Nana Asteria é uma VTuber e VSinger independente de língua inglesa da Austrália. Ela fez sua estreia no Live 2D em abril de 2022. Tivemos a oportunidade de conversar com Nana sobre sua música e carreira como um talento virtual.

Tornar-se um VTuber e VSinger

Quando você primeiro descobrir VTubers? Quem ou o que inspirou você a se tornar um VTuber?

Descobri os VTubers através de clipes traduzidos em inglês por Kaigai-Niki (fãs estrangeiros) no YouTube. Eram especificamente clipes hololive. Lembro-me de pensar comigo mesmo: “Quem é essa garota colocando band-aids nela… sobre ela [redigido]”. Eles são tão engraçados, desequilibrados e tão divertidos de assistir.

De repente meus amigos se tornaram VTubers, e eu só tenho 2 amigos. E comecei a acompanhar suas atividades. Eu descobri muitas coisas legais de música que os Vtubers estão fazendo e pensei, “uau, eu gosto de música, eu gosto de cantar”. Meus amigos me imploraram por meio ano, então comecei a me sentir realmente excluído.

Então, respondendo a pergunta do que me fez virar VTuber: pressão dos colegas.

A música é uma grande parte do seu conteúdo. O que te motivou a começar a cantar e criar música original?

Então, para cantar, eu costumava ser surdo. Quando criança, eu só cantava porque me fazia feliz. É terapêutico. Acalma a alma, sabe. No entanto, para a música original, para mim é uma maneira de transmitir minhas experiências de vida ao mundo. Desde o primeiro dia como VTuber, sempre quis fazer conteúdo significativo para mim porque não sou bom em falar. Estou emocionalmente constipado e não sei como expressar meus sentimentos. Eu sinto um pouco demais. Mas também quero fazer conteúdo significativo para outras pessoas.

Como você se sentiu quando lançou seu primeiro EP original SHOW YA?

Eu meio que me senti com medo porque nunca compartilhei minha música com ninguém antes [Show Ya]. Esta é a primeira vez que escrevo um EP completo e há muitas ansiedades ligadas a como as pessoas revisam algo que, eu não sei, exigiu muita coragem e vulnerabilidade para compartilhar com o mundo. Mas foi tão bem recebido. Muito obrigado por sempre ouvir e ser realmente solidário. Como se a recepção fosse tão esmagadoramente favorável. Eu terminei de escrever as 5 músicas em um mês. Então, eu senti que foi bastante apressado também, mas estou muito feliz que as pessoas gostaram.

Mas sim, fiquei muito “assustado”.

Há planos de lançar um álbum completo em breve?

Tudo o que posso dizer é que você receberá novas músicas. No entanto, é muito difícil para mim fazer [um álbum] no momento, porque estou constantemente planejando mais covers [de músicas]. Estou constantemente comissionando pessoas para esses covers e planejando streams, planejando eventos e-hoje em dia-também tenho recebido muitas comissões de composição. Então, isso é algo em que tenho mergulhado meus dedos, escrevendo músicas para outras pessoas.

No entanto, minha própria música é algo que eu sempre vou querer trabalhar no final. Então, você deve receber seus bens. A seca deve durar apenas um pouco mais. Seja paciente!

Sua música original, Darkest Before Dawn, carrega alguns temas pesados ​​de bullying e saúde mental. Você pode falar um pouco sobre o que te inspirou a fazer essa música?

Tudo bem, eu escrevi Darkest Before Dawn quando estava em um período bem sombrio da minha vida. O que me inspirou especificamente foi, como eu disse antes, eu quero escrever músicas e fazer conteúdo que transmita minhas experiências de vida e minhas visões de mundo para compartilhar com as pessoas. Eu quero fazer conteúdo que signifique muito para mim, pessoalmente, e espero que seja significativo para outras pessoas também.

Especificamente, acho que todas as formas de arte e conteúdo falando sobre saúde mental são muito importantes e relacionáveis ​​para mim. Isso me faz sentir visto e é realmente reconfortante para mim quando vejo, eu acho, que – oh, você sabe, eles estão expressando alguns problemas da vida real que afetam profundamente muitas pessoas. Mas, de certa forma, isso me faz sentir como, “Oh, eu não estou sozinho”.

Toda a mensagem de Darkest Before Dawn é que há luz no fim do túnel, e há esperança para todos. Essa é a mensagem que eu realmente queria expressar com essa música e algo que eu sempre quis dizer para as pessoas que estão lutando em minha vida pessoal. O que é, eu acho, uma das maiores inspirações do motivo pelo qual escrevi essa música.

Sua música original, Show Ya, é sobre se levantar e nunca recuar. Existe um público específico para o qual isso é direcionado e você vê a mensagem dessa música como parte de sua própria jornada?

