, Moriarty the Patriot) está compondo a música.
Queen Bee apresenta a música tema de abertura”Mysterious”, e krage apresenta a música tema de encerramento”Natsu no Yuki”(Summer Snow).
A história dos romances centra-se em Uki, uma concubina imperial que nunca foi chamada aos aposentos do imperador e mantém uma vida singularmente única dentro dos aposentos do harém. Vista por alguns como tendo a aparência de uma velha, e outros como uma jovem, ela é conhecida por usar magia misteriosa que ajuda em tudo, desde encontrar itens perdidos até infligir maldições. Quando uma circunstância faz com que o imperador a chame, o encontro deles mudará a história.
Shirakawa lançou a novel com ilustrações de Ayuko (The Earl & the Fairy) em abril de 2018. O sétimo e último volume foi lançado em 21 de abril.
Seven Seas Entertainment anunciou no Anime Expo 2022 que lançará a série de novels em inglês no próximo ano.
Fonte: Crunchyroll (Liam Dempsey)
