Arte oficial para o donghua dos Mil Outonos (Shanhe Jian Xin, baseado no romance Qian Qiu) com arte de personagens para Yan Wushi e Shen Qiao. Crédito da foto: Tencent
A Seven Seas Entertainment anunciou empolgantemente que adquiriu três novas licenças de romance danmei (dānměi, chinês BL), ou seja, dois títulos de Priest — Guardian: Zhen Hun e Stars of Chaos: Sha Po Lang — e Thousand Autumns: Qian Qiu por Meng Xi Shi.
O selo danmei dos Sete Mares já licenciou quatro títulos extremamente populares:
Três romances de autoria de Mo Xiang Tong Xiu (MXTX): Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi, Bênção do Oficial do Céu: Tian Guan Ci Fu, e o sistema de auto-salvação do vilão da escória: Ren Zha Fanpai Zijiu Xitong; O Husky e seu gato branco Shizun: Erha He Ta De Bai Mao Shizun por Rou Bao Bu Chi Rou.
Leia: The Grandmaster of Demonic Cultivation: Mo Dao Zu Shi manhua Volumes em inglês licenciados pela Seven Seas Entertainment
Os títulos danmei recém-adquiridos em resumo
Todos os três títulos já receberam ou estão prestes a receber adaptações multimídia, o que significa que os fãs da danmei os conhecem bem.
De acordo com o anúncio da Seven Seas, os três romances terão texto sem censura e virão em “capas de luxo com novas capas exclusivas e ilustrações internas.”
Guardião: Zhen Hun por Priest
Guardian (镇魂, Zhen Hun) é uma trilogia danmei moderna ambientada em um mundo de fantasia povoado por fantasmas e deuses e segue o chefe do Departamento de Investigações Especiais Zhao Yunlan (Guardian ) e o professor Shen Wei.
O Departamento de Investigações Especiais é um grupo secreto composto por indivíduos habilidosos encarregados de investigar ocorrências estranhas na moderna Dragon City.
Poster for the Guardian: websérie Zhen Hun estrelada por Bai Yu e Zhu Yilong. Crédito da foto: Wikimedia Commons
O romance recebeu uma adaptação para websérie em 2018, lançada através da plataforma chinesa de hospedagem de vídeos Youku, uma subsidiária do Alibaba Group Holding Limited. A série é estrelada por Bai Yu e Zhu Yilong como Zhao Yunlan e Shen Wei, respectivamente.
A Seven Seas lançará Guardian: Zhen Hun Volume 1 na América do Norte em maio de 2023, tanto digitalmente quanto em brochura de luxo com acabamento grande. edições (US$ 19,99).
Stars of Chaos por Priest
Stars of Chaos (杀破狼, Sha Po Lang) é um novel steampunk danmei na era da Grande Dinastia Liang.
O cenário é inovador, pois os habitantes desta história alternativa da China usam máquinas movidas a vapor para ajudá-los a sobreviver (uma premissa semelhante é vista no jogo otome Prisão Steam).
Promoção da série live-action de Stars of Chaos. Crédito da foto: My Drama List
A trama segue Chang Geng, que está prestes a descobrir seu verdadeiro passado, e Gu Yun, comandante do Black Iron Camp.
Uma adaptação em live-action da web foi anunciada. Intitulada “Winner is King”, a série será estrelada por Chen ZheYuan como Chang Geng e Tan Jianci como Gu Yun. A Tencent transmitirá a série. Ainda não há data de lançamento oficial.
A Seven Seas lançará Stars of Chaos: Sha Po Lang Volume 1 na América do Norte em fevereiro de 2023, tanto digitalmente quanto em edições de bolso de luxo (US$ 19,99).
Mil Outonos por Meng Xi Shi
Mil Outonos(千秋, Qian Qiu) é uma série de romances wuxia* danmei que já recebeu um donghua ( animação chinesa) adaptação.
Observe que a série donghua é intitulada Shanhe Jian Xin; a primeira temporada foi ao ar em 2021, enquanto a segunda temporada foi anunciada durante a Conferência Tencent Video Animation 2021 realizada em agosto de 2021. Nenhuma data de lançamento oficial foi decidida ainda para Thousand Autumns S2.
Arte oficial do donghua dos Mil Outonos (Shanhe Jian Xin, baseado no romance Qian Qiu). Crédito da foto: Tencent
A trama segue Yan Wushi, um líder de uma das seitas demoníacas, e Shen Qiao, o líder da Montanha Xuandu que sofre uma lesão que o deixa cego.
Seven Seas irá lançar Thousand Autumns: Qian Qiu Volume 1 na América do Norte em janeiro de 2023, tanto digitalmente quanto em edições de bolso de luxo (US$ 19,99).
Uma nota sobre danmei
Danmei é um gênero de literatura originário da China que retrata relacionamentos românticos entre personagens masculinos. Corresponde ao shounen-ai japonês e não ao yaoi, pois não apresenta cenas explícitas, devido às políticas de censura chinesas.
Assim, as almas sensíveis não têm nada a temer. Todos os três títulos podem ser considerados romances históricos com segurança com elementos de romance BL.
wuxia*— Lit. “heróis marciais”, um gênero que retrata as artes marciais chinesas.
