Urusei Yatsura adiciona mais membros do elenco de voz, Toshio Furukawa e Fumi Hirano retornam como personagens coadjuvantes A série será exibida por dois episódios consecutivos em 13 de outubro de 2022.   Os novos membros do elenco consistem em Toshio Furukawa como o pai de Ataru, Keiko Toda como a mãe de Ataru, Rikiya Koyama como o pai de Lum e Fumi Hirano como o pai de Lum. Mamãe. Furukawa e Hirano deram voz a Ataru e Lum na série de anime Urusei Yatsura dos anos 80. Urusei Yatsura será transmitido por quatro cursos e adaptará partes selecionadas da série de mangá de Rumiko Takahashi, que foi publicada na revista Weekly Shonen Sunday da Shogakukan de 24 de setembro de 1978 a 4 de fevereiro de 1987. O anime é dirigido por Hideya Takahashi e Kimura Yasuhiro de JoJo’s Bizarre Adventure Golden Wind, com Yuuko Kakihara (The Aquatope on White Sand) como roteirista da série e Naoyuki Asano (Keep Your Hands Off Eizouken!) como designer de personagens. A produção de David é responsável pela produção de animação. Outros membros da equipe consistem em Kazuhiro Takamura (diretor de Strike Witches: Road to Berlin e designer de personagens) como designer de sub-personagens, mikitail (The Rising of the Shield Hero Designer co-prop da segunda temporada) como designer de sub-personagens, JNTHED (designer de produção Spriggan, design de mecha Metal Gear Solid: Peace Walker e assistência de trabalho 2D) e Yoshihiro Sono (designer de arte e criatura de Sabikui Bisco) como designers mecânicos, Masanobu Nomura ( Fate/Grand Order Divine Realm of the Round Table: Camelot Paladin; Agateram co-diretor de arte) como diretor de arte, Ayaka Nakamura (assistente de designer de cores de The Heike Story) como designer de cores, Yuuichirou Osada (World Trigger 2ª e 3ª temporada) como diretor de fotografia e Masaru Yokoyama (Aoashi) como compositor musical. A série de mangá recebeu anteriormente uma adaptação de anime da década de 1980, juntamente com vários filmes, videogames e especiais OVA. © Rumiko Takahashi, Shogakukan/​Comitê de produção “URUSEIYATSURA” HIDIVE transmitirá o anime Urusei Yatsura de 2022 em países e territórios selecionados. Ele descreve a história como:  Quando uma raça alienígena conhecida como Oni invade a Terra, o cronicamente azarado e lascivo Ataru Moroboshi é selecionado como representante da humanidade em um duelo pelo destino do planeta! Seu oponente é Lum, a princesa muito bonita do Oni, e é somente graças ao comportamento inescrupuloso de Ataru que ele consegue uma vitória em um traiçoeiro jogo de pega-pega contra ela. Ataru acha que finalmente teve seu golpe de sorte, mas quando Lum se apaixona por ele fora do campo de batalha, o conflito o segue para casa quando Lum invade não apenas o planeta Terra, mas também a vida amorosa do mulherengo Ataru! Fonte: Urusei Yatsura Official Twitter

A equipe de produção da série de anime Urusei Yatsura de 2022 revelou voz adicional membros do elenco para os respectivos pais de Ataru Moroboshi e Lum Invader.