Crunchyroll anunciou em 19 de outubro de 2022, que lançará The Yakuza’s Guide to Babysitting Dublagem em inglês na plataforma de streaming em 20 de outubro , 2022.
Além disso, uma lista do elenco e da equipe envolvida na dublagem em inglês também foi revelada.
O Guia de babá da Yakuza O elenco de dublagem em inglês inclui:
Jonah Scott como Kirishima Emi Lo como YaekaChristopher R. Sabat como KazuhikoCherami Leigh como KanamiNazeeh Tarsha como SugiharaY. Chang como Mashiro Vozes adicionais: Katelyn Barr, Cherami Leigh, Lindsay Seidel, Dani Chambers, Luci Christian, Megan Shipman, Alejandro Saab, Chris Niosi
A equipe inclui:
Diretor de ADR: Austin Sisk Engenheiro de ADR líder: Austin SiskMix Engenheiro: Rawly PickensProdutor Executivo: Christopher R. SabatLine Produtor/Coordenador de Talentos: Brittany LaudaADR Prep: Bryson Baugus, Ben BalmacedaADR Roteiro: Madeleine Morris, Meli Grant, Tyson Rinehart ADR Supervisor de roteiro: Madeleine Morris Adaptação musical: Emi Lo
O Guia da Yakuza para Babysitting é uma série de mangá seinen japonesa escrita e ilustrada por Tsukiya. Ele começou a ser serializado no site Comic Ride pixiv em junho de 2018 e posteriormente transferido para o serviço de mangá Comic Elmo da Micro Magazine em maio de 2020. Foi coletado em oito volumes tankobon em agosto de 2022.
Uma televisão de anime adaptação da série de Feel e Gaina foi ao ar de julho a setembro de 2022.
A música-tema de abertura é “Mirai no Hero Tachi e” de Shō Takeyaki, enquanto a música-tema de encerramento é “Kaerimichi no Iro” de VTuber Shibuya HAL.
Crunchyroll descreve o enredo do anime como:
Kirishima Toru estava acostumado a resolver todos os problemas através da violência e era chamado de “o Demônio de Sakuragi”. Um dia, o chefe da família Sakuragi de repente convoca Kirishima e o nomeia zelador de sua única filha, Yaeka! Uma comédia emocionante sobre o braço direito de uma família criminosa yakuza e a única filha do chefe. Os dois estão prestes a começar suas novas vidas diárias juntos!
Fonte: Crunchyroll