Para Show Ya, eu escrevi essa música antes de fazer minha estreia oficial no Live2D! E é como uma música que encapsula meus sentimentos em relação ao início dessa jornada do VTuber. Então, sim, seriam meus objetivos, sonhos e esperança incorporados em uma música. De querer ser “Girlboss”. Querer, sabe, continuar subindo e indo bem e superando as expectativas de todos. E o público para o qual eu apontaria é cada pessoa que ainda não me conhece. Era isso que eu tinha em mente quando estava me preparando para minha estreia. Eu quero que as pessoas olhem para essa música e digam “UAU, a voz da Nana Asteria!”

Seu cover de Tot Musica de Ado do One Piece Film: RED atingiu 10 mil visualizações [agora 100 mil], quebrando um novo marco para o seu canal. Como você se sente ao alcançar tantas pessoas com sua música?

Quando vi isso pela primeira vez, pensei: “Isso nunca mais vai acontecer”. Eu pessoalmente acho que ainda sou muito ruim em cantar. Eu ainda sou, eu acho, inexperiente.

Ainda não sei muitas coisas, mas, ter tantos olhos parecidos, receber tantas visualizações, significa que estou fazendo algo certo.

Assim espero poder continuar indo bem e que mais pessoas ouçam minha voz e minha música. E, eu não sei, é um marco muito grande para mim como indivíduo. Então eu espero, você sabe, esse sucesso recém-descoberto e os olhos em mim-isso só vai me levar a querer fazer ainda melhor!

Fazer parte da comunidade VTuber

Você contribuiu para a letra e melodia de Prismatic Dream para PRISM Project. Como foi escrever uma música para outro grupo? Como foi escrever uma música para outro grupo?

Honestamente, foi muito divertido! Eu amo todas as meninas. Eles são muito trabalhadores, muito talentosos, e foi a primeira vez que senti que minhas habilidades como compositora foram reconhecidas. Isso foi um grande impulso de confiança para mim e me fez sentir muito grata. Mais uma vez, não estou familiarizado com o trabalho com um monte de pessoas, na verdade gosto de atividades em grupo! Então foi muito saudável e emocionante ver tudo se encaixando, e eles adoraram a música no final.

Sim, stan PRISM!

Recentemente, você recebeu uma menção honrosa no concurso de capas de Vibrações de Vilões da Amalee, mesmo com a designação de “crack”. Qual é a sensação de receber o reconhecimento de talentos da comunidade em geral?

Eu tinha um fluxo não arquivado sobre isso e, o tempo todo, eu estava emocionado, chorando, soluçando, rebolando, Eu estava em todos os lugares ao mesmo tempo. Muitas emoções. O maior sentimento era apenas felicidade, gratidão e descrença. Eu me recuso a acreditar que a mais legal de todas as pessoas me chamou de “kakkoii” (legal), e que as pessoas mais malucas me chamaram de maluca. Isso é insano! Não, isso não é real, ainda estou sonhando, alguém me acorde!

Existem outros talentos que você sente que foram uma inspiração para você como vocalista e streamer?

Bem, como vocalista, eu definitivamente diria Aimer, G.E.M, Taeyeon e Ado! Eu amo muito todos eles. Como streamer e vocalista, dupla, seria Hoshimachi Suisei, porque eu a amo muito e ela continua me inspirando também.

Encontrando o sucesso como um Indie VTuber

No próximo mês [no momento da entrevista] é seu aniversário de meio ano desde sua estreia no Live 2d. Como tem sido a experiência do VTuber?

Ah, tem sido uma loucura. No começo, eu pensei que o VTubing era principalmente streaming e principalmente apenas se divertindo com seu público. Um pouco de risadinhas aqui e ali. Tendo um bom e velho tempo bobo. E ainda é! Mas há muito mais do que isso, especialmente na criação de vídeos como capas, curtas, destaques e edições. Todos os detalhes diferentes de cada plataforma. E eu conheci tantas pessoas talentosas muito gentis. Foi apenas um passeio louco. Acho que cresci muito como pessoa também, e espero que continuemos nos divertindo juntos.

Quais são seus sentimentos em ser um VTuber independente ao invés de fazer parte de uma organização?

Eu mencionei isso brevemente antes, mas é muito trabalho para um indivíduo. Muitas vezes você pode se sentir esgotado ou [experimentar] sentimentos de não ser suficiente. Em comparação com organizações em que você recebe mais ajuda e assistência profissional, é difícil ser um indie devido a muitos desses prós e contras de ser um streamer, de ser um cantor, de encontrar os editores certos, encontrar os mixers certos, encontrar os animadores certos, encontrar os ilustradores certos. Você tem que aprender tudo isso sozinho.

Pode ser realmente assustador, especialmente para pessoas que são muito tímidas e não sabem realmente como se comunicar ou fazer networking. Muitas vezes você se sente sobrecarregado porque não importa o que você faça-não é que seu conteúdo seja ruim ou você não seja engraçado, mas você simplesmente não sabe como o algoritmo funciona. Ou você não sabe como fazer miniaturas ou não sabe como editar seus vídeos.

