Em 2021, a ODD TAXI conquistou os corações e mentes dos fãs de anime em todo o mundo com personagens encantadores, uma história misteriosa e uma trilha sonora que captura perfeitamente a atmosfera noturna da cidade grande. No Crunchyroll 2022, o Anime Trending e vários outros meios de comunicação tiveram a sorte de sentar e conversar com o diretor e designer de personagens Baku Kinoshita sobre o programa e sua concepção.
Imagem: Baku Kinoshita
Você achou que ODD TAXI seria uma série favorita dos fãs durante sua produção? Como foi ouvir a resposta e o amor dos fãs?
Durante a produção, eu realmente não pensei que iria decolar e se tornar super popular como aconteceu. Mas aconteceu com os fãs depois que eles assistiram. Recebi muitas mensagens de que eles adoraram a série e vi muitas fanarts online. Uma vez que vi a resposta dos fãs, senti que era um grande projeto em que trabalhei. Então, fiquei muito feliz em ver isso.
Anime Trending: Para espectadores estrangeiros, o filme ODD TAXI: In the Woods , ainda não foi disponibilizado para os EUA. Então, que tipo de coisas você acha que os espectadores estrangeiros devem ficar animados?
Para o filme, em vez de Odokawa ser o personagem principal, a história é vista de uma visão de terceiros. E então, é claro, haverá muitos personagens e, em seguida, haverá muito do aspecto misterioso: o que é verdade e o que é falso. Essas coisas vão fazer você pensar. E acho que também para a última cena, há algum tipo de encerramento lá, então, por favor, fique atento a isso.
ODD TAXI é fantástico, dado o fato de que todos os personagens são animais antropomórficos, mas também é muito fundamentado. Como você equilibra os designs dos personagens com os temas maiores da série?
Então, em termos de equilíbrio, eu fiz os desenhos de animais fofos e os criei antes. Mas também gosto dos temas de crime e suspense nos filmes, pessoalmente. Acho que combiná-los dá ao ODD TAXI sua singularidade. Combiná-los não era algo difícil de fazer. Para mim, foi um processo bem tranquilo.
Anime Trending: Então, um aspecto único sobre ODD TAXI é que cada personagem tem uma personalidade que os torna vivos e críveis, e meio humanos, mesmo que sejam apresentados como animais. Como você decidiu qual animal atribuir a cada personagem? Você tinha um conjunto de traços de personalidade para os quais você fez um personagem animal? Ou você tinha um animal e depois decidiu como eles seriam retratados?
Para ODD TAXI, os desenhos dos animais vieram primeiro antes de o roteiro ser escrito. Na minha cabeça, eu já tinha o visual de um personagem, que tipo de trabalho ele fazia, sua idade, se era homem ou mulher. Então eu tive os designs dos animais e dos personagens primeiro, e então eu entreguei isso ao roteirista. A partir daí, o roteirista fez sua mágica e começou a construir uma história a partir daí. Acho que isso deu mais profundidade aos personagens.
Você se identifica com algum dos personagens de ODD TAXI? Quem e por quê?
Sinto que me identifico mais com Odokawa e como ele é meio cínico. E então, algo que eu também faço é olhar para as pessoas e aplicar características animais a elas, vê-las como animais. Então eu sinto que Odokawa é com quem eu mais me identifico.
Anime Trending: Como você chegou ao título do programa? É mencionado dentro da série por Dobu. Mas como você chegou ao título?
Originalmente, a história aconteceria nos Estados Unidos. Para o personagem morsa, eu o chamei de Odd. Era o nome dele, então “O-D-D”, e depois mudamos. O cenário do show tornou-se japonês. Então, mudamos o nome do personagem de Odd para Odokawa. Então o nome mudou.
E então procuramos o significado de “odd” em inglês. E eu fiquei tipo, “Ok, vamos manter isso estranho. Mas o personagem principal é um motorista de táxi, então vamos juntar essas palavras.” Então, Odd Taxi — foi assim que criamos o título
Qual foi a parte mais gratificante da elaboração do ODD TAXI como um série e um filme?
Acho que a parte mais gratificante é conhecer pessoas diferentes que disseram que gostaram muito da série. Consegui dar-lhes um grande entretenimento através desta série. Estou muito feliz que eles se sentiram assim, e muitas pessoas expressaram sua empolgação e agradecimentos pela série.
Para mim, pessoalmente, conheci e trabalhei com muitas pessoas. Eu sinto que isso é o que tem sido mais gratificante.
Anime Trending: Como ilustrador e designer de personagens, o que você acha que faz um design de personagem bom ou memorável, e qual personagem do programa você acha que melhor exemplifica essas características?
Eu acho que um design de personagem bom ou memorável-O que me disseram é quando você faz uma silhueta e você pode reconhecer o personagem, [isso] é quando esse é um bom design de personagem. As pessoas podem reconhecê-los, mesmo como uma sombra. Mas é claro que eles também precisam ter um tema e o conceito do personagem precisa ser sólido.
Então não pode ser apenas um bom design. Você tem que saber como eles se movem, como você os move, que tipo de ângulo de câmera usar quando você os mostra e que tipo de palavras eles dizem. Esses também fazem parte dessa experiência memorável para o personagem.
Para Odd Taxi, acho que Yano realmente foi um bom exemplo disso.
Você pode assistir ODD TAXI no Crunchyroll
