Mob Psycho 100 VA Kyle McCarley diz que a declaração pública da Crunchyroll não é o que os atores estão sendo informados
por Danica Davidson 5 de outubro de 2022 O Crunchyroll disse que algumas vozes para o Mob Psycho 100 dublagem em inglês vai mudar na terceira temporada, mas não indicou nada sobre sindicatos. Em vez disso, a Crunchyroll disse: “A Crunchyroll está animada em trazer aos fãs em todo o mundo a dublagem da terceira temporada de Mob Psycho 100 III como um SimulDub, no mesmo dia e data da transmissão japonesa. Estaremos produzindo a dublagem em inglês em nossos estúdios de produção de Dallas e, para fazer isso perfeitamente de acordo com nossas diretrizes de produção e elenco, precisaremos reformular alguns papéis. Estamos empolgados para que os fãs aproveitem o novo talento de voz e agradecemos imensamente a qualquer elenco de partida por suas contribuições para as temporadas anteriores.” As duas temporadas anteriores foram dubladas no Bang Zoom! Entertainment, localizada em Burbank, Califórnia, não em Dallas. McCarley ainda está se manifestando, inclusive com uma longa entrevista no The Cartoon Cipher podcast, e ele lança dúvidas sobre o que o Crunchyroll está dizendo. “Quero dizer, a declaração pública que eles fizeram não está de forma alguma alinhada com o que eles estavam dizendo a qualquer um do elenco , e eles definitivamente estão fazendo algumas gravações remotas no programa”, insistiu McCarley. “Eu posso te dizer isso. Então não, eles não substituíram todo o elenco.” O diretor de dublagem em inglês de Mob Psycho 100, Chris Cason, também está ausente da equipe da nova temporada. Fonte: ANN p> ____ Danica Davidson é a autora do best-seller Manga Art for Beginners com a artista Melanie Westin, além de sua sequência, Manga Art for Everyone, e o primeiro mangá de seu tipo livro Chalk Art Manga, ambos ilustrados pela mangaka profissional japonesa Rena Saiya. Confira outros quadrinhos e livros dela em www.danicadavidson.com. Compartilhe esta postagem