Então, às vezes pode parecer bastante solitário, mas os benefícios de ser um indie é muita liberdade! E você pode fazer literalmente o que diabos você quiser. Você diz o que diabos você quiser. E acima de tudo você é responsável por criar sua própria experiência e sua marca. E eu acho que isso é algo muito legal, então eu realmente gosto de ser um indie.

Há algo que você tem feito para cuidar de sua saúde mental e física? Quais são os maiores desafios para se manter saudável como VTuber?

Ok, pra mim eu faço terapia, como todo mundo deveria. Mesmo que você não tenha problemas de saúde mental, acredito que isso é algo muito importante, porque falar sobre seus sentimentos e saber ser honesto de maneira eficaz e saudável é muito importante. E, por mais que já tenha sido dito e transformado em meme, vá tocar um pouco de grama.

Então, sair para passear. Eu os chamo de “Hot Girl Walks”. Sair em um Hot Girl Walk é sempre super bom. E sim, apenas limpando seu quarto e tomando um banho quente. Banhos quentes são realmente bons para você. Eu tenho gostado muito de tomar banhos de ervas, que têm propriedades curativas e são boas para o fluxo sanguíneo e outras coisas. Hot Girl Baths também são muito bons para você.

Em termos de saúde física, posso dizer bastante, mas acho muito importante, como em qualquer trabalho de oito horas das nove às cinco, saber quando fazer pausas. Como criador de conteúdo, você pode facilmente ter um dia de trabalho de 16 horas e nem perceber. Então [se trata] de saber como estabelecer limites para si mesmo como “esta é a minha hora de almoço, se alguém se atrever a me tocar, eu vou destruir todos vocês”. Ter limites e saber quando priorizar e respeitar o tempo de descanso.

Os maiores desafios para [manter ser] um VTuber são 100% relacionados à saúde. Especificamente com a postura, com o falar, com o canto. É realmente insustentável às vezes quando você está transmitindo por, digamos, 2-4 horas hoje. Depois você tem que gravar uma música por mais 2-4 horas e então, no dia seguinte, você tem que fazer tudo de novo. Então, depois disso, você tem que gravar algo como curtas e, depois disso, você tem que entrar em contato com todas essas pessoas que estão trabalhando para você em diferentes vídeos. Muitas vezes você apenas trabalha demais. Você acabou de queimar.

Outra é a postura. Sentado como um camarão em sua cadeira. Como um pequeno camarão em sua cadeira por horas seguidas. É por isso que remédios como reidratação, alongamento e mudança de postura são muito bons. Mas isso, mesmo depois das transmissões – ninguém fala sobre isso – mas muitas vezes ficamos naquela cadeira e continuamos trabalhando.

Então, fazer Hot Girl Walks e alongar é muito importante. Por favor, exercitem-se, todos, estiquem-se e cuidem-se para uma carreira longa e saudável e sustentável.

Recentemente alguém carregou suas capas no Bilibili. Como é ter um público internacional? O que a Gangue da Galáxia significa para você?

Eu descobri isso recentemente também. Uma parte de mim é apenas: “uau, estou honrado que você pense que sou bom o suficiente para ser reenviado para outros sites. Uau!”Então, sim, eu me sinto honrado. Eu não tenho planos de transmitir no Bilibili tão cedo, então acho que as pessoas tentarem ter uma audiência lá para mim é, você sabe, muito “pog”!

Mas como é ter uma audiência internacional? Sinto que, embora a maioria do meu público atual seja americano, às vezes recebo alguns japoneses no meu bate-papo, alguns coreanos, e então fico tipo “uau, mesmo que você não entenda o que eu estou dizendo, estou tão honrado!” Eu tento o meu melhor para aprender idiomas para que eu possa me comunicar com outras pessoas. Para eles pensarem que eu valho o seu tempo, mesmo que eles não entendam o que estou dizendo, é apenas tocante, juba Obrigado!

E o que a Gangue Galáxia significa para você? Eles têm meu coração. O Galaxy Gang tem meu coração, e sou total e absolutamente grato a eles, porque tudo o que faço agora e todo o meu sucesso se devem inteiramente a eles. Obrigado!

Rolar gacha no stream é um buff ou um nerf para a sua sorte?

Oh cara. Ok, na minha experiência, a sorte do streamer é real. Não conte a ninguém que eu disse isso, mas a sorte do streamer é real. Brincadeirinha… às vezes. Mas na maioria das vezes eu diria que é um buff. Eu me torno mais excitável. Eu tenho mais hype. E sempre rende bons momentos. Mesmo que os nossos personagens de anime favoritos não voltem para casa.

Há algum grito que você queira dar?

Meus melhores amigos, HaewonTheWitch e EMIRINGO. Eu os amo com a minha vida e eu não estaria aqui sem eles. Confira também!

Você pode encontrar Nana Asteria no Twitter, YouTube e Twitch.

Categories: Anime